Bücherschau des Tages

Bücherschau des Tages

Notizen zu den Buchkritiken des Tages aus FAZ, FR, NZZ, SZ, taz und Zeit. Täglich ab 14 Uhr.
13.04.2004. Mit Kritiken zu Maxim Biller: "Bernsteintage" in der NZZ, : "Zensor USA" in der SZ, Hans-Eckehard Bahr: "Erbarmen mit Amerika" in der SZ, Christian Gailly: "Ein Abend im Club" in der NZZ und Alai: "Roter Mohn" in der TAZ.

Frankfurter Allgemeine Zeitung

Karl Dedecius: Mein Russland in Gedichten.

Karl Dedecius (Hg.). Mein Russland in Gedichten. dtv, München, 2003.
dtv, München 2003
ISBN 9783423131315, Broschiert, 272 Seiten, 10,00 EUR
Ausgewählt und übersetzt von Karl dedecius. Gedichte der berühmtesten Poeten Russlands - von Puschkin, Lermontow, Blok, Achmatowa, Jessenin, Majakowskij, Brodskij und Ajgi - versammelt dieses Buch, dessen…

Swetlana Geier: Russland lesen. 6 Bände

Swetlana Geier (Hg.). Russland lesen - 6 Bände. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main, 2003.
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2003
ISBN 9783596161706, Kartoniert, 39,90 EUR
Inhalt: Alexander Puschkin, Ägyptische Nächte; Nikolaj Gogol, Petersburger Geschichten; Fjodor Dostojewskij, Aufzeichnungen aus dem Kellerloch; Lew Tolstoj, Die Kosaken; Ulrich Schmid (Hg.) Sternensalz.…

Alexander Nitzberg: Selbstmörder-Zirkus. Russische Gedichte der Moderne

Alexander Nitzberg (Hg.). Selbstmörder-Zirkus - Russische Gedichte der Moderne. Reclam Verlag, Stuttgart, 2003.
Reclam Verlag, Leipzig 2003
ISBN 9783379200813, Broschiert, 190 Seiten, 8,90 EUR
Ausgewählt und übersetzt von Alexander Nitzberg. Der "Selbstmörderzirkus" - moderne russische Lyrik über die Kehrseite des Größenwahns. Gedichte von Alexander Blok, Anna Achmatowa, Ossip Mandelstam, Marina…

Oskar Pastior: Mein Chlebnikov. Deutsch-Russisch mit CD

Oskar Pastior. Mein Chlebnikov - Deutsch-Russisch mit CD. Urs Engeler Editor, Holderbank, 2003.
Urs Engeler Editor, Basel 2003
ISBN 9783905591705, Gebunden, 64 Seiten, 24,00 EUR
Velimir Chlebnikov, 1885-1922, gilt als herausragender Exponent des russischen Modernismus, seine "transmentale Sprache" war Zeitgenossen wie Majakowski und Burljuk und vielen späteren sprachalchemistischen…
3 Notizen

Neue Zürcher Zeitung

Maxim Biller: Bernsteintage. Sechs neue Geschichten

Maxim Biller. Bernsteintage - Sechs neue Geschichten. Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln, 2004.
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2004
ISBN 9783462033618, Gebunden, 203 Seiten, 19,90 EUR
Unsere Kindheit ist das Paradies, das wir alle eines Tages verlassen müssen. Mit großer Zärtlichkeit und Wehmut erzählt Maxim Biller von diesem Ort, an dem alles begann und an den wir niezurückkehren…
5 Notizen

Christian Gailly: Ein Abend im Club. Roman

Christian Gailly. Ein Abend im Club - Roman. Berlin Verlag, Berlin, 2003.
Berlin Verlag, Berlin 2003
ISBN 9783827004987, Gebunden, 142 Seiten, 16,00 EUR
Aus dem Französischen von Doris Heinemann. Wer kennt sie nicht, diese uralte Sehnsucht nach einem Wendepunkt im Leben, nach Neuanfang? Ein paar Zufälle nur, und alles wird anders, wendet sich zum Glück.…
3 Notizen

Alfred Meyerhuber: Gesichter Afrikas.

Alfred Meyerhuber. Gesichter Afrikas. Ars vivendi Verlag, Cadolzburg, 2003.
Ars vivendi Verlag, Cadolzburg 2003
ISBN 9783897164826, Gebunden, 192 Seiten, 49,90 EUR
Mit zahlreichen Farbfotografien. Von seinen ausgedehnten Afrikareisen brachte Alfred Meyerhuber Porträts mit, in denen sich die Persönlichkeiten der Menschen offenbaren. Ob Pygmäenjägerin oder Berber,…

Süddeutsche Zeitung

Ovid: Metamorphosen. Lateinisch - Deutsch

Ovid. Metamorphosen - Lateinisch - Deutsch. Artemis und Winkler Verlag, Mannheim, 2004.
Artemis und Winkler Verlag, Düsseldorf 2004
ISBN 9783760817361, Gebunden, 973 Seiten, 54,90 EUR
Gerhard Fink hat Ovids "Buch der Verwandlungen" in moderne, gut lesbare Prosa neu übertragen. Es gelingt ihm, dem lateinischen Text exakt zu folgen, aber auch die zahlreichen sprachlichen Nuancen, das…

Die Tageszeitung

Alai: Roter Mohn. Roman

Alai. Roter Mohn - Roman. Unionsverlag, Zürich, 2004.
Unionsverlag, Zürich 2004
ISBN 9783293003279, Gebunden, 448 Seiten, 22,90 EUR
Aus dem Chinesischen von Karin Hasselblatt. Jeder weiß, dass der zweite Sohn des Fürsten Maichi ein Idiot ist. Als Thronfolger wird er nie zum Zug kommen. Umso unvoreingenommener beobachtet er seine Umgebung…
3 Notizen
Heute leider keine Kritiken in FAS, FR, WELT, ZEIT, Dlf und Dlf Kultur.

Beliebte Bücher

Julian Barnes. Abschied(e). Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln, 2026.Julian Barnes: Abschied(e)
Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte…
Dorothee Elmiger. Die Holländerinnen - Roman. Carl Hanser Verlag, München, 2025.Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen
Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter…
Elias Hirschl. Schleifen - Roman. Paul Zsolnay Verlag, Wien, 2026.Elias Hirschl: Schleifen
Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In…
Leila Slimani. Trag das Feuer weiter - Roman . Luchterhand Literaturverlag, München, 2026.Leila Slimani: Trag das Feuer weiter
Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…