Bücherschau des Tages

T-Shirts und Haut gegen Acrylglas und Leder

Notizen zu den Buchkritiken des Tages aus FAZ, FR, NZZ, SZ, taz und Zeit. Täglich ab 14 Uhr.
21.02.2014. Als unschätzbares Zeitdokument feiert die FAZ Julius Margolins erstmals vollständig ins Deutsche übersetzten Augenzeugenbericht aus dem Gulag "Reise in das Land der Lager". Besser als in David Peaces Roman "GB 84" ist der britische Bergarbeiterstreik von 1984 noch nicht verarbeitet worden, schwärmt die SZ. Empfehlen kann sie auch das Buch "Globalesisch, oder was?", in dem Jürgen Trabant besonnen, kenntnisreich und mit Witz für den Erhalt der Sprachvielfalt in Europa plädiert.

Frankfurter Allgemeine Zeitung

Julius Margolin: Reise in das Land der Lager.

Buchcover: Julius Margolin. Reise in das Land der Lager. Suhrkamp Verlag, Berlin, 2013.
Suhrkamp Verlag, Berlin 2013
ISBN 9783518424063, Gebunden, 638 Seiten, 39,00 EUR
Aus dem Russischen von Olga Radetzkaja. Auf seiner Odyssee durch das von Hitler und Stalin eingekeilte östliche Europa wird Julius Margolin, Bürger mit polnischem und britischem Pass, Zeuge, wie Juden…

Gregor Sander: Was gewesen wäre. Roman

Buchcover: Gregor Sander. Was gewesen wäre - Roman. Wallstein Verlag, Göttingen, 2014.
Wallstein Verlag, Göttingen 2014
ISBN 9783835313590, Gebunden, 235 Seiten, 19,90 EUR
Die Geschichte beginnt heute in einem heruntergekommenen Luxushotel in Budapest. Zu ihrem vierundvierzigsten Geburtstag hat Astrid diesen Kurzurlaub von ihrer neuen Liebe, Paul, geschenkt bekommen. Ein…
🗊 4 Notizen

Süddeutsche Zeitung

David Peace: GB 84. Roman

Buchcover: David Peace. GB 84 - Roman. Liebeskind Verlagsbuchhandlung, München, 2014.
Liebeskind Verlagsbuchhandlung, München 2014
ISBN 9783954380244, Gebunden, 544 Seiten, 24,80 EUR
Aus dem Englischen von Peter Torberg. Großbritannien, 1984. George Orwells düstere Vision ist Wirklichkeit geworden. Die Bergarbeiter sind in Streik getreten und kämpfen um ihre Arbeitsplätze, um ihre…
🗊 3 Notizen

Jürgen Trabant: Globalesisch, oder was?. Ein Plädoyer für Europas Sprachen

Buchcover: Jürgen Trabant. Globalesisch, oder was? - Ein Plädoyer für Europas Sprachen. C.H. Beck Verlag, München, 2014.
C.H. Beck Verlag, München 2014
ISBN 9783406659904, Taschenbuch, 235 Seiten, 18,95 EUR
Die Europäer lernen fleißig Globalesisch. Das gefährdet die anderen Sprachen der europäischen Nationen in vielfacher Hinsicht. Nötig ist daher eine Aktivität zugunsten der vielen europäischen Sprachen,…

Die Tageszeitung

Sigrid Löffler: Die neue Weltliteratur und ihre großen Erzähler.

Buchcover: Sigrid Löffler. Die neue Weltliteratur und ihre großen Erzähler. C.H. Beck Verlag, München, 2013.
C.H. Beck Verlag, München 2013
ISBN 9783406653513, Gebunden, 344 Seiten, 19,95 EUR
Die Literatur der Welt ist in Bewegung: Als Ergebnis der Entkolonialisierung der 60er- und der Globalisierung der letzten 30 Jahre ist eine völlig neue, nicht-westliche Literatur entstanden, die zumeist…
🗊 5 Notizen
Heute leider keine Kritiken in FAS, FR, NZZ, WELT, ZEIT, Dlf und Dlf Kultur.