Aus dem Englischen von Simon Werle. Was die Leser an Ondaatjes Romanen am meisten bewundern - seine Fähigkeit, leuchtende Tableaux zu schaffen, in einem winzigen Detail eine ganze Welt entstehen zu lassen…

Der 1893 geborene Dichter Wladimir Majakowskij und der 1898 geborene Filmemacher Sergej Eisenstein haben die russische Kunst revolutioniert, Majakowskij mit seinen Versen und Dramen, Eisenstein mit seinem…

Manfred Peter Heins Poesie hat lange im Schatten der Wahrnehmung des Übersetzers und Mittlers gestanden, doch in jüngster Zeit werden die hermetische Strenge seiner Poesie, ihre vielfältigen Bezüge zur…

Vier Jahre lang war es für eine Schulklasse in Bremen selbstverständlich, mit ihren behinderten Mitschülern gemeinsam unterrichtet zu werden. Da Schüler, Eltern und Lehrer mit diesem Projekt mehr als…

Herausgegeben von Javier Gomez-Montero. Mit Gedichten von Bernardo Atxaga, Carmen Borja, Angel Crespo und anderen

Zum ersten Mal werden Heinz Gappmayrs Wandarbeiten und Gemälde im öffentlichen Raum vorgestellt, nämlich Textinstallationen in Museen, Galerien und Außenräumen in Mailand, Wien, Zug, Bregenz, Graz und…

Aus dem Hebräischen übersetzt von Lydia Böhmer, Paulus Böhmer und Werner Söllner.

Herausgegeben von Ingeborg Schuldt-Britting. Mit einem Nachwort von Katrin Höchtberger. Diese gut hundert Gedichte, von der Witwe des Autors ausgewählt und von einer jungen Germanistin vorgestellt, sollen…

Ausgewählt und mit einem Nachwort von Hansgeorg Schmidt-Bergmann. Hugo von Hofmannsthals Chandos-Brief ist der poetologische Schlüsseltext der deutschsprachigen Moderne. In einem fiktiven Brief lässt…

Christian Lehnerts formstrenge Gedichte sind fragile Gebilde. Der junge Dichter lauscht unserer Welt Antworten ab, mit Präzision und Sinn fürs Detail; und er scheut nicht den weiten Blick, das Pathos.

Herausgegeben von Klaus Siblewski. Aus dem geplanten Band mit neuen Gedichten ist nach Ernst Jandls Tod nun die Veröffentlichung seiner "Letzten Gedichte" geworden.