Bücherschau des Tages

Polnische Wunder

Notizen zu den Buchkritiken des Tages aus FAZ, FR, NZZ, SZ, taz und Zeit. Täglich ab 14 Uhr.
08.12.2007. Noch ist Polen nicht erklärt, wenn man dem "Alphabet der polnischen Wunder" und der taz glauben darf, die das Lexikon abseits aller Klischees wärmstens empfiehlt. Die FAZ begibt sich mit Jan Siebelink in die Niederlande der Siebziger, die es so nicht mehr gibt. Die NZZ lässt ihr Zwerchfell durch P.G. Wodehouses autobiografischen Ausschweifungen erschüttern. Und die SZ ist dankbar, endlich aus erster Hand etwas über Alexander von Humboldts Reise durch Deutschland im Herbst 1789 zu erfahren.

Frankfurter Allgemeine Zeitung

Homer: Odyssee.

Buchcover: Homer. Odyssee. Manesse Verlag, Zürich, 2007.
Manesse Verlag, München 2007
ISBN 9783717590200, Gebunden, 448 Seiten, 69,90 EUR
Aus dem Griechischen und mit einem Kommentar von Kurt Steinmann. Mit einem Nachwort von Walter Burkert und 16 Originalillustrationen von Anton Christian. Nach langen Jahren der Belagerung und dem ersehnten…
🗊 4 Notizen

Conn Iggulden/Hal Iggulden: Dangerous Book for Boys. Das einzig wahre Handbuch für Väter und ihre Söhne (Ab 10 Jahre)

Buchcover: Conn Iggulden / Hal Iggulden. Dangerous Book for Boys - Das einzig wahre Handbuch für Väter und ihre Söhne (Ab 10 Jahre). cbj Verlag, München, 2007.
cbj Verlag, München 2007
ISBN 9783570133613, Gebunden, 304 Seiten, 19,95 EUR
Aus dem Englischen von Martin Kliche. Wer verrät Jungs heute, wie man Steine ditscht? Wie man eine Kastanienschleuder baut, sein eigenes Gokart fährt und all das, was eine Kindheit früher so abenteuerlich…

Malte König: Kooperation als Machtkampf. Das faschistische Achsenbündnis Berlin - Rom im Krieg 1940/41

Buchcover: Malte König. Kooperation als Machtkampf - Das faschistische Achsenbündnis Berlin - Rom im Krieg 1940/41. SH-Verlag, Köln, 2007.
SH-Verlag, Köln 2007
ISBN 9783894981754, Gebunden, 368 Seiten, 34,80 EUR
Das Schlagwort von der "Achse Berlin-Rom", mit dem Mussolini die Zusammenarbeit zwischen dem Deutschen Reich und Italien beschrieb, sollte die Assoziation von Stärke, Stabilität und Gleichwertigkeit…

Wolfgang Kraushaar: Die RAF und der Linke Terrorismus. 2 Bände

Buchcover: Wolfgang Kraushaar (Hg.). Die RAF und der Linke Terrorismus - 2 Bände. Hamburger Edition, Hamburg, 2006.
Hamburger Edition, Hamburg 2006
ISBN 9783936096651, Gebunden, 1416 Seiten, 78,00 EUR
Die Faszination, die die RAF hierzulande, zumal für jüngere Menschen, offenbar immer noch ausübt, irritiert zwar, ist jedoch kaum überraschend angesichts des in der Literatur vielfach weichgezeichneten…
🗊 4 Notizen

Jan Siebelink: Im Garten des Vaters. Roman

Buchcover: Jan Siebelink. Im Garten des Vaters - Roman. Arche Verlag, Zürich, 2007.
Arche Verlag, Zürich 2007
ISBN 9783716023709, Gebunden, 526 Seiten, 24,00 EUR
Aus dem Niederländischen von Bettina Bach. Eigentlich könnte Hans Sievez, Mitte Dreißig, von Beruf Gärtner, glücklich sein. Er hat seine geliebte Schulfreundin Margje geheiratet, eine kluge, attraktive…

Neue Zürcher Zeitung

Jorge Luis Borges: Jorge Luis Borges: Gesammelte Werke. Band 7, Der Gedichte erster Teil: Buenos Aires mit Inbrunst, Mond gegenüber, Notizheft San Martin, Borges und ich

Buchcover: Jorge Luis Borges. Jorge Luis Borges: Gesammelte Werke - Band 7, Der Gedichte erster Teil: Buenos Aires mit Inbrunst, Mond gegenüber, Notizheft San Martin, Borges und ich. Carl Hanser Verlag, München, 2006.
Carl Hanser Verlag, München 2006
ISBN 9783446207998, Gebunden, 331 Seiten, 24,90 EUR
Aus dem argentinischen Spanisch von Gisbert Haefs und Karl August Horst. Jorge Luis Borges, der große Erzähler, Essayist und Zauberkünstler der Literatur, hat seine Laufbahn als Dichter begonnen, der…
🗊 3 Notizen

