dtv, München 2006
ISBN 9783423244596, Kartoniert, 278 Seiten, 15.00 EUR
[…] Aus dem Isländischen von Tina Flecken. "Ein Mann im Anorak hat heute Mittag an meine Tür geklopft." So beginnt Emil, wohnhaft in Reykjavik und soeben von einem Kurztrip nach London…
Schirmer und Mosel Verlag, München 2006
ISBN 9783829602310, Gebunden, 84 Seiten, 39.80 EUR
[…] Deutsch/englische Ausgabe. Mit einem Text von Hanne Holm-Johnsen. Axel Hütte ließ sich weder durch Kälte, Wind noch Wetter abschrecken und zog nordwärts. In Alaska, Grönland, Island…
Rowohlt Verlag, Reinbek 2006
ISBN 9783498063672, Gebunden, 96 Seiten, 14.90 EUR
[…] Aus dem Isländischen von Coletta Bürling. Die äußerst vernunftbegabte Samanta, ein überzeugter Single, führt ein geregeltes und selbstgenügsames Leben. Ihre heimliche Schwäche: Sie…
Reclam Verlag, Leipzig 2005
ISBN 9783379008556, Gebunden, 237 Seiten, 18.90 EUR
[…] Aus dem Isländischen von Karl-Ludwig Wetzig. "Eine fremde Frau kommt aus Vaters Schlafzimmer..." Der kleine Junge, der erst vor kurzem seine Mutter verloren hat, muss ein neues Wort…
Steidl Verlag, Göttingen 2005
ISBN 9783865211798, Gebunden, 444 Seiten, 22.00 EUR
[…] an eine Kindheit, die die Kindheit ihres Erzählers ist, aber zugleich die seiner Leser: Denn es geht um allgemeingültige Erfahrungen, um elementare Erlebnisse der meisten Menschen,…
Antje Kunstmann Verlag, München 2005
ISBN 9783888974021, Gebunden, 314 Seiten, 19.90 EUR
[…] Auf Weihnachten in Reykjavik hat sich Larus Ludvigson dieses Jahr richtig gefreut. Er hat ja nichts gegen Weihnachten. Das Problem ist, dass Weihnachten oft etwas gegen ihn hat. Es…
🗊
6 Notizen
Klett-Cotta Verlag, Stuttgart 2005
ISBN 9783608936520, Gebunden, 616 Seiten, 24.50 EUR
[…] Aus dem Isländischen übersetzt von Karl-Ludwig Wetzig. Ein Kind findet den reglosen Greis nahe dem einsamen Schafhof seines Vaters. Gastfreundschaft ist in Island heilig,…
🗊
4 Notizen
Benteli Verlag, Bern 2005
ISBN 9783716514160, Gebunden, 120 Seiten, 58.00 EUR
[…] Mit 90 Duplex-Abbildungen. Text deutsch/englisch/französisch. Nach zehn Island-Reisen, die er seit 1991 regelmässig unternommen hat, und mit einer riesigen Ausbeute an Fotografien…
btb bei Goldmann, München 2004
ISBN 9783442728688, Kartoniert, 222 Seiten, 8.50 EUR
[…] Aus dem Isländischen von Elena Teuffer. Mord vor laufender Kamera: das isländische Fernsehpublikum ist geschockt, denn diesmal endet die bekannte Kultursendung anders als gedacht -…
Lübbe Verlagsgruppe, Bergisch Gladbach 2004
ISBN 9783785715512, Gebunden, 379 Seiten, 18.00 EUR
[…] erstochen aufgefunden, als Weihnachtsmann verkleidet. Ein rätselhafter Mord, den Erlendur und seine Kollegen von der Kripo Reykjavik aufklären sollen, ohne die internationalen Gäste…
Rowohlt Verlag, Reinbek 2003
ISBN 9783498063665, Gebunden, 317 Seiten, 19.90 EUR
[…] Aus dem Isländischen von Coletta Bürling. Der Laienspielverein des Dörfchens Papavik in Island fasst einen grandiosen Entschluss: Zu Anton Cechovs hundertvierzigstem Geburtstag…
Tropen Verlag, Köln 2003
ISBN 9783932170652, Gebunden, 256 Seiten, 18.80 EUR
[…] Aus dem Isländischen von Tina Flecken. Marteinn Mani Saevarsson ist 28 Jahre alt und steckt, gelinde gesagt, in der Krise. Nach seiner Krankschreibung findet sich der völlig verunsicherte…
Lübbe Verlagsgruppe, Bergisch Gladbach 2003
ISBN 9783404148578, Kartoniert, 319 Seiten, 6.90 EUR
[…] Was zunächst aussieht wie ein typisch isländischer Mord, sinnlos und schlampig ausgeführt, erweist sich als schwieriger Fall für das Mordkommissariat in Reykjavik. Während schwere Islandstiefs…
Steidl Verlag, Göttingen 2003
ISBN 9783882438840, Gebunden, 363 Seiten, 19.50 EUR
[…] Aus dem Isländischen von Andreas Vollmer. Eine Welt, die war und ist, fortbestehen wird" entwirft die Isländerin Alfrun Gunnlaugsdottir. Drei Erzählstränge, eine spätmittelalterliche…
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2003
ISBN 9783100076205, Gebunden, 158 Seiten, 16.90 EUR
[…] In einer Zeit, in der die Orte immer austauschbarer werden, sie immer mehr ihre Authentizität verlieren, in der die Welt immer kleiner zu werden scheint, reist Klaus Böldl an den Rand…
🗊
5 Notizen