Bücherschau des Tages

Das Knistern im Innern der Worte

Notizen zu den Buchkritiken des Tages aus FAZ, FR, NZZ, SZ, taz und Zeit. Täglich ab 14 Uhr.
20.05.2014. Klassische Nationalgeschichte, empirisch geerdet, bietet Ulrich Herbert der beeindruckten FAZ in seiner "Geschichte Deutschlands im 20. Jahrhundert". Die FR liest gebannt die von Horst Lauinger herausgegebene Anthologie "Über den Feldern" mit Erzählungen über den Ersten Weltkrieg. Die NZZ ist begeistert von der vibrierenden Intensität von Marie N'Diayes Roman "Ladivine". Und die SZ informiert sich besorgt bei Dimitris Psarras über "Neofaschisten in Griechenland".

Frankfurter Allgemeine Zeitung

In den Ruinen der Zukunft / Total Translation / Der Übersetzerhelm. Schreibheft. Zeitschrift für Literatur 82

Buchcover: In den Ruinen der Zukunft / Total Translation / Der Übersetzerhelm - Schreibheft. Zeitschrift für Literatur 82. Rigodon Verlag, Essen, 2014.
Rigodon Verlag, Essen 2014
ISBN 9783924071394, , 176 Seiten, 13,00 EUR
Herausgegeben von Norbert Wehr. Aus dem Inhalt: IN DEN RUINEN DER ZUKUNFT - Lars Jakobsons marsianische Biographie (mit einem Essay von Thomas Fechner-Smarsly). TOTAL TRANSLATION - Die Dichter Jerome…

Ulrich Herbert: Geschichte Deutschlands im 20. Jahrhundert.

Buchcover: Ulrich Herbert. Geschichte Deutschlands im 20. Jahrhundert. C.H. Beck Verlag, München, 2014.
C.H. Beck Verlag, München 2014
ISBN 9783406660511, Broschiert, 1451 Seiten, 39,95 EUR
Die deutsche Geschichte im 20. Jahrhundert sieht Ulrich Herbert durch zwei Perspektiven bestimmt, die zueinander in Widerspruch stehen. Zum einen die großen Kriege und Katastrophen, die das deutsche 20.…
🗊 5 Notizen

German Kratochwil: Rio Puro. Roman

Buchcover: German Kratochwil. Rio Puro - Roman. Picus Verlag, Wien, 2013.
Picus Verlag, Wien 2013
ISBN 9783711720009, , 300 Seiten, 22,90 EUR
Der Journalist Leo Kainzer soll über die argentinische Präsidentenwahl berichten und eilt aus der Toskana ins herbstliche Buenos Aires. Doch statt auf Kundgebungen und Pressekonferenzen zu gehen, muss…

Frankfurter Rundschau

Horst Lauinger: Über den Feldern. Der Erste Weltkrieg in großen Erzählungen der Weltliteratur

Buchcover: Horst Lauinger (Hg.). Über den Feldern - Der Erste Weltkrieg in großen Erzählungen der Weltliteratur. Manesse Verlag, Zürich, 2014.
Manesse Verlag, München 2014
ISBN 9783717523406, Broschiert, 784 Seiten, 29,95 EUR
Über alle Fronten hinweg versammelt dieses Buch 70 Glanzstücke moderner Erzählkunst aus 16 Sprachen, viele davon in Erst- oder Neuübersetzung. Mit 70 Novellen, Short Storys und Prosaskizzen, entstanden…
🗊 3 Notizen

Neue Zürcher Zeitung

Martin R. Dean: Falsches Quartett. Roman

Buchcover: Martin R. Dean. Falsches Quartett - Roman. Jung und Jung Verlag, Salzburg, 2014.
Jung und Jung Verlag, Salzburg 2014
ISBN 9783990270523, , 278 Seiten, 22,00 EUR
Lucas Brenner ist Deutschlehrer an einem Gymnasium in der Schweiz. Anders als in der Ehe mit Lisa begegnet er in der Schule den Enttäuschungen und der Routine des Alltags mit Leidenschaft - für die Literatur.…