Jorge Luis Borges: Jorge Luis Borges: Gesammelte Werke, Band 8. Der Gedichte zweiter Teil: er Andere, der Selbe; Für die sechs Saiten; Lob des Schattens; Das Gold der Tiger. Deutsch-Spanisch

Buchcover: Jorge Luis Borges. Jorge Luis Borges: Gesammelte Werke, Band 8 - Der Gedichte zweiter Teil: er Andere, der Selbe; Für die sechs Saiten; Lob des Schattens; Das Gold der Tiger. Deutsch-Spanisch. Carl Hanser Verlag, München, 2007.
Carl Hanser Verlag, München 2007
ISBN 9783446209367, Gebunden, 488 Seiten, 27,90 EUR
Herausgegeben von Gisbert Haefs und Fritz Arnold. Aus dem Spanischen übersetzt von Gisbert Haefs. Die Neuausgabe der Gedichte des Argentiniers Jorge Luis Borges wird mit diesem Band fortgesetzt. Er versammelt…

Remco Campert: Das Herz aus Seide. Roman

Buchcover: Remco Campert. Das Herz aus Seide - Roman. Arche Verlag, Zürich, 2006.
Arche Verlag, Zürich - Hamburg 2006
ISBN 9783716023655, Gebunden, 192 Seiten, 18,00 EUR
Aus dem Niederländischen von Marianne Holberg. In seinem Roman "Das Herz aus Seide" hat sich Remco Campert stark von persönlichen Erfahrungen inspirieren lassen. Wieder steht ein in die Jahre gekommener…
🗊 3 Notizen

Guy Helminger: Morgen war schon. Roman

Buchcover: Guy Helminger. Morgen war schon - Roman. Suhrkamp Verlag, Berlin, 2007.
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2007
ISBN 9783518419182, Gebunden, 332 Seiten, 19,80 EUR
Die langsame Louise träumt auf dem Sofa von einer Reise nach Neuseeland; für ihren Mann Feltzer, den Taxi fahrenden Choleriker, sind die angenehmsten Fahrgäste fünf ausgemergelte Stoffgiraffen. Man könnte…
🗊 3 Notizen

Alberto Manguel: Die Bibliothek bei Nacht.

Buchcover: Alberto Manguel. Die Bibliothek bei Nacht. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main, 2007.
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2007
ISBN 9783100487506, Gebunden, 400 Seiten, 19,90 EUR
Aus dem Englischen von Manfred Allie und Gabriele Kempf-Allie. Tagsüber herrscht in der Bibliothek Vernunft und Ordnung, doch nachts wandelt sie sich in ein Reich der Träume und Erinnerung. Die Bücherwände…
🗊 4 Notizen

Juan Carlos Onetti: Das kurze Leben - Abschiede - Für ein Grab ohne Namen. Gesammelte Werke Band 2

Buchcover: Juan Carlos Onetti. Das kurze Leben - Abschiede - Für ein Grab ohne Namen - Gesammelte Werke Band 2. Suhrkamp Verlag, Berlin, 2007.
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2007
ISBN 9783518418963, Gebunden, 552 Seiten, 34,00 EUR
Aus dem Spanischen von Curt Meyer-Clason und Wilhelm Muster. Neu herausgegeben von Jürgen Dormagen und Gerhard Poppenberg. Juan Maria Brausen, illusionsloser Texter in einer Werbeagentur, macht nach…

P.G. Wodehouse: Reiner Wein. Autobiografische Ausschweifungen

Buchcover: P.G. Wodehouse. Reiner Wein - Autobiografische Ausschweifungen. Edition Epoca, Bern, 2007.
Edition Epoca, Zürich 2007
ISBN 9783905513448, Gebunden, 215 Seiten, 19,95 EUR
Aus dem Englischen von Thomas Schlachter. P. G. Wodehouse blickt zurück auf ein Leben voller Sprünge und Kapriolen: von den bescheidenen Anfängen als Bankangestellter über erste zaghafte Schreibversuche…

P.G. Wodehouse: Wo bleibt Jeeves?. Roman

Buchcover: P.G. Wodehouse. Wo bleibt Jeeves? - Roman. Edition Epoca, Bern, 2006.
Edition Epoca, Zürich 2006
ISBN 9783905513417, Gebunden, 192 Seiten, 19,95 EUR
Aus dem Englischen von Thomas Schlachter. Bertram Wooster ist wie vor den Kopf geschlagen: Aus der Zeitung muß er von seinem Verlöbnis mit Roberta Wickham erfahren. Daß diese es nicht für nötig befunden…

Süddeutsche Zeitung

Peter Demetz: Mein Prag. Erinnerungen

Buchcover: Peter Demetz. Mein Prag - Erinnerungen. Zsolnay Verlag, Wien, 2007.
Zsolnay Verlag, Wien 2007
ISBN 9783552054073, Gebunden, 400 Seiten, 24,90 EUR
Übersetzt von Barbara Schaden. Peter Demetz ist einer der letzten Zeugen einer Stadt, die wie keine andere über Jahrhunderte für das fruchtbare Miteinander der verschiedenen europäischen Kulturen stand.…
🗊 3 Notizen

Steven Jan van Geuns: Tagebuch einer Reise mit Alexander von Humboldt durch Hessen, die Pfalz, längs des Rheins und durch Westfalen im Herbst 1789 .

