Bücherschau des Tages

Extreme Disparatheiten

Notizen zu den Buchkritiken des Tages aus FAZ, FR, NZZ, SZ, taz und Zeit. Täglich ab 14 Uhr.
01.04.2009. SZ und FAZ sind im Gogol-Fieber: Voller Begeisterung lesen sie die neuen Übersetzungen der "Toten Seelen" und der "Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen". Die FAZ preist außerdem Simone Veil und ihre Erinnerungen "Und dennoch leben". Die taz findet Emmanuel Fayes Angriff auf Heidegger "Die Einführung des Nationalsozialismus in die Philosophie" in seiner Polemik immerhin mitreißend.

Frankfurter Allgemeine Zeitung

Nikolaj Gogol: Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen. Novelle

Nikolaj Gogol. Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen - Novelle. Friedenauer Presse, Berlin, 2009.
Friedenauer Presse, Berlin 2009
ISBN 9783932109584, Broschiert, 80 Seiten, 16,00 EUR
Aus dem Russischen von Peter Urban. Mit Zeichnungen von Horst Hussel. Am 20. März alten Stils, nach neuem Kalender am 1. April, jährt sich der Geburtstag des "größten russischen Schriftstellers" zum 200.…
3 Notizen

Nikolaj Gogol: Die toten Seelen. Ein Poem

Nikolaj Gogol. Die toten Seelen - Ein Poem. Philipp Reclam jun. Verlag, Ditzingen, 2009.
Philipp Reclam jun. Verlag, Ditzingen 2009
ISBN 9783150106877, Gebunden, 600 Seiten, 26,90 EUR
Aus dem Russischen von Wolfgang Kasack. Gogols 1842 erschienener Roman vom windigen Pawel Tschitschikow, der verstorbene, aber nach der Steuerliste noch als lebend geltende Leibeigene aufkaufen will,…

Klaus Kukuk: Prag 68. Unbekannte Dokumente

Klaus Kukuk (Hg.). Prag 68 - Unbekannte Dokumente. Edition Ost, Berlin, 2008.
Edition Ost, Berlin 2008
ISBN 9783360010940, Kartoniert, 288 Seiten, 14,90 EUR
Klaus Kukuk, 1968 Mitarbeiter an der DDR-Botschaft in Prag, war nicht nur Zeit- und Augenzeuge. Seit damals beschäftigt ihn die Frage, ob die militärische Intervention notwendig war. Vielleicht hätte…

Neue Zürcher Zeitung

Frank Adam: Die 666. Reinkarnation oder Shit happens. (Ab 14 Jahre)

Frank Adam. Die 666. Reinkarnation oder Shit happens - (Ab 14 Jahre). Gerstenberg Verlag, Hildesheim, 2009.
Gerstenberg Verlag, Hildesheim 2009
ISBN 9783836951920, Gebunden, 110 Seiten, 12,90 EUR
Aus dem Englischen von Rolf Erdorf. Als der 16-jährige Josh sich zur 666. Reinkarnation von Jesus ausruft und verkündet, er werde die Welt von allem Bösen retten, fragt sich selbst sein Schutzengel, ob…

Jay Asher: Tote Mädchen lügen nicht. (Ab 13 Jahre)

Jay Asher. Tote Mädchen lügen nicht - (Ab 13 Jahre). cbj Verlag, München, 2009.
cbj Verlag, München 2009
ISBN 9783570160206, Gebunden, 288 Seiten, 14,95 EUR
Aus dem Amerikanischen von Knut Krüger. Als Clay Jensen aus der Schule nach Hause kommt, findet er ein Päckchen mit 13 Kassetten vor. Er legt die erste in einen alten Kassettenrekorder, drückt auf "Play"…
3 Notizen

Julio Cortazar/Emilio Urberuaga: Rede des Bären. (Ab 3 Jahre)

Julio Cortazar / Emilio Urberuaga. Rede des Bären - (Ab 3 Jahre). Bajazzo Verlag, Zürich, 2009.
Bajazzo Verlag, Zürich 2009
ISBN 9783905871074, Gebunden, 32 Seiten, 14,90 EUR
Aus dem Spanischen von Wolfgang Promies. "Ich bin der Bär aus den Leitungsrohren im Haus." Mit diesen Worten beginnt die Erzählung des Bären, der in den Leitungsrohren eines Hauses lebt. Vergnügt klettert…
4 Notizen

Meg Rosoff: Damals, das Meer. (Ab 14 Jahre)

Meg Rosoff. Damals, das Meer - (Ab 14 Jahre). Carlsen Verlag, Hamburg, 2009.
Carlsen Verlag, Hamburg 2009
ISBN 9783551581969, Gebunden, 236 Seiten, 14,90 EUR
Aus dem Englischen von Brigitte Jakobelt. Ich bin hundert Jahre alt, ein unmögliches Alter, und meine Gedanken sind nicht in der Gegenwart verankert. So driften sie dahin und landen fast immer am gleichen…
3 Notizen

Süddeutsche Zeitung

Die Tageszeitung

Heute leider keine Kritiken in FAS, FR, WELT, ZEIT, Dlf und Dlf Kultur.