Bücherschau des Tages

Bücherschau des Tages

Notizen zu den Buchkritiken des Tages aus FAZ, FR, NZZ, SZ, taz und Zeit. Täglich ab 14 Uhr.
16.08.2001. Mit Kritiken zu Sven Regener: "Herr Lehmann" in der ZEIT, Ib Michael: "Prinz" in der FR, Boris Pahor: "Nekropolis" in der ZEIT, Ludwig Homann: "Der Hunne am Tor" in der NZZ und Bettina Gundermann: "lines" in der NZZ.

Frankfurter Allgemeine Zeitung

Heute leider keine Kritiken!

Frankfurter Rundschau

Brassai: Proust und die Liebe zur Fotografie.

Cover: Brassai. Proust und die Liebe zur Fotografie. Suhrkamp Verlag, Berlin, 2001.
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2001
ISBN 9783518412176, Gebunden, 190 Seiten, 20,35 EUR
Aus dem Französischen von Max Looser. Mit 16 Fotos. Die unbändige Leidenschaft Prousts für die Fotografie war seinen Zeitgenossen wohlvertraut. Doch dass sie mehr für ihn war als eine Marotte, nicht vergleichbar…

Ib Michael: Prinz. Roman

Cover: Ib Michael. Prinz - Roman. Carl Hanser Verlag, München, 2001.
Carl Hanser Verlag, München 2001
ISBN 9783446199835, Gebunden, 304 Seiten, 20,35 EUR
Aus dem Dänischen von Sigrid Engeler. In einem Fischerdorf in Dänemark treibt im Sommer 1912 ein Sarg mit einem toten Seemann an Land. Der zwölfjährige Malte entdeckt ihn und behält heimlich die Kapitänsmütze…

Christian Oster: Meine große Wohnung. Roman

Cover: Christian Oster. Meine große Wohnung - Roman. Eichborn Verlag, Köln, 2001.
Eichborn Verlag, Frankfurt am Main 2001
ISBN 9783821806945, Gebunden, 205 Seiten, 18,41 EUR
Aus dem Französischen von Lis Künzli. Endlich! Sie ist groß, sie ist geräumig, sie ist hell. Sie ist verschwenderisch eingerichtet, sie ist perfekt. Die große Wohnung, bereit Luc Gavrin mitsamt seiner…

Neue Zürcher Zeitung

Eleonore Frey: Aus Übersee. Ein Bericht

Cover: Eleonore Frey. Aus Übersee - Ein Bericht. Droschl Verlag, Graz, 2001.
Droschl Verlag, Graz/Wien 2001
ISBN 9783854205562, Gebunden, 174 Seiten, 19,43 EUR
Die Malerin Dora Blum ist ausgewandert und lebt in den Vereinigten Staaten. Sie hat aufgehört zu malen, nachdem drüben, in ihrer Heimatstadt, etwas vorgefallen ist. "Aus Übersee" ist der "Bericht" der…

Bettina Gundermann: lines.

Frankfurter Verlagsanstalt, Frankfurt am Main 2001
ISBN 9783627000806, Gebunden, 143 Seiten, 16,36 EUR
Das Fest beginnt märchenhaft: Ein Gastgeber hat sich einen fremden Besucher aus der nächtlichen Stadt in sein luxuriöses Haus, sein Schloss geholt. Er führt ihn ein in die Welt der Drogen und die künstlichen…

Frank Hohlfeld: Wandern auf der Schwäbischen Alb.

Cover: Frank Hohlfeld. Wandern auf der Schwäbischen Alb. DuMont Verlag, Köln, 2001.
DuMont Verlag, Köln 2001
ISBN 9783770148653, Broschiert, 156 Seiten, 12,22 EUR
Die Schwäbische Alb bietet mit bis zu 1000 m hohen Bergen und sanft welligem Hügelland abwechslungsreiche Landschaften für puren Wandergenuss. 35 Tages- und Halbtagestouren führen durch Wacholderheiden…

Ludwig Homann: Der Hunne am Tor. Roman

Cover: Ludwig Homann. Der Hunne am Tor - Roman. Haffmans Verlag, München, 2001.
Haffmans Verlag, Zürich 2001
ISBN 9783251005024, Gebunden, 288 Seiten, 19,94 EUR
Dieses Buch ist die Fortführung Homanns Roman "Der weiße Jude". Fridtjof Beese, inzwischen ein alter Mann, lebt in einer kleinen westfälischen Gemeinde und scheint mit seinem Leben abgeschlossen zu haben.…

