Bücherschau des Tages

Bücherschau des Tages

Notizen zu den Buchkritiken des Tages aus FAZ, FR, NZZ, SZ, taz und Zeit. Täglich ab 14 Uhr.
27.03.2003. Mit Kritiken zu Wolfgang Büscher: "Berlin - Moskau" in der SZ, Inge Jens / Walter Jens: "Frau Thomas Mann" in der NZZ, Kirsten Jüngling / Brigitte Roßbeck: "Katia Mann" in der NZZ, Norbert Mappes-Niediek: "Balkan-Mafia" in der ZEIT und Undine Gruenter: "Sommergäste in Trouville" in der ZEIT.

Frankfurter Allgemeine Zeitung

Heute leider keine Kritiken!

Frankfurter Rundschau

Klaus Reichert: Die unendliche Aufgabe. Zum Übersetzen

Cover: Klaus Reichert. Die unendliche Aufgabe - Zum Übersetzen. Carl Hanser Verlag, München, 2003.
Carl Hanser Verlag, München 2003
ISBN 9783446202788, Broschiert, 303 Seiten, 19,90 EUR
Seit es eine Tradition der literarischen Übersetzung gibt, gibt es auch einen Streit darüber, wie übersetzt werden soll. Geht es um den "Geist der Sprache" oder um die so genannte Wortwörtlichkeit? Soll…

Neue Zürcher Zeitung

Michael Scharang. Dossier

Cover: Michael Scharang - Dossier. Droschl Verlag, Graz, 2002.
Droschl Verlag, Graz 2002
ISBN 9783854206125, Kartoniert, 330 Seiten, 30,15 EUR
Herausgegeben von Gerhard Fuchs und Paul Pechmann. Die Beiträger des Dossiers analysieren zum einen einzelne nach unterschiedlichen Gattungen gruppierte Texte (experimentelle Kurzprosa, Essays, Hörspiele,…

Artur Becker: Die Milchstraße. Erzählungen

Cover: Artur Becker. Die Milchstraße - Erzählungen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg, 2002.
Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2002
ISBN 9783455004335, Gebunden, 224 Seiten, 17,90 EUR
In Artur Beckers Buch begegenen wir Rudolf, einem alten Holzfäller, der am Lutrysee um sein Haus kämpft, wir treffen die Studentin Natalia, die sich unglücklich in den Gewerkschaftler und Dissidenten…

Karl Viktor von Bonstetten: Bonstettiana. Briefkorrespondenzen Karl Viktor von Bonstettens und seines Kreises (1753-1832). Neunter Band: 1801 - 1805. Zwei Teilbände

Wallstein Verlag, Göttingen 2003
ISBN 9783892445838, Gebunden, 1128 Seiten, 74,00 EUR
Die historisch-kritische Edition der "Bonstettiana" - der Titel ist Bonstettens eigene Prägung - erschließt zum erstenmal die ganze Breite seiner Briefkorrespondenzen. Neuartig und aufschlussreich ist…

Inge Jens/Walter Jens: Frau Thomas Mann. Das Leben der Katharina Pringsheim

Cover: Inge Jens / Walter Jens. Frau Thomas Mann - Das Leben der Katharina Pringsheim. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg, 2003.
Rowohlt Verlag, Reinbek 2003
ISBN 9783498033385, Gebunden, 352 Seiten, 19,90 EUR
Mit 58 Fotos. Katia Mann, geboren 1883 in Feldafing, gestorben 1980 in Kilchberg bei Zürich, ist eine Legende. Jeder Leser der Werke Thomas Manns kennt diese Frau. Doch was weiß man wirklich über sie,…

Kirsten Jüngling/Brigitte Roßbeck: Katia Mann. Die Frau des Zauberers. Biografie

Cover: Kirsten Jüngling / Brigitte Roßbeck. Katia Mann - Die Frau des Zauberers. Biografie. Propyläen Verlag, Berlin, 2003.
Propyläen Verlag, München 2003
ISBN 9783549071915, Gebunden, 416 Seiten, 22,00 EUR
Eine Biografie Katia Manns, der Frau des Jahrhundertdichters. Sie war die lenkende Hand im Hintergrund und schrieb an der Erfolgsstory Thomas Manns maßgeblich mit. Der Blick auf diese eindrucksvolle Frau…

