Bücherschau des Tages

Vertrautsein mit der Welt

Notizen zu den Buchkritiken des Tages aus FAZ, FR, NZZ, SZ, taz und Zeit. Täglich ab 14 Uhr.
30.08.2011. Als dämonische Iberienkunde und mit angehaltenem Atem liest die NZZ Roberto Bolanos ersten, aber bereits makellosen Roman "Das Dritte Reich" gelesen. Die taz empfiehlt Imraan Coovadias südafrikanischen Roman "Gezeitenwechsel". Die SZ ist beeindruckt von der Dokumentation über den Ehrenmord an Hatun Sürücü. Außerdem stellt sie, wie auch die FAZ, Neuübersetzungen von Theophile Gautier vor.

Frankfurter Allgemeine Zeitung

Theophile Gautier: Avatar. Roman

Cover: Theophile Gautier. Avatar - Roman. Matthes und Seitz, Berlin, 2011.
Matthes und Seitz, Berlin 2011
ISBN 9783882215489, Kartoniert, 200 Seiten, 19,90 EUR
Aus dem Französischen und mit Anmerkungen von Jörg Alisch. Mit einem Nachwort von Michael Roes. "Niemand wusste so recht etwas anzufangen mit der Krankheit, die Octave de Saville langsam von innen heraus…

Theophile Gautier: Die Jeunes-France. Spöttische Geschichten

Cover: Theophile Gautier. Die Jeunes-France - Spöttische Geschichten. Matthes und Seitz, Berlin, 2011.
Matthes und Seitz, Berlin 2011
ISBN 9783882215496, Gebunden, 316 Seiten, 22,90 EUR
Aus dem Französischen von Melanie Grundmann. Theophile Gautiers 1833 veröffentlichte spöttische Geschichten sind das literarische Dokument einer Ära. Sie werden nun, anlässlich des 200. Geburtstags des…

Adrienne Mayor: Pontisches Gift. Die Legende von Mithridates, Roms größtem Feind

Cover: Adrienne Mayor. Pontisches Gift - Die Legende von Mithridates, Roms größtem Feind. Theiss Verlag, Darmstadt, 2011.
Theiss Verlag, Stuttgart 2011
ISBN 9783806224283, Gebunden, 483 Seiten, 32,95 EUR
Auf diesen Coup war das krisengeschüttelte Rom nicht vorbereitet. Mithridates von Pontos überrannte in einem blitzartigen Angriff die römischen Truppen in Kleinasien und schwang sich zum Befreier der…

Frankfurter Rundschau

Axel Honneth: Das Recht der Freiheit. Grundriss einer demokratischen Sittlichkeit

Cover: Axel Honneth. Das Recht der Freiheit - Grundriss einer demokratischen Sittlichkeit. Suhrkamp Verlag, Berlin, 2011.
Suhrkamp Verlag, Berlin 2011
ISBN 9783518585627, Gebunden, 628 Seiten, 34,90 EUR
Die Theorie der Gerechtigkeit gehört zu den am intensivsten bestellten Feldern der zeitgenössischen Philosophie. Allerdings haben die meisten Gerechtigkeitstheorien ihr hohes Begründungsniveau nur um…

Ursula März: Fast schon kriminell. Geschichten aus dem Alltag

Cover: Ursula März. Fast schon kriminell - Geschichten aus dem Alltag. Carl Hanser Verlag, München, 2011.
Carl Hanser Verlag, München 2011
ISBN 9783446237490, Gebunden, 192 Seiten, 17,90 EUR
Oft ist es nur ein kleiner Moment, der den Alltag plötzlich aus dem Gleis springen lässt. Wie bei Mio-Michi , ein Sparkassenangestellter, der eines Freitagnachmittags einfach so mit 3,2 Millionen Mark…

Neue Zürcher Zeitung

Roberto Bolano: Das Dritte Reich. Roman

Cover: Roberto Bolano. Das Dritte Reich - Roman. Carl Hanser Verlag, München, 2011.
Carl Hanser Verlag, München 2011
ISBN 9783446236103, Gebunden, 316 Seiten, 21,90 EUR
Aus dem Spanischen von Christian Hansen. Udo Berger hat nur eine Leidenschaft: Kriegsspiele. Selbst im Urlaub an der Costa Brava verbringt er die meiste Zeit mit dem Strategiespiel "Das Dritte Reich",…

Andri Snaer Magnason: Traumland. Was bleibt, wenn alles verkauft ist?

Cover: Andri Snaer Magnason. Traumland - Was bleibt, wenn alles verkauft ist?. Orange Press, Freiburg im Breisgau, 2011.
Orange Press, Freiburg im Breisgau 2011
ISBN 9783936086539, Kartoniert, 320 Seiten, 20,00 EUR
Aus dem Isländischen von Stefanie Fahrner. Das Leben auf der größten Vulkaninsel der Erde birgt immer gewisse Risiken. Doch auf die Katastrophe, die Island nach der Finanzkrise ereilte, konnten die Isländer…

Süddeutsche Zeitung

Theophile Gautier: Die Jeunes-France. Spöttische Geschichten

Cover: Theophile Gautier. Die Jeunes-France - Spöttische Geschichten. Matthes und Seitz, Berlin, 2011.
Matthes und Seitz, Berlin 2011
ISBN 9783882215496, Gebunden, 316 Seiten, 22,90 EUR
Aus dem Französischen von Melanie Grundmann. Theophile Gautiers 1833 veröffentlichte spöttische Geschichten sind das literarische Dokument einer Ära. Sie werden nun, anlässlich des 200. Geburtstags des…

Mattias Deiß/Jo Goll: Ehrenmord. Ein deutsches Schicksal

Cover: Mattias Deiß / Jo Goll. Ehrenmord - Ein deutsches Schicksal. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg, 2011.
Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2011
ISBN 9783455502374, Gebunden, 256 Seiten, 18,99 EUR
Der Tod Hatun Sürücüs und das Geständnis ihres Bruders Ayhan haben bundesweit eine Debatte über Parallelgesellschaften ausgelöst. Das Gewaltverbrechen wurde zum Sinnbild für misslungene Integration. Wie…

Die Tageszeitung

Imraan Coovadia: Gezeitenwechsel. Roman

Cover: Imraan Coovadia. Gezeitenwechsel - Roman. Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg, 2011.
Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 2011
ISBN 9783884233719, Gebunden, 283 Seiten, 24,80 EUR
Aus dem Englischen Indra Wussow. Es gab nichts in diesem Zimmer, das sie überrascht hätte. Sie verstand genau, was sich ereignet hatte. Sie hatte das schon am Morgen gewusst. Sie hatte es schon am Tag…

Die Welt

Heute leider keine Kritiken!

Die Zeit

Heute leider keine Kritiken!

Deutschlandfunk

Heute leider keine Kritiken!

Deutschlandfunk Kultur

Heute leider keine Kritiken!