Inge Merkel: Sie kam zu König Salomo. Roman

Cover: Inge Merkel. Sie kam zu König Salomo - Roman. Jung und Jung Verlag, Salzburg, 2001.
Jung und Jung Verlag, Salzburg 2001
ISBN 9783902144003, Gebunden, 197 Seiten, 18,87 EUR
"Die Königin von Saba hört vom Ruf Salomos und kam, um ihn mit Rätselfragen auf die Probe zu stellen" - so eröffnet die Heilige Schrift den knappen Bericht von der Begegnung der beiden Herrscher. Im Zentrum…

Ricardo Piglia: Brennender Zaster. Roman

Cover: Ricardo Piglia. Brennender Zaster - Roman. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin, 2001.
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2001
ISBN 9783803131553, Gebunden, 192 Seiten, 17,38 EUR
Aus dem argentinischen Spanisch von Leopold Fedemair. Dies ist die wahre Geschichte der Verbrecherbande um Nene Brignone, Gaucho Dorda, Cuervo Mereles und Malito, die vor einiger Zeit die Menschen in…

Thomas Schröder: Katalonien. Dritte, aktualisierte und erweiterte Auflage

Cover: Thomas Schröder. Katalonien - Dritte, aktualisierte und erweiterte Auflage. Michael Müller Verlag, Erlangen, 2000.
Michael Müller Verlag, Erlangen 2000
ISBN 9783923278268, Broschiert, 440 Seiten, 16,90 EUR
Mit 170 Fotos, 24 Übersichtskarten und Plänen. Katalonien besteht nicht nur aus der schillernden Hauptstadt Barcelona. Auch die weniger bekannten Attraktionen abseits der Küsten sind längst für eine Neuentdeckung…

David Foster Wallace: Kleines Mädchen mit komischen Haaren. Storys

Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2001
ISBN 9783462029758, Gebunden, 256 Seiten, 19,43 EUR
Aus dem Amerikanischen von Marcus Ingendaay. Herausgegeben und mit einem Nachwort von Denis Scheck. Als Kind ist David Foster Wallace in Werbespots aufgetreten. Früh scheint er Sprache und Gestik des…

Nikolaus Wegmann: Bücherlabyrinthe. Suchen und Finden im alexandrinischen Zeitalter

Cover: Nikolaus Wegmann. Bücherlabyrinthe - Suchen und Finden im alexandrinischen Zeitalter. Böhlau Verlag, Wien, 2000.
Böhlau Verlag, Köln 2000
ISBN 9783412154998, Gebunden, 368 Seiten, 34,77 EUR
Als jedermann zugängliche Instanz gibt die Bibliothek bereitwillig Auskunft über die Welt. Doch sie hat noch eine andere Realität. Hier ist sie nicht mehr ein obligatorischer Ort des positiven Wissens,…

Süddeutsche Zeitung

Miodrag Pavlovic: Usurpatoren des Himmels. Präludium, Fuge und 17 Gedichte

Cover: Miodrag Pavlovic. Usurpatoren des Himmels - Präludium, Fuge und 17 Gedichte. Friedenauer Presse, Berlin, 2001.
Friedenauer Presse, Berlin 2001
ISBN 9783932109201, Kartoniert, 117 Seiten, 14,32 EUR
Aus dem Serbischen übertragen und herausgegeben von Peter Urban.

Die Tageszeitung

Heute leider keine Kritiken!

Die Welt

Heute leider keine Kritiken!

Die Zeit

La Malinche. Übersetzung, Interkulturalität und Geschlecht

Walter Frey Verlag, Berlin 2001
ISBN 9783925867552, Kartoniert, 280 Seiten, 19,43 EUR
Herausgegeben von Barbara Dröscher und Carlos Rincon. Keine andere Frauengestalt spielt in den Darstellungen der Eroberung Mexikos eine so zentrale Rolle wie La Malinche. Lange Zeit war das Bild der Übersetzerin…

Jerome Charyn: Montezumas Mann. Roman

Cover: Jerome Charyn. Montezumas Mann - Roman. Rotbuch Verlag, Berlin, 2001.
Rotbuch Verlag, Hamburg 2001
ISBN 9783434540021, Taschenbuch, 294 Seiten, 11,71 EUR
Joe Barbarossa, Urenkel des Häuptlings der Nez Percé, dem legendären Chief Joseph, ist der Held von Montezumas Mann, Jerome Charyns siebter Krimi-Saga aus dem magischen "anderen New York". Barbarossa…

Umberto Eco: Derrick oder Die Leidenschaft für das Mittelmaß.