Herbert Marcuse: Herbert Marcuse: Nachgelassene Schriften. Band 3: Philosophie und Psychologie

zu Klampen Verlag, Lüneburg 2002
ISBN 9783924245856, Gebunden, 233 Seiten, 24,00 EUR
Herausgegeben von Peter-Erwin Jansen, Deutsch von Cornelia Lösch. Mit einer Einleitung von Alfred Schmidt. Die Ausgabe der 'Nachgelassenen Schriften' Herbert Marcuses bietet eine Auswahl aus dem umfangreichen…

Christoph Reusser: Vasen für Etrurien. Verbreitung und Funktionen attischer Keramik im Etrurien des 6. und 7. Jahrhunderts vor Christus. 2 Bände

Cover: Christoph Reusser. Vasen für Etrurien - Verbreitung und Funktionen attischer Keramik im Etrurien des 6. und 7. Jahrhunderts vor Christus. 2 Bände. Akanthus Verlag, Zürich, 2003.
Akanthus Verlag, Kilchberg 2003
ISBN 9783905083170, Broschiert, 476 Seiten, 75,00 EUR
20 Tafeln, Karten, Dokumentationen, Abbildungen, Bibliographie, Register, Konkordanzen und Zusammenfassungen in Italienisch und Englisch. Zehntausende von Tongefäßen aus den Werkstätten des Athener Kerameikos…

Cecile Wajsbrot: Mann und Frau den Mond betrachtend. Roman

Cover: Cecile Wajsbrot. Mann und Frau den Mond betrachtend - Roman. Liebeskind Verlagsbuchhandlung, München, 2003.
Liebeskind Verlagsbuchhandlung, München 2003
ISBN 9783935890151, Gebunden, 140 Seiten, 16,00 EUR
Aus dem Französischen von Holger Fock und Sabine Müller. In Berlin weiht ein Schriftsteller eine Straße ein, die den Namen Caspar David Friedrichs tragen soll. Um ihn herum entsteht eine neue Stadt, er…

Süddeutsche Zeitung

Wolfgang Büscher: Berlin - Moskau. Eine Reise zu Fuß

Cover: Wolfgang Büscher. Berlin - Moskau - Eine Reise zu Fuß. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg, 2003.
Rowohlt Verlag, Reinbek 2003
ISBN 9783498006310, Gebunden, 237 Seiten, 17,90 EUR
Im letzten Jahr ist Wolfgang Büscher zu Fuß von Berlin nach Moskau gelaufen. Allein. An die drei Monate. Im Hochsommer hat er die Oder überquert, an der russischen Grenze hat er die Herbststürme erlebt…

Gershom Scholem: Es gibt ein Geheimnis in der Welt. Tradition und Säkularisation. Ein Vortrag und ein Gespräch

Cover: Gershom Scholem. Es gibt ein Geheimnis in der Welt - Tradition und Säkularisation. Ein Vortrag und ein Gespräch. Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag, Berlin, 2002.
Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2002
ISBN 9783633541836, Gebunden, 127 Seiten, 19,90 EUR
Herausgegeben und mit einem Nachwort von Itta Shedletzky. Wie beurteilte Gershom Scholem, der große Gelehrte und Erforscher der jüdischen Mystik, die Überlebenschancen des Judentums in einer säkularisierten…

Die Tageszeitung

Heute leider keine Kritiken!

Die Welt

Heute leider keine Kritiken!

Die Zeit

Gedichte von Johann Wolfgang von Goethe. Interpretationen

Philipp Reclam jun. Verlag, Stuttgart 1998
ISBN 9783150175040, Kartoniert, 320 Seiten, 7,10 EUR
Herausgegeben von Bernd Witte. Damit vor dem Goethe-Jubeljahr 1999 noch genug Zeit bleibt, sich mit Goethes Lyrik intensiv vertraut zu machen, hat Bernd Witte, Düsseldorfer Germanist und einer der Hauptherausgeber…

Thilo Bode: Die Demokratie verrät ihre Kinder.

