Juri Andruchowytsch, geboren 1960 in Iwano-Frankiwsk/Westukraine, dem früheren galizischen Stanislau, studierte in Lemberg und Moskau und lebt nach Aufenthalten in Westeuropa und den USA heute wieder in Iwano-Frankiwsk. Er debütierte als Lyriker, publizierte Essays und zahlreiche Artikel zu aktuellen Themen. 1985 war er Mitbegründer der legendären literarischen Performance-Gruppe "Bu-Ba-Bu" (Burlesk-Balagan-Buffonada). Seine drei Romane "Rekreacij" (1992), "Moskoviada" (1993), "Perverzija" (1999) wurden ins Polnische und Russische übersetzt. "Mein Europa" (mit Andrzej Stasiuk) erschien 2004 und 2005 der Roman "Zwölf Ringe", für den er mit dem Leipziger Buchpreis zur Europäischen Völkerverständigung 2006 ausgezeichnet wurde.
Suhrkamp Verlag, Berlin 2019 ISBN 9783518469415, Gebunden, 171 Seiten, 16.00 EUR
Aus dem Ukrainischen von Sabine Stöhr. Vier Dichter und ihre bizarre Entourage unterwegs in die Karpaten. In Tschortopil soll das Fest des auferstehenden Geistes steigen, ein Happening, eine Kreuzung…
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2005 ISBN 9783518416815, Gebunden, 307 Seiten, 22.90 EUR
Aus dem Ukrainischen von Sabine Stöhr. Karl-Joseph Zumbrunnen, österreichischer Fotograf mit galizischen Wurzeln, reist in den neunziger Jahren immer wieder durch die Ukraine. Die Geburtswehen eines…
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2003 ISBN 9783518124468, Broschiert, 193 Seiten, 10.00 EUR
Aus dem Ukrainischen von Alois Woldan. Die Ukraine, der zweitgrößte europäische Staat, ist auf unserer literarischen Landkarte nicht einmal in Umrissen vorhanden. Juri Andruchowytsch nimmt die begrenzten…