Cover: Umberto Eco. Derrick oder Die Leidenschaft für das Mittelmaß. Carl Hanser Verlag, München, 2000.
Carl Hanser Verlag, München 2000
ISBN 9783446199064, Gebunden, 185 Seiten, 13,29 EUR
Aus dem Italienischen von Burkhart Kroeber. Gibt es etwas Deutscheres als Kommissar Derrick, die vollkommene Verkörperung von Durchschnittlichkeit, Phlegma und Beamtenkarriere? Phänomene wie den deutschen…

Susan Forward: Verratene Liebe. Frauen durchschauen die Lügen der Männer

S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2001
ISBN 9783596150694, Taschenbuch, 320 Seiten, 10,17 EUR
Aus dem Englischen von Vera Pagin. Wie kann eine Frau lernen, mit dem Schock und dem Verlust ihres Selbstwertgefühls umzugehen, wenn der Partner, dem sie vertraut hat, sie belügt und betrügt? Anhand exemplarischer…

Anna Lanyon: Malinche. Die andere Geschichte der Eroberung Mexikos

Cover: Anna Lanyon. Malinche - Die andere Geschichte der Eroberung Mexikos. Ammann Verlag, Zürich, 2001.
Ammann Verlag, Zürich 2001
ISBN 9783250104285, Gebunden, 239 Seiten, 20,40 EUR
Aus dem Englischen von Christa Krüger. "Als Hernan Cortes im Juli 1519 zu dem folgenreichen Abenteuer aufbrach, das wir heute die Eroberung Mexikos nennen, stand ihm eine Indianerin zur Seite. Sie wurde…

Christian Georg Andreas Oldendorp: Historie der caribischen Inseln Sanct Thomas, Sanct Crux und Sanct Jan, insbesondere der dasigen Neger und der Mission der evangelischen Brüder unter denselben. Erster Teil: Kommentierte Ausgabe des vollständigen Manuskriptes aus dem Archiv der Evangelischen Brüder-Unität Herrnhut

Verlag für Wissenschaft und Bildung, Berlin 2000
ISBN 9783861350996, Gebunden, 802 Seiten, 75,67 EUR
Kommentierte Edition des Originalmanuskripts. Herausgegeben von Gudrun Meier, Stephan Palmie, Peter Stein und Horst Ulbricht. Der Leser begegnet in dem vorliegenden Werk einem humanistisch gebildeten,…

Boris Pahor: Nekropolis. Erzählung

Cover: Boris Pahor. Nekropolis - Erzählung. Berlin Verlag, Berlin, 2001.
Berlin Verlag, Berlin 2001
ISBN 9783827004086, Gebunden, 279 Seiten, 18,41 EUR
Aus dem Slowenischen von Mirella Urdih-Merku. Wie das Unfassbare darstellen? "Selbstverständlich könnte jemand die Augen mit jenem besonders starren Blick abbilden, der vom Hunger hervorgerufen wird;…

Sven Regener: Herr Lehmann. Ein Roman

Cover: Sven Regener. Herr Lehmann - Ein Roman. Eichborn Verlag, Köln, 2001.
Eichborn Verlag, Berlin 2001
ISBN 9783821807058, Gebunden, 300 Seiten, 18,90 EUR
Durch jahrelange, ausgefuchste Ausweichmanöver und heroische Trägheit hat der arglistfreie, bis ins Mark ambitionslose Bierzapfer Herr Lehmann erfolgreich Ansprüche von Eltern, Vermieter, Nachbarn und…

Wolfgang Sabath: Das Pissoir.

Büro und Service Rostock, Rostock 2001
ISBN 9783935171632, Taschenbuch, 100 Seiten, 6,54 EUR
Im Königreich Frohes Land sind neue Verhältnisse angebrochen. Die machen auch vor dem MITTWOCH, dem philosophischen Wochenblatt für Guppykunde, Zeitgeschehen und Kultur nicht halt ... die Räume der Redaktion…

Sabine Scholl: Die geheimen Aufzeichnungen Marinas. Roman

Cover: Sabine Scholl. Die geheimen Aufzeichnungen Marinas - Roman. Berlin Verlag, Berlin, 2000.
Berlin Verlag, Berlin 2000
ISBN 9783827003485, Gebunden, 280 Seiten, 18,41 EUR
Vier Lebensläufe treffen im brasilianischen Urwald aufeinander. Ihr Vordringen in den Regenwald legt bei den Reisenden immer tiefere Schichten frei. Marina flieht schließlich aus der Vergangenheit, in…

Wolfgang Welsch: Ich war Staatsfeind Nr. 1. Als Fluchthelfer auf der Todesliste der Stasi

Cover: Wolfgang Welsch. Ich war Staatsfeind Nr. 1 - Als Fluchthelfer auf der Todesliste der Stasi. Eichborn Verlag, Köln, 2001.
Eichborn Verlag, Frankfurt am Main 2001
ISBN 9783821816760, Gebunden, 445 Seiten, 25,46 EUR
Nach einem Fluchtversuch in den Westen wurde Wolfgang Welsch zu zehn Jahren Haft verurteilt und unter der Regierung Brandt 1971 frei gekauft. Sieben Jahre Gefängnis Bautzen, Misshandlungen bis zur Scheinhinrichtung…