Cover: Thilo Bode. Die Demokratie verrät ihre Kinder. Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), München, 2003.
Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), München 2003
ISBN 9783421056795, Gebunden, 256 Seiten, 19,90 EUR
Thilo Bode fordert eine revolutionäre Erneuerung unserer Demokratie. Er schlägt Alarm, weil die politisch Verantwortlichen nicht länger in der Lage sind, im Interesse des Gemeinwohls zu handeln. Nur eine…

Anna Enquist: Die Eisträger. Roman

Cover: Anna Enquist. Die Eisträger - Roman. Luchterhand Literaturverlag, München, 2002.
Luchterhand Literaturverlag, München 2002
ISBN 9783630871257, Gebunden, 155 Seiten, 16,50 EUR
Aus dem Niederländischen von Hanni Ehlers. In ihrem neuen Roman erzählt Anna Enquist von einer allzu perfekten Familie und ihrem Untergang.

Undine Gruenter: Sommergäste in Trouville. Erzählungen

Cover: Undine Gruenter. Sommergäste in Trouville - Erzählungen. Carl Hanser Verlag, München, 2003.
Carl Hanser Verlag, München 2003
ISBN 9783446202702, Gebunden, 216 Seiten, 17,90 EUR
Undine Gruenter erzählt vom Meer und den Sommergästen, von den Hotels und denen, die dort ihre Ferien verbringen, aber auch von jenen, die in den verlassenen Orten bleiben, wenn der Trubel der Hochsaison…

Wilhelm Hauff: Wilhelm Hauff: Sämtliche Märchen.

Cover: Wilhelm Hauff. Wilhelm Hauff: Sämtliche Märchen. Reclam Verlag, Ditzingen, 2002.
Reclam Verlag, Ditzingen 2002
ISBN 9783150503010, Gebunden, 464 Seiten, 14,90 EUR
Herausgegeben von Hans-Heino Ewers. Mit 14 Illustrationen des Erstdrucks. Unter den zahlreichen Werken, die der früh verstorbene Wilhelm Hauff in seinem nur drei Jahre währenden literarischen Wirken…

Yasmina Khadra: Die Schwalben von Kabul. Roman

Cover: Yasmina Khadra. Die Schwalben von Kabul - Roman. Aufbau Verlag, Berlin, 2003.
Aufbau Verlag, Berlin 2003
ISBN 9783351029685, Gebunden, 160 Seiten, 17,50 EUR
Aus dem Französischen von Regina Keil-Sagawe. Mohsen Ramat ist zehn, als gepanzerte Raubvögel den afghanischen Himmel überziehen und dem unbeschwerten Lachen seiner Kindheit ein jähes Ende bereiten. Den…

Norbert Mappes-Niediek: Balkan-Mafia. Staaten in der Hand des Verbrechens - Eine Gefahr für Europa

Cover: Norbert Mappes-Niediek. Balkan-Mafia - Staaten in der Hand des Verbrechens - Eine Gefahr für Europa. Ch. Links Verlag, Berlin, 2003.
Ch. Links Verlag, Berlin 2003
ISBN 9783861532842, Broschiert, 200 Seiten, 14,90 EUR
Mit 30 Abbildungen. Die Balkanstaaten drohen zur Beute korrupter Eliten und organisierter Verbrecher zu werden. In Serbien unter Milosevic erhielten Kriminelle planmäßig Polizeiausweise, 142 ungeklärte…

Emmanuel Todd: Weltmacht USA. Ein Nachruf

Cover: Emmanuel Todd. Weltmacht USA - Ein Nachruf. Piper Verlag, München, 2003.
Piper Verlag, München 2003
ISBN 9783492045353, Kartoniert, 188 Seiten, 13,00 EUR
Die Zeit der imperialen Herrschaft Amerikas ist vorbei. Die Welt ist zu groß, zu vielgestaltig, zu dynamisch, sie nimmt die Vorherrschaft einer einzigen Macht nicht mehr hin. Und die USA haben nicht mehr…

Arno Widmann: Sprenger. Roman

Cover: Arno Widmann. Sprenger - Roman. Folio Verlag, Wien - Bozen, 2002.
Folio Verlag, Wien - Bozen 2002
ISBN 9783852562216, Gebunden, 338 Seiten, 19,50 EUR
Die Welt des Gerhard Sprenger, Philosophieprofessor aus Westberlin, ist geprägt wie begrenzt durch das Faktum, das sich zwischen ihn und das Leben gedrängt hat: seine Leibesfülle. Über ein befreundetes…