Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2023
ISBN 9783462005448, Gebunden, 528 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Englischen von Tanja Handels. Zadie Smith überrascht mit einem literarischen historischen Roman, der sich um einen der bekanntesten Gerichtsfälle Englands dreht: Der Tichborne-Fall, der Arm gegen…
🗊
7 Notizen
Penguin Verlag, München 2021
ISBN 9783328602583, Gebunden, 336 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Englischen von Inge Leipold. Ostafrika, Ende des 19. Jahrhunderts: Der zwölfjährige Yusuf führt mit seiner Familie ein einfaches Leben auf dem Land. Als der Vater sich mit seinem kleinen Hotel…
🗊
6 Notizen
Reclam Verlag, Stuttgart 2023
ISBN 9783150114339, Gebunden, 909 Seiten, 48.00 EUR
Aus dem Englischen von Hans-Christian Oeser. Die erfinderische Becky Sharp ist eine moralisch fragwürdige Romanheldin, der jedes Mittel recht ist, um die Stufen der gesellschaftlichen Leiter im viktorianischen…
Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2019
ISBN 9783498045371, Gebunden, 1264 Seiten, 45.00 EUR
Aus dem Englischen von Melanie Walz. "Middlemarch", der berühmteste Roman von Mary Ann Evans, die unter dem männlichen Pseudonym George Eliot auftrat, gilt bis heute zu Recht als Höhepunkt englischer…
🗊
6 Notizen
Carl Hanser Verlag, München 2017
ISBN 9783446254565, Gebunden, 420 Seiten, 30.00 EUR
Herausgegeben und neu übersetzt von Daniel Göske. Der junge Seemann aus England geht auf seine erste Fahrt als Kapitän. Doch unter der Mannschaft wütet das Tropenfieber, und draußen auf dem Meer gerät…
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2005
ISBN 9783100071255, Gebunden, 668 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Englischen von Manfred Allie und Gabriele Kempf-Allie. In einem epischen Roman macht Louis de Bernieres eine vergessene Stadt im Südwesten Anatoliens zur Mitte der Welt. Mit schillernden Farben…
🗊
3 Notizen
Steidl Verlag, Göttingen 2020
ISBN 9783958297753, Gebunden, 256 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Englischen von Hans Christian Oeser. "Könnte sein, dass ich von Dingen rede, die sich 1873 oder 1874 im Henry County, Tennessee, zugetragen haben, doch was Daten betrifft, war ich noch nie verlässlich.…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783518431238, Gebunden, 445 Seiten, 25.00 EUR
Tief in den Archiven der Zeit- und Bewegungspionierin Lillian Gilbreth liegt ein Geheimnis. Berühmt für die Herstellung solider Lichtspuren, die die Bewegungsmuster von Arbeitern aufzeichnen, hatte Gilbreth,…
🗊
3 Notizen
Carl Hanser Verlag, München 2011
ISBN 9783446237605, Gebunden, 832 Seiten, 34.90 EUR
Herausgegeben, aus dem Englischen übersetzt und mit einem Nachwort von Melanie Walz. Der Waisenjunge Pip erlernt das Handwerk des Schmieds, dann stiftet ihm ein unbekannter Wohltäter ein Vermögen, damit…
🗊
3 Notizen
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2007
ISBN 9783462037067, Gebunden, 528 Seiten, 22.90 EUR
Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Das Leben von Arthur Conan Doyle und ein berühmter Justizskandal des späten 19. Jahrhunderts bilden den Hintergrund für diesen großartigen historischen Roman…
🗊
4 Notizen
Zweitausendeins Verlag, Frankfurt am Main 2003
ISBN 9783861504641, Gebunden, 5398 Seiten, 49.90 EUR
In der Übersetzung von Gustav Mayrink. Die Ausgabe enthält: Die Pickwickier, David Copperfield, Martin Chuzzlewit, Nicolas Nickleby, Bleakhouse, Oliver Twist und die Weihnachsterzählungen.
Mare Verlag, Hamburg 2020
ISBN 9783866486126, Gebunden, 256 Seiten, 32.00 EUR
aus dem Englischen von Mirko Bonné. Joseph Conrads dritter Roman erschien in den USA und in Großbritannien mit unterschiedlichen Titeln: In New York veröffentlichte man ihn 1897 als "The Children of the…
Manesse Verlag, Zürich 2003
ISBN 9783717520108, Gebunden, 636 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Englischen von Andrea Ott. Mit einem Nachwort von Elfi Bettinger. Nicht weniger als fünf Töchter haben die Bennets standesgemäß unter die Haube zu bringen. Kein leichtes Unterfangen für eine Familie…
🗊
3 Notizen
Berenberg Verlag, Berlin 2017
ISBN 9783946334132, Gebunden, 160 Seiten, 22.00 EUR
Vielleicht liegt es am Nebel. Davon jedenfalls gibt es in London um 1870 genug, und wer weiß, vielleicht trübt er der Stadt die Sinne. Kaum einer, der nicht dem Medium seiner Wahl vertraut, um in schummrigen…
🗊
3 Notizen
Reclam Verlag, Stuttgart 2022
ISBN 9783150113752, Gebunden, 608 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Englischen von Gerlinde Völker. Nachwort von Katrin Berndt. London um 1800: Die junge, behütet aufgewachsene Belinda Portman soll in die feine Gesellschaft eingeführt werden - und natürlich eine…