Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783803113764, Gebunden, 144 Seiten, 22.00 EUR
[…] Herausgegeben, aus dem Englischen und Irischen übersetzt und mit einem Nachwort von Hans-Christian Oeser. Als charismatisches Unikum, als anarchischer Freiheitskämpfer und geselliger…
Mare Verlag, Hamburg 2022
ISBN 9783866486607, Gebunden, 352 Seiten, 24.00 EUR
[…] Aus dem Englischen von Anna-Nina Kroll. Debbie White wird auf einer irischen Milchfarm groß. Ihr Onkel Billy haust in Gesellschaft der alten Griechen, einer Flasche Whiskey und des…
Claassen Verlag, Berlin 2021
ISBN 9783546100502, Gebunden, 352 Seiten, 20.00 EUR
[…] Aus dem Englischen von Zoë Beck. Alice trifft Felix. Sie ist eine erfolgreiche Schriftstellerin, er arbeitet entfremdet in einer Lagerhalle. Sie begehren einander, doch können sie einander…
🗊
7 Notizen
Steidl Verlag, Göttingen 2019
ISBN 9783958296466, Gebunden, 416 Seiten, 28.00 EUR
[…] Aus dem Englischen von Sarah Hickey und Hans Christian Oeser. Wer wie Gael Foess schon mit elf Jahren einen schwunghaften Handel mit Läuseeiern betreibt und seinen Freundinnen Jungfrauenkapseln…
Luchterhand Literaturverlag, München 2019
ISBN 9783630875415, Gebunden, 384 Seiten, 20.00 EUR
[…] Aus dem Englischen von Zoë Beck. Frances und ihre Freundin Bobbi, Studentinnen in Dublin, lernen das gut zehn Jahre ältere Ehepaar Melissa und Nick kennen. Sie treffen sich bei Events,…
🗊
7 Notizen
Scherz Verlag, Frankfurt am Main 2018
ISBN 9783651025622, Kartoniert, 656 Seiten, 16.99 EUR
[…] Aus dem Amerikanischen von Ulrike Wasel und Klaus Timmermann.Toby Hennessy, 28, führt ein unbeschwertes Leben in Dublin. Bis er eines Nachts in seiner Wohnung brutal zusammengeschlagen…
Hanser Berlin, Berlin 2018
ISBN 9783446259928, Gebunden, 544 Seiten, 26.00 EUR
[…] Im Mai mailt Hanna an ihre Schwägerin in Dublin: Komm, dein Bruder wird verrückt! Zwei Tage später landet Jetti Lenobel in Wien - und Robert ist verschwunden. Doch Jetti glaubt nicht…
🗊
3 Notizen
Scherz Verlag, Frankfurt am Main 2016
ISBN 9783651024472, Kartoniert, 656 Seiten, 16.99 EUR
[…] Aus dem Englischen von Ulrike Wasel und Klaus Timmermann. Aislinn Murray ist jung, hübsch und liegt tot in ihrem Haus, der Tisch ist für ein romantisches Abendessen gedeckt. Wieder…
Diaphanes Verlag, Zürich 2016
ISBN 9783037347263, Broschiert, 328 Seiten, 14.95 EUR
[…] Aus dem Englischen von Sabine Schulz. Isaac Sidel, mittlerweile First Deputy in einem von Machenschaften beherrschten Präsidium, hält wieder einmal Winterschlaf. Geplagt von seinem…
Rowohlt Verlag, Reinbek 2014
ISBN 9783498045227, Gebunden, 384 Seiten, 22.95 EUR
[…] Aus dem Englischen von Dirk van Gunsteren. Dublin, 1845: Der amerikanische Abolitionist Frederick Douglass reist durch das von Hungersnot gepeinigte Irland, wo die Leute schlimmer leiden…
🗊
3 Notizen
DHV - Der Hörverlag, München 2012
ISBN 9783867178464, CD, 99.00 EUR
[…] 23 Audio-CDs, 1290 Minuten Laufzeit. Aus dem Englischen von Hans Wollschläger. Bearbeitung, Regie, Musik von Klaus Buhlert. Gelesen von Corinna Harfouch, Dietmar Bär, Manfred Zapatka,…
DHV - Der Hörverlag, München 2012
ISBN 9783867178341, CD, 39.99 EUR
[…] 8 CDs mit 493 Minuten Laufzeit. Regie: Ulrich Lampen. Gesprochen von Sylvester Groth, Peter Fricke, Brigitte Hobmeier u. a.. Aus dem Englischen von Dieter E. Zimmer. Ein Priester schnappt…
Manesse Verlag, München 2012
ISBN 9783717522225, Gebunden, 352 Seiten, 24.95 EUR
[…] Aus dem Englischen von Friedhelm Rathjen. Mit Nachwort von Marcel Beyer. Mit dieser in Dublin spielenden, autobiografisch gefärbten Coming-of-Age-Geschichte schrieb sich James Joyce…