Carl Hanser Verlag, München 2022
ISBN 9783446274105, Gebunden, 168 Seiten, 24.00 EUR
[…] Aus dem Amerikanischen von Wiebke Meier und Michael Krüger. Charles Simic ist ein großer Chronist des Menschseins. Seine Dichtung ist einzigartig in ihrer Verbindung von Witz und Melancholie,…
Blumenbar Verlag, Berlin 2022
ISBN 9783351050979, Gebunden, 288 Seiten, 25.00 EUR
[…] Die wichtigsten Gedichte - neu übersetzt Allen Ginsberg, die große Leitfigur der Beat Generation, gehört zu den bedeutendsten Dichtern der US-Literatur des 20. Jahrhunderts. Doch gleich…
Luchterhand Literaturverlag, München 2021
ISBN 9783630876801, Gebunden, 80 Seiten, 16.00 EUR
[…] Aus dem Amerikanischen von Uta Gosman. "Das Buch enthält/nur Rezepte für den Winter, wenn das Leben schwer ist. Im Frühling/kann jeder ein feines Mahl zubereiten."Die neuesten Gedichte…
🗊
4 Notizen
Jung und Jung Verlag, Salzburg 2007
ISBN 9783902497208, Kartoniert, 231 Seiten, 22.00 EUR
[…] Ein Buch, auf das man sich freuen darf: Sechs junge deutsche Lyriker haben die dreifache Anzahl US-amerikanischer Generationskollegen ausgewählt und deren Gedichte in ihre Sprache…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2021
ISBN 9783518127681, Kartoniert, 100 Seiten, 14.00 EUR
[…] Aus dem Amerikanischen von Nikolaus Stingl. Die Lyrik wird heftig denunziert wie keine andere Kunstform sonst. Sogar die Dichter:innen selbst scheinen sie zu missbilligen "Darin, dass…
Edition Lyrik Kabinett, München 2006
ISBN 9783980715089, Gebunden, 354 Seiten, 36.00 EUR
[…] Herausgegeben, übertragen und mit einem Nachwort versehen von Jürgen Brocan. Lyrik von dreißig amerikanischen Dichterinnen des 20. Jahrhunderts: Mary Barnard, Louise Bogan, Amy Clampitt,…
Rimbaud Verlag, Aachen 2004
ISBN 9783890866871, Broschiert, 322 Seiten, 28.00 EUR
[…] Die Lyrik Importe von Eva Hesse präsentieren einen Querschnitt durch das übersetzerische Werk von über fünfzig Jahren, in dessen Mittelpunkt die epochale amerikanische Lyrik…
Area Verlag, Köln 2004
ISBN 9783899960372, Kartoniert, 419 Seiten, 14.95 EUR
[…] Reprint. Herausgegeben von Rolf D. Brinkmann und Ralf-Rainer Rygulla. Schon der Titel war Programm: Acid - zu Deutsch Säure oder LSD - vermittelt Provokation und Aufbegehren, ist radikaler…