Bücherschau des Tages

Rezepte gegen Transpiration, Mückenstiche und Trunkenheit

Notizen zu den Buchkritiken des Tages aus FAZ, FR, NZZ, SZ, taz, Zeit, Welt, DLF und DLF Kultur. Täglich ab 14 Uhr.
22.06.2022. Die FAZ begleitet Leonid Zypkin durch kafkaeske Situationen während der Breschnew-Ära. Mit Keiichiro Hirano wagt sie einen Identitätstausch in der japanischen Provinz. Dlf Kultur verdankt Stefan Boskovic ein temporeiches Sittengemälde der montenegrinischen Gesellschaft. Die SZ lauscht Andrea Tompa, die in "Omerta" vier Menschen von Liebe und Opportunismus in der rumänischen Diktatur erzählen lässt. Und die FR warnt mit Robert Pfaller vor zu viel Scham.

Frankfurter Allgemeine Zeitung

Keiichiro Hirano: Das Leben eines Anderen. Roman

Cover: Keiichiro Hirano. Das Leben eines Anderen - Roman. Suhrkamp Verlag, Berlin, 2022.
Suhrkamp Verlag, Berlin 2022
ISBN 9783518430552, Gebunden, 360 Seiten, 25,00 EUR
Aus dem Japanischen von Nora Bierich. Akira Kido lebt in Yokohama, ist Ende dreißig, Vater eines vierjährigen Sohnes, Ehemann und Scheidungsanwalt. Er hadert mit seinem Leben, seiner Ehe, alles erscheint…

Johann Wallbergen: Johann Wallbergens Sammlung Natürlicher Zauberkünste. oder aufrichtige Entdeckung vieler bewährter, lustiger und nützlicher Geheimnüsse, insbesondere denen Wein-Negozianten dienende

Cover: Johann Wallbergen. Johann Wallbergens Sammlung Natürlicher Zauberkünste - oder aufrichtige Entdeckung vieler bewährter, lustiger und nützlicher Geheimnüsse, insbesondere denen Wein-Negozianten dienende. Die Andere Bibliothek, Berlin, 2022.
Die Andere Bibliothek, Berlin 2022
ISBN 9783847704485, Gebunden, 480 Seiten, 44,00 EUR
Mit einem Essay von Christoph Hein. Mit Anmerkungen und einem Register von Birgit Dietzsch. Mit einer Zeittafel und einem Essay von Rainer Schmitz. Originalausgabe, nummeriert und limitiert.  Scharlatane…

Leonid Zypkin: Die Winde des Ararat.

Cover: Leonid Zypkin. Die Winde des Ararat. Aufbau Verlag, Berlin, 2022.
Aufbau Verlag, Berlin 2022
ISBN 9783351039301, Gebunden, 167 Seiten, 22,00 EUR
Aus dem Russischen von Susanne Rödel. Leonid Zypkins autobiografisch geprägte Erzählung enthüllt die Einschränkungen und Schikanen, denen sich kritische Intellektuelle unter dem Breschnew-Regime ausgesetzt…

Frankfurter Rundschau

Robert Pfaller: Zwei Enthüllungen über die Scham.

Cover: Robert Pfaller. Zwei Enthüllungen über die Scham. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main, 2022.
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2022
ISBN 9783103971378, Gebunden, 208 Seiten, 22,00 EUR
In unserer Kultur der sozialen Medien finden viele, dass andere sich schämen sollten: Großkonzerne, Steuerhinterzieher, Männer, Dicke, Gegner. Früher wollte man mit Andersdenkenden diskutieren. Heute…

Süddeutsche Zeitung

Andrea Tompa: Omerta. Buch des Schweigens. Roman

Cover: Andrea Tompa. Omerta - Buch des Schweigens. Roman. Suhrkamp Verlag, Berlin, 2022.
Suhrkamp Verlag, Berlin 2022
ISBN 9783518430613, Gebunden, 954 Seiten, 34,00 EUR
Aus dem Ungarischen Terezia Mora. Eine ländliche Gegend unweit der Stadt Klausenburg. Seit 1920 gehört die frühere ungarische Provinz zu Rumänien. Ende der 40er Jahre soll Schluss sein mit Elend und Rückständigkeit.…

Deutschlandfunk

Amanda Gorman: Was wir mit uns tragen - Call Us What We Carry: . Zweisprachige Ausgabe

Cover: Amanda Gorman. Was wir mit uns tragen - Call Us What We Carry:  - Zweisprachige Ausgabe. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg, 2022.
Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2022
ISBN 9783455011722, Gebunden, 432 Seiten, 28,00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Marion Kraft und Daniela Seel. Amanda Gorman hat am 20. Januar 2021 Geschichte geschrieben: mit ihrer Lyrik, ihrer Vision, ihrem Sinn für Gerechtigkeit und Hoffnung. "The Hill…

Deutschlandfunk Kultur

Stefan Boskovic: Der Minister.

Cover: Stefan Boskovic. Der Minister. eta Verlag, Berlin, 2022.
eta Verlag, Berlin 2022
ISBN 9783949249099, Gebunden, 202 Seiten, 19,90 EUR
Aus dem Montenegrinischen von Elvira Veselinovic. "Das Ministerium tötet die Künstler". Eine Schlagzeile, die dem montenegrinischen Kulturminister Valentino Kovačević alles andere als gelegen kommt, denn…

Milena Busquets: Meine verlorene Freundin. Roman

Cover: Milena Busquets. Meine verlorene Freundin - Roman. Suhrkamp Verlag, Berlin, 2022.
Suhrkamp Verlag, Berlin 2022
ISBN 9783518430477, Gebunden, 136 Seiten, 22,00 EUR
Aus dem Spanischen von Svenja Becker. Sie ist Autorin, Mitte vierzig, alleinerziehende Mutter zweier Kinder, und obwohl ihre Beziehungsversuche meist scheitern, fühlt das Leben sich sehr behaglich an:…

Pip Stewart: Life Lessons aus dem Amazonas. Was ich bei meinem Dschungel-Abenteuer fürs Leben lernte

Cover: Pip Stewart. Life Lessons aus dem Amazonas - Was ich bei meinem Dschungel-Abenteuer fürs Leben lernte. DuMont Verlag, Köln, 2022.
DuMont Verlag, Köln 2022
ISBN 9783770191925, Kartoniert, 350 Seiten, 17,95 EUR
Aus dem Englischen von Violeta Topalova. Mit 30 Abbildungen. Drei Monate lang kämpfte sich Pip Stewart im abgeschiedenen Guyana durch einen der unerforschtesten Dschungel dieser Welt. Mit Humor und Selbstironie…
Heute leider keine Kritiken in FAS, NZZ, TAZ, WELT und ZEIT.