![Cover](https://perlentaucher.de/cdata/Zdu38b8RyPmcEXK4oMenZIMkulo=/200x0/9783945506325.jpg)
Edition Orient, Berlin 2024
ISBN 9783945506325, Gebunden, 110 Seiten, 19.80 EUR
Aus dem Arabischen von Günther Orth. Die Kurzgeschichten dieser Sammlung entstammen zwei Erzählbänden, die Stella Gaitano 2004 und 2015 auf Arabisch veröffentlichte, d. h. in den Jahren vor und nach der…
![Cover](https://perlentaucher.de/cdata/vtr4GY3Vbq6b8MGjM1QPCm3sjjw=/200x0/9783630876474.jpg)
Luchterhand Literaturverlag, München 2022
ISBN 9783630876474, Gebunden, 384 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Wie viel Aufbruch ist möglich? Wie frei darf sie sein? Im Sommer 1968 kehrt Aïcha Belhaj nach vier Jahren Medizinstudium in Straßburg nach Marokko zurück. In Frankreich…
🗊
4 Notizen
![Cover](https://perlentaucher.de/cdata/YryjdGM5gfuOHNB1xKSZF-zNhmA=/200x0/9783312003808.jpg)
Nagel und Kimche Verlag, München 2006
ISBN 9783312003808, Gebunden, 270 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Französischen von Regina Keil-Sagawe. Amin Jaafie ist Chirurg in einem Krankenhaus in Tel Aviv. Er erhält die schreckliche Nachricht, dass seine Frau bei einem Attentat ums Leben kam. Nicht genug…
🗊
3 Notizen
![Cover](https://perlentaucher.de/cdata/eBYQh4NoX5hFsw-6bYa9SRVZRIk=/200x0/9783803132864.jpg)
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2017
ISBN 9783803132864, Gebunden, 272 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Englischen von Reiner Pfleiderer. In einer träumerischen Landschaft inmitten der Wüste Marokkos veranstalten Richard und Dally für ihre Freunde eine dreitägige extravagante Party im Gatsby-Stil,…
🗊
3 Notizen
![Cover](https://perlentaucher.de/cdata/k4mgR8mP99KVHeWaT70RftfhSiU=/200x0/9783351029685.jpg)
Aufbau Verlag, Berlin 2003
ISBN 9783351029685, Gebunden, 160 Seiten, 17.50 EUR
Aus dem Französischen von Regina Keil-Sagawe. Mohsen Ramat ist zehn, als gepanzerte Raubvögel den afghanischen Himmel überziehen und dem unbeschwerten Lachen seiner Kindheit ein jähes Ende bereiten. Den…
🗊
4 Notizen
![Cover](https://perlentaucher.de/cdata/s0dvSaqxVLile5tXeZzTpC8RlLs=/200x0/9783462000993.jpg)
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2021
ISBN 9783462000993, Kartoniert, 224 Seiten, 15.00 EUR
Zuhause ist für Mona Ameziane der Norden des Ruhrgebiets, aber auch der Norden Marokkos. In ihrem ersten Buch erzählt sie vom Aufwachsen zwischen zwei Kulturen, die mehr zu trennen scheint als drei Stunden…
![Cover](https://perlentaucher.de/cdata/CGWKt7JNGPkmzjaw4eOExJrxEGQ=/200x0/9783895611797.jpg)
Schöffling und Co. Verlag, Frankfurt am Main 2020
ISBN 9783895611797, Gebunden, 536 Seiten, 28.00 EUR
Reisen ist für Michael Roes Leidenschaft, Lebensform und Geisteshaltung. Afghanistan, Israel, Jemen, Mali, Marokko und Tunesien hat er nicht nur besucht und erforscht, sondern sich eingelassen auf fremde…
![Cover](https://perlentaucher.de/cdata/pYNDauHwodd3BVy2T7KF8us0JIg=/200x0/9783550087905.jpg)
Ullstein Verlag, Berlin 2010
ISBN 9783550087905, Gebunden, 414 Seiten, 19.95 EUR
