29 Bücher

Suhrkamp Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783518430897, Gebunden, 302 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Französischen von Andrea Spingler und Jürgen Ritte. Die hier erstmals übersetzten fünfundsiebzig handschriftlichen Bögen von Marcel Proust sind die Keimzelle seines siebenbändigen Romanwerks "Auf…

Suhrkamp Verlag, Berlin 2021
ISBN 9783518429723, Gebunden, 174 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Französischen von Bernd Schwibs. Im Herbst 2019 begeisterte ein sensationeller Fund das französische Feuilleton: neun frühe, bislang vollkommen unbekannte Novellen, Skizzen und Erzählungen des…

Reclam Verlag, Ditzingen 2018
ISBN 9783150111703, Gebunden, 576 Seiten, 68.00 EUR
Herausgegeben uns aus dem Französischen übersetzt von Bernd-Jürgen Fischer. Mit 44 SW- und 99 Farbfotos. Der Komponist Reynaldo Hahn (1874-1947) war der lebenslange Freund und zeitweilig auch Geliebte…

DHV - Der Hörverlag, München 2018
ISBN 9783844527032, CD, 20.95 EUR
5 CDs mit 318 Minuten Laufzeit. Regie: Iris Drögekamp. Mit Michael Rotschopf, Lilith Stangenberg, Stefan Konarske, Gerd Wameling u. a. Die Tischordnung beim Diner, der verschwiegene Wink einer Gräfin,…

Reclam Verlag, Ditzingen 2018
ISBN 9783150111581, Gebunden, 422 Seiten, 48.00 EUR
Herausgegeben und aus dem Französischen übersetzt von Bernd-Jürgen Fischer. Wer Einblick in Prousts Leben gewinnen will, einen sehr intimen zuweilen, muss seine Gedichte lesen. Meist sind es Gelegenheitsgedichte…

Die Andere Bibliothek, Berlin 2017
ISBN 9783847703952, Gebunden, 732 Seiten, 42.00 EUR
Aus den französischen Druckbogen erstmals übersetzt, mit einem Anhang und einem Vorwort versehen von Stefan Zweifel. Mit einer Reproduktion der originalen Korrekturfahnen als Beilage. Anfang April 1913…

Reclam Verlag, Ditzingen 2017
ISBN 9783150300565, Kartoniert, 6080 Seiten, 148.00 EUR
Aus dem Französischen von Bernd-Jürgen Fischer. Im Herbst 2016 erschien der siebte, abschließende Band der Neuübersetzung, der ersten Gesamtübersetzung des Romans komplett aus einer Hand. Jetzt hat Bernd-Jürgen…

Suhrkamp Verlag, Berlin 2016
ISBN 9783518425404, Gebunden, 1479 Seiten, 78.00 EUR
Aus dem Französischen von Jürgen Ritte, Achim Russer und Bernd Schwibs. Marcel Proust war ein äußerst produktiver Briefschreiber. Für den Dichter, der häufig ans Bett gefesselt war, trat der Brief oft…

Insel Verlag, Berlin 2016
ISBN 9783458194187, Gebunden, 120 Seiten, 13.95 EUR
Wer an Marcel Prousts korkgetäfeltes Zimmer denkt oder an sein Asthmaleiden, mag erstaunt sein über den Reichtum an Blumen und Pflanzen in seinem Werk: der rosablühende Weißdorn und Flieder auf dem Weg…

Philipp Reclam jun. Verlag, Ditzingen 2014
ISBN 9783150109014, Gebunden, 844 Seiten, 32.95 EUR
Aus dem Französisichen übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Bernd-Jürgen Fischer. Im September 2013, 100 Jahre nach dem Erscheinen des ersten Bandes der "Recherche", begann bei Reclam mit "Auf dem…

Reclam Verlag, Stuttgart 2013
ISBN 9783150109007, Gebunden, 694 Seiten, 29.95 EUR
Aus dem Französischen von Bernd-Jürgen Fischer. Bis tief ins 20. Jahrhundert wurde die Suche als ein Sittengemälde der Belle Époque gelesen, als ein Schlüsselroman der frivolen Pariser Oberschicht der…

Knesebeck Verlag, München 2011
ISBN 9783868732627, Gebunden, 48 Seiten, 19.95 EUR
Aus dem Französischen von Kai Wilkson. Im Schatten junger Mädchenblüte ist der zweite Band von Prousts monumentalem Romanwerk. Marcel durchlebt die verwirrende Zeit des Heranwachsens und beginnt während…

Knesebeck Verlag, München 2011
ISBN 9783868732634, Gebunden, 48 Seiten, 19.95 EUR
Aus dem Französischen von Kai Wilkson. Marcels Leidenschaft für Albertine erwacht während der Sommerfrische im malerischen Seebad Balbec. Proust führte seine Feder dabei wie einen Pinsel und erweckt in…

Knesebeck Verlag, München 2010
ISBN 9783868732610, Gebunden, 72 Seiten, 19.95 EUR
Aus dem Französischen von Kai Wilksen. Der Geschmack einer Madeleine erweckt diese Regung und ruft die Erinnerungen Marcels an seine Kindheit in Combray zurück. Immer wieder versucht er, die vergangene,…

