9 Bücher

Wallstein Verlag, Göttingen 2023
ISBN 9783835355286, Gebunden, 171 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Französischen von Holger Fock und Sabine Müller. Was ist ein Herkunftsort? Was bedeutet überhaupt "Herkunft"? Was bedeutet es, ein Erbe anzutreten, wenn die Vergangenheit verstummt? Was verbindet…

Wallstein Verlag, Göttingen 2021
ISBN 9783835350694, Gebunden, 229 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Französischen von Anne Weber. Nach dem Tod einer befreundeten Schriftstellerin zieht sich eine Übersetzerin nach Dresden zurück, um dort an der Übertragung von Virginia Woolfs Roman "To the lighthouse"…

Wallstein Verlag, Göttingen 2020
ISBN 9783835336100, Gebunden, 230 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Französischen von Anne Weber. Über das Erinnern, das Vergessen und die Sorge davor, aus Fehlern der Geschichte nicht gelernt zu haben.Sie hatte ihr Leben dem Lesen und Schreiben gewidmet. Doch…

Matthes und Seitz Berlin, Berlin 2016
ISBN 9783957572639, Gebunden, 232 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Französischen von Nathalie Mälzer. In ihrem Pariser Stammcafé sitzend, hört die Erzählerin, eine Fotografin, ein Lied, dessen Melodie sie mit sich zieht und sie tief in Gedanken versinken lässt.…

Matthes und Seitz, Berlin 2012
ISBN 9783882215816, Gebunden, 187 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Französischen von Brigitte Große. Cécile Wajsbrot erzählt die Geschichte einer Frau, die in der Betreuung ihrer kranken Angehörigen sich selbst abhandenzukommen droht. Sie evoziert die schmerzhafte…

Liebeskind Verlagsbuchhandlung, München 2008
ISBN 9783935890519, Gebunden, 219 Seiten, 19.80 EUR
Aus dem Französischen von Sabine Müller und Holger Fock. Eine junge Frau steht auf einem Bahnsteig und wartet auf ihren Zug. Sie will nach Osten reisen, nach Polen, in jene Stadt, die ihre Großeltern…

Liebeskind Verlagsbuchhandlung, München 2006
ISBN 9783935890342, Gebunden, 252 Seiten, 19.80 EUR
Aus dem Französischen von Holger Fock und Sabine Müller. Bevor Louis Merian in den Ruhestand ging, war er über dreißig Jahre lang einer der bekanntesten Radiosprecher des Landes. Schon als Kind hörte…

Liebeskind Verlagsbuchhandlung, München 2004
ISBN 9783935890236, Gebunden, 252 Seiten, 19.80 EUR
Aus dem Französischen von Holger Fock und Sabine Müller. Lena und Jason lernen sich in der Pariser Metro kennen. Aus verhaltener Sympathie entsteht rasch Zuneigung, einige Wochen lang treffen sie sich…

Liebeskind Verlagsbuchhandlung, München 2003
ISBN 9783935890151, Gebunden, 140 Seiten, 16.00 EUR
Aus dem Französischen von Holger Fock und Sabine Müller. In Berlin weiht ein Schriftsteller eine Straße ein, die den Namen Caspar David Friedrichs tragen soll. Um ihn herum entsteht eine neue Stadt, er…