Aus dem Französischen von Regina Keil-Sagawe. Nach einem halben Jahrhundert trifft Jonas noch einmal die Freunde aus Jugendtagen. Er blickt zurück auf sein Leben und die bewegte Geschichte seiner Heimat…
🗊
4 Notizen
![Cover](https://perlentaucher.de/cdata/irTZdjFiY5GRlW_pCEcpG6uLMtM=/200x0/9783827006523.jpg)
Berlin Verlag, Berlin 2006
ISBN 9783827006523, Gebunden, 256 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Französischen von Christiane Kayser. Tanger verlassen - das ist die Obsession in den Köpfen einer ganzen Generation. Bei schönem Wetter sieht man die spanische Küste in nur 14 km Entfernung. Sie…
🗊
3 Notizen
![Cover](https://perlentaucher.de/cdata/d_Ri0nDGei2vOIo0hMzuMT2_vZs=/200x0/9783492071017.jpg)
Piper Verlag, München 2022
ISBN 9783492071017, Gebunden, 176 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Französischen von Alexandra Baisch. Die französische Schriftstellerin Samira Sedira beschwört die Schönheit eines kleinen Bergdorfs herauf - und die schockierenden Taten seiner Bewohner. Die Tage…
![Cover](https://perlentaucher.de/cdata/KJMnX1t87K9Td3WWbxP-2wg3tjs=/200x0/9783875362701.jpg)
Merlin Verlag, Gifkendorf 2009
ISBN 9783875362701, Gebunden, 279 Seiten, 22.90 EUR
Aus dem Französischen von Ulrich Zieger. Dies ist die Geschichte des Deutschen Hans Schiller und seiner beiden Söhne Rachel und Malrich. Die Brüder wuchsen fernab der Eltern in der Pariser Banlieu auf.…
🗊
4 Notizen
![Cover](https://perlentaucher.de/cdata/QebGnQKBYwhYHsc4TfZJ7rGMsFc=/200x0/9783455015720.jpg)
Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2023
ISBN 9783455015720, Gebunden, 224 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Arabischen von Günther Orth. Dieser Roman aus Ägypten erzählt davon, was es heißt, weder ankommen noch zurückkehren zu können. Ein Ägypter lebt als Immigrant in London. Er arbeitet in der Wohnraumbehörde…
![Cover](https://perlentaucher.de/cdata/s5KJnFaj27xV6mx4BpnYuQwEpy8=/200x0/9783884234006.jpg)
Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 2012
ISBN 9783884234006, Gebunden, 315 Seiten, 24.80 EUR
Aus dem Englischen von Andreas Jandl. "Unter den Augen des Löwen" erzählt am Beispiel einer Familie die blutigen Umbrüche im Äthiopien der 1970er Jahre. Während furchtbare Hungersnöte den Norden des Landes…
![Cover](https://perlentaucher.de/cdata/iP_WktNT9Ho7MTaaLfbPUWQi6Bc=/200x0/9783039250301.jpg)
Lenos Verlag, Basel 2023
ISBN 9783039250301, Gebunden, 312 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Französischen von Barbara Sauser. Dschmiaa lebt und arbeitet in der quirligen Altstadt von Casablanca. Ihre Ehe mit dem auf Abwege geratenen Hamid ist gescheitert, sie muss allein für ihre Tochter…
![Cover](https://perlentaucher.de/cdata/rr0oBok-O11x_rCOdrsjpe82J8E=/200x0/9783426196991.jpg)
Droemer Knaur Verlag, München 2005
ISBN 9783426196991, Gebunden, 249 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Französischen von Eliane Hagedorn und Bettina Runge. Dieses Buch hat etwas Exzessives - es atmet Leidenschaft, Gier und Liebe, Wut, Empörung und Enttäuschung, Rausch, Ekstase und Zärtlichkeit.…