Ivan Blatny

Stichwort-Übersicht

Insgesamt 4 Einträge in 3 Kategorien

1 Buch Autor

Ivan Blatny

[…] Ivan Blatný, geboren 1919 in Brünn, veröffentlichte zwischen 1940 und 1947 mehrere Gedichtbände, lebte von 1954 bis zu seinem Tod im Jahr 1990 in einer psychiatrischen Anstalt in Ipswich (England). Nur der Aufmerksamkeit einer Krankenschwester ist es zu danken, dass nicht alle seiner in der Anstalt verfassten Gedichte im Mülleimer verschwanden, sondern zwei bedeutende Sammlungen "Stara bydliste" (Alte […]

2 Bücher

Ivan Blatny: Hilfsschule Bixley. Gedichte

Edition Korrespondenzen, Wien 2018
ISBN 9783902951311, Gebunden, 200 Seiten, 22.00 EUR

[…] Aus dem Tschechischen von Jan Faktor und Annette Simon. Im Februar 1948, wenige Wochen nach der kommunistischen Machtübernahme, nutzte Ivan Blatný, der gefeierte Jungstar der…

Ivan Blatny: Alte Wohnsitze. Gedichte

Edition Korrespondenzen, Wien 2005
ISBN 9783902113368, Gebunden, 188 Seiten, 22.20 EUR

[…] Zweisprachig. Aus dem Tschechischen und mit einem Nachwort von Christa Rothmeier. In den Gedichten aus "Alte Wohnsitze" schlägt der in England gestrandete Blatny einen Bogen zwischen…

1 Artikel

Die Zeit der Zitate ist zurück

Tagtigall 30.07.2018 […] bringen? Als der Autor Ivan Blatný Ende 1919 in Brno / Brünn, zur Welt kam, war die Tschechische Republik gerade ein Jahr alt. Die Stadt war zweisprachig. Ein Teil der Bewohner sprach Deutsch, ein anderer Tschechisch. Es gab auch eine Mischsprache, Tschechisch mit deutschen Lehnworten, Hantec genannt. Die Sonne hieß "zoncna", die Socke "fusakle" und das Herz hieß "hercna". Ivan Blatný, Vítězslav Nezval […] , das ist beides: eine zutiefst menschliche und zutiefst poetische Position, die uns Heutige angeht. ****** Ivan Blatný, Hilfsschule Bixley, aus dem Tschechischen von Jan Faktor und Annette Simon, Edition Korrespondenzen, Wien 2018, 213 Seiten, 22 Euro. Zum Weiterlesen: - Ivan Blatný, The Drug of Art. Selected Poems, herausgegeben von Veronika Tuckerová, Ugly Duckling Press, Eastern European Poets […] Nezval, Jindřich Chalupecký und Jiří Kolář in den Dreißigern in Brünn Ivan Blatný wuchs im Tschechischen auf und studierte Tschechisch, Deutsch und Esperanto an der Universität. André Breton, der 1935 nach Brno reiste, war begeistert von den Surrealisten, die der Dichterfreund Vítězslav Nevzal ihm vorstellte, darunter die Malerin Toyen und den Dichter Blatný, der damals gerade mal 16 Jahre alt war. Als […] Von Marie Luise Knott