Buchcover: Steven Jan van Geuns. Tagebuch einer Reise mit Alexander von Humboldt durch Hessen, die Pfalz, längs des Rheins und durch Westfalen im Herbst 1789 . Akademie Verlag, Berlin, 2007.
Akademie Verlag, Berlin 2007
ISBN 9783050043210, Gebunden, 587 Seiten, 89,80 EUR
Herausgegeben von Bernd Kölbel und Lucie Terken unter Mitarbeit von Martin Sauerwein, Katrin Sauerwein, Steffen Kölbel und Gert Jan Röhner. Der niederländische Arzt und Botaniker Steven Jan van Geuns…

Die Tageszeitung

Milena Agus: Die Frau im Mond. Roman

Buchcover: Milena Agus. Die Frau im Mond - Roman. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg, 2007.
Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2007
ISBN 9783455400779, Gebunden, 136 Seiten, 14,95 EUR
Aus dem Italienischen von Monika Köpfer. Milena Agus erzählt von einer außergewöhnlichen Frau auf Sardinien, die sich mit Leib und Seele ihrem Traum verschreibt. Mit dreißig Jahren gilt eine unverheiratete…

Wilhelm Dietl: Deckname Dali. Ein BND-Agent packt aus

Buchcover: Wilhelm Dietl. Deckname Dali - Ein BND-Agent packt aus. Eichborn Verlag, Köln, 2007.
Eichborn Verlag, Frankfurt am Main 2007
ISBN 9783821856704, Gebunden, 228 Seiten, 19,90 EUR
Er jagte Terroristen, Waffenhändler und die Rauschgiftmafia. Elf Jahre, von 1982 bis Ende 1992, gehörte Wilhelm Dietl dem Auslandsnachrichtendienst an, führte hochrangige Informanten, drang in Terrororganisationen…

Russell H. Greenan: In Boston?. Roman

Buchcover: Russell H. Greenan. In Boston? - Roman. SchirmerGraf Verlag, München, 2007.
SchirmerGraf Verlag, München 2007
ISBN 9783865550453, Gebunden, 379 Seiten, 22,90 EUR
Aus dem Amerikanischen von Pociao. Alfred Omega, hochbegabter, mittelloser Maler und Bildhauer, gerät in die Fänge eines skrupellosen, raffinierten Kunsthändlers, der die Kunstszene in New York und London…
🗊 4 Notizen

Peter Kurzeck: Ein Sommer, der bleibt. Peter Kurzeck erzählt das Dorf seiner Kindheit

Buchcover: Peter Kurzeck. Ein Sommer, der bleibt - Peter Kurzeck erzählt das Dorf seiner Kindheit. Suppose Verlag, Berlin, 2007.
Suppose Verlag, Berlin 2007
ISBN 9783932513855, CD, 34,80 EUR
Box mit 4 Audio-CDs, 290 Minuten. In langen Gespräch-Sessions haben suppose-Betreiber Klaus Sander und der Schriftsteller Peter Kurzeck das Produktionsverfahren der freien Erzählung für die Literatur…
🗊 6 Notizen

Peter Kurzeck: Kein Frühling. Roman

Buchcover: Peter Kurzeck. Kein Frühling - Roman. Stroemfeld Verlag, Frankfurt/Main und Basel, 2007.
Stroemfeld Verlag, Frankfurt am Main 2007
ISBN 9783878778578, Gebunden, 590 Seiten, 32,00 EUR
Erst in dieser um 12 Kapitel erweiterten Fassung liegt "Kein Frühling" nun in abgeschlossener Form vor. Der neu hinzugefügte, bisher unveröffentlichte Teil wurde 1991 mit dem Alfred-Döblin-Preis ausgezeichnet.…

Stefanie Peter: Alphabet der polnischen Wunder. Ein Wörterbuch

Buchcover: Stefanie Peter (Hg.). Alphabet der polnischen Wunder - Ein Wörterbuch. Suhrkamp Verlag, Berlin, 2007.
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2007
ISBN 9783518419335, Gebunden, 328 Seiten, 24,80 EUR
Illustriert von Maciej Sienczyk. Wissen Sie, warum die Straßenbahnen in Krakau Helmuty heißen? Warum die Pampers Schlüsselpositionen in den öffentlich-rechtlichen Medien bekleiden und Dresiarzy, Trainingsanzugträger,…
🗊 3 Notizen
Heute leider keine Kritiken in FAS, FR, WELT, ZEIT, Dlf und Dlf Kultur.