Jamaica Kincaid: Damals, jetzt und überhaupt. Roman

Buchcover: Jamaica Kincaid. Damals, jetzt und überhaupt - Roman. Unionsverlag, Zürich, 2013.
Unionsverlag, Zürich 2013
ISBN 9783293004627, , 240 Seiten, 19,95 EUR
Aus dem Amerikanischen von Brigitte Heinrich. Die Sweets Mutter, Vater, zwei Kinder leben in einem Städtchen in Neuengland, wo auf den ersten Blick alles beschaulich erscheint. Mrs Sweet kam einst von…
🗊 3 Notizen

Marie NDiaye: Ladivine. Roman

Buchcover: Marie NDiaye. Ladivine - Roman. Suhrkamp Verlag, Berlin, 2014.
Suhrkamp Verlag, Berlin 2014
ISBN 9783518424261, Gebunden, 444 Seiten, 22,95 EUR
Aus dem Französischen von Claudia Kalscheuer. Malinka besucht ihre Mutter Ladivine Sylla einmal im Monat in Bordeaux. Die Tochter möchte eine ganz andere Frau werden: Und so legt sie sich, auf dem ersten…
🗊 6 Notizen

Süddeutsche Zeitung

Kurt Aebli: Tropfen. Gedichte

Buchcover: Kurt Aebli. Tropfen - Gedichte. Edition Korrespondenzen, Wien, 2014.
Edition Korrespondenzen, Wien 2014
ISBN 9783902951045, Broschiert, 120 Seiten, 18,00 EUR
Ein Glockenton, die schweren Tropfen des Schneeregens - von einfachen, unauffälligen Dingen handeln Kurt Aeblis Gedichte, von auf Spaziergängen zufällig Vorgefundenem: ein laubgelber Gehweg, ein erfrorener…

Wilfried Loth: Europas Einigung. Eine unvollendete Geschichte

Buchcover: Wilfried Loth. Europas Einigung - Eine unvollendete Geschichte. Campus Verlag, Frankfurt am Main, 2014.
Campus Verlag, Frankfurt am Main 2014
ISBN 9783593500775, , 512 Seiten, 39,90 EUR
Die Entstehung und Entwicklung der Europäischen Union zählt zu den zentralen Themen der Zeitgeschichte. Wilfried Loth erzählt sie, anschaulich und pointiert, erstmals auf der Grundlage interner Quellen…

Thomas Medicus: Heimat. Eine Suche

Buchcover: Thomas Medicus. Heimat - Eine Suche. Rowohlt Berlin Verlag, Berlin, 2014.
Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2014
ISBN 9783871347610, Broschiert, 288 Seiten, 19,95 EUR
Eine Kindheit wie aus dem Bilderbuch. Ein Junge wächst in den fünfziger Jahren im idyllischen Städtchen Gunzenhausen in Mittelfranken auf, als Arztsohn in einer vom Krieg scheinbar unberührten, ins Wirtschaftswunder…
🗊 4 Notizen

Ricardo Menendez Salmon: Medusa. Roman

Buchcover: Ricardo Menendez Salmon. Medusa - Roman. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin, 2014.
Klaus Wagenbach Verlag, Köln 2014
ISBN 9783803132567, , 144 Seiten, 15,90 EUR
Aus dem Spanischen von Carsten Regling. Geboren zu Beginn des Ersten Weltkriegs irgendwo an der norddeutschen Küste, erlernt der Maler Karl Gustav Friedrich Prohaska in Berlin das Handwerk des Fotografen…

Dimitris Psarras: Neofaschisten in Griechenland. Die Partei Chrysi Avgi

Buchcover: Dimitris Psarras. Neofaschisten in Griechenland - Die Partei Chrysi Avgi. Laika Verlag, Hamburg, 2014.
Laika Verlag, Hamburg 2014
ISBN 9783944233079, , 220 Seiten, 19,00 EUR
Die schmerzhafteste Folge der vielseitigen griechischen Krise ist unzweifelhaft der triumphale Einzug einer offen faschistischen Partei ins Parlament. Wie sind wir Griechen dorthin gelangt? Wie wurde…
Heute leider keine Kritiken in FAS, TAZ, WELT, ZEIT, Dlf und Dlf Kultur.