DHV - Der Hörverlag, München 2010
ISBN 9783867174220, CD, 99.00 EUR
15 CDs mit circa 19 Stunden Laufzeit. Vollständige Lesung von Peter Matic. Ein letztes Mal versammeln sich die Figuren Prousts zum Ball, und nun erweisen sich Schönheit und Ruhm als flüchtige Güter. Vergänglichkeit…

DHV - Der Hörverlag, München 2008
ISBN 9783899407440, CD, 164.00 EUR
22 CDs, 1614 Minuten. Vollständige Lesung. Sprecher: Peter Matic, Regie: Ralph Schäfer, Übersetzung: Eva Rechel-Mertens, Produktion: Sender Freies Berlin/Der Hörverlag, 2002. Sodom und Gomorra - zwei…

Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2007
ISBN 9783518418987, Gebunden, 688 Seiten, 49.80 EUR
Herausgegeben von Luzius Keller. Aus dem Französischen von Melanie Walz. Nach Abschluss der "Frankfurter Ausgabe" wurden in den vergangenen Jahren mehrere Schriften Prousts entdeckt, vor allem Jugendschriften,…

DHV - Der Hörverlag, München 2006
ISBN 9783899402971, CD, 164.00 EUR
1536 Minuten. Sprecher: Peter Matic, Regie: Ralph Schäfer, Übersetzung: Eva Rechel-Mertens, Produktion: Sender Freies Berlin/Der Hörverlag, 2002. Peter Matic trägt mit seiner Lesung die Farben der Belle…

Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2004
ISBN 9783518415863, Gebunden, 200 Seiten, 114.00 EUR
Herausgegeben von Jürgen Ritte und Reiner Speck. Limitierte Auflage von 1300 Exemplaren. Zwei Bände in Schmuckkassette. Eine Handschrift von Marcel Proust zu besitzen, davon träumen nicht nur begeisterte…

DHV - Der Hörverlag, München 2003
ISBN 9783899401851, Hörbuch, 24.95 EUR
3 CDs, 160 min Spieldauer. Regie: Ulrich Lampen; Hörspielbearbeitung: Valerie Stiegele; Sprecher: Karin Anselm, Sylvester Groth, , Thomas Holtzmann, Juliane Köhler u. a.; Komopsitionen: Peter Zwetkoff,…

Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2002
ISBN 9783518413852, Gebunden, 5260 Seiten, 298.00 EUR
Herausgegeben von Luzius Keller. Aus dem Französischen von Eva Rechel-Mertens. Revidiert von Luzius Keller und Sibylla Laemmel.

DHV - Der Hörverlag, München 2002
ISBN 9783895847103, CD, 164.00 EUR
18 CDs, 1236 Minuten. Vollständige Lesung. Sprecher: Peter Matic. Regie: Ralf Schäfer. Produktion: Sender Freies Berlin / Der Hörverlag, 2001. Der Geschmack einer Madeleine, das Licht einer Laterna Magica,…

Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2002
ISBN 9783518413746, Gebunden, 643 Seiten, 39.80 EUR
Herausgegeben von Luzius Keller. Aus dem Französischen von Eva Rechel-Mertens, revidiert von Luzius Keller. Mit dem siebten und letzten Band von Prousts großem Romanwerk schließt sich der Kreis: Der Erzähler…

Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2002
ISBN 9783518413814, Gebunden, 8150 Seiten, 498.00 EUR
Herausgegeben von Luzius Keller. Werke I: Erzählungen, Essays, Kleine Schriften. Band 1: Freuden und Tage und andere Erzählungen und Skizzen aus den Jahren 1892-1896. Band 2: Nachgeahmtes und Vermischtes.…

Liebeskind Verlagsbuchhandlung, München 2002
ISBN 9783935890069, Gebunden, 287 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Französischen von Michael Kleeberg. Marcel Prousts monumentaler Roman "Auf der Suche nach der verlorenen Zeit" gehört ohne Zweifel zu den großen literarischen Ereignissen des 20. Jahrhunderts.…

Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2001
ISBN 9783518412923, Gebunden, 501 Seiten, 32.72 EUR
Aus dem Französischen von Eva Rechel-Mertens. Revidiert von Luzius Keller und Sibylla Laemmel. Als Marcel Proust 1922 starb, waren erst zwei Drittel der "Suche nach der verlorenen Zeit" publiziert. Der…

dtv, München 2001
ISBN 9783423128834, Taschenbuch, 352 Seiten, 15.08 EUR
Aus dem Französischen übertragen und mit einem Nachwort herausgegeben von Hanno Helbling. Mademoiselle Albertine est partie!, Mademoiselle Albertine ist fort! - Die Suche nach der Geliebten wird für Marcel,…

Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2000
ISBN 9783518411926, Gebunden, 680 Seiten, 38.86 EUR
Aus dem Französischen von Eva Rechel-Mertens in der Neubearbeitung von Luzius Keller und Sibylla Laemmel. In "Die Gefangene" nimmt Marcel, der am Ende von Sodom und Gomorrha beschlossen hat, Albertine…

Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1999
ISBN 9783518410882, Gebunden, 890 Seiten, 50.11 EUR
Herausgegeben von Lucius Keller.