Luchterhand Literaturverlag, München 2019
ISBN 9783630874739, Gebunden, 360 Seiten, 22.00 EUR
"Herkunft" ist ein Buch über meine Heimaten, in der Erinnerung und der Erfindung. Ein Buch über Sprache, Schwarzarbeit, die Stafette der Jugend und viele Sommer. Den Sommer, als mein Großvater meiner…
🗊
9 Notizen
Paul Zsolnay Verlag, Wien 2024
ISBN 9783552073920, Gebunden, 256 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Englischen von Brigitte Hilzensauer. Über das Leben eines jüdischen Mannes, der nach seiner Vertreibung aus Rumänien in Großbritannien landet. Philippe Sands Briefe, Dokumente, Fotos, ein ganzer…
Luchterhand Literaturverlag, München 2006
ISBN 9783630872421, Gebunden, 320 Seiten, 18.00 EUR
Aleksandar wächst in der kleinen bosnischen Stadt Visegrad auf. Sein größtes Talent ist das Erfinden von Geschichten: Er denkt gar nicht daran, sich an die Themen der Schulaufsätze zu halten, viel zu…
🗊
6 Notizen
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2010
ISBN 9783462042344, Gebunden, 400 Seiten, 19.95 EUR
Aus dem Finnischen von Angela Plöge. Als Aliide Tru, eine alte Frau, die allein in einem Bauernhaus auf dem estnischen Land lebt, ein Bündel in ihrem Garten findet, das sich als junge Frau entpuppt, schluckt…
🗊
6 Notizen
Carl Hanser Verlag, München 2020
ISBN 9783446267527, Gebunden, 352 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Hebräischen von Anne Birkenhauer. Es gibt Entscheidungen, die ein Leben zerreißen - Wer könnte eindringlicher und zarter davon erzählen als David GrossmanDrei Frauen - Vera, ihre Tochter Nina…
🗊
8 Notizen
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2003
ISBN 9783462033205, Gebunden, 159 Seiten, 16.90 EUR
Karl Heinz Timm, geboren 1924 in Hamburg, gestorben 1943 in einem Lazarett in der Ukraine - Erst nach dem Tod von Mutter und Schwester fühlt Uwe Timm sich frei genug, über seinen sechzehn Jahre älteren…
🗊
5 Notizen
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2019
ISBN 9783103974584, Gebunden, 288 Seiten, 23.00 EUR
Aus dem Albanischen von Joachim Röhm. Große Kastenhäuser ducken sich wie Nester in den Hang. Enge Gassen, verwinkelte Gänge, dunkle Tore. Über allem der Schatten der Burg. In diesem Labyrinth aus Stein…
🗊
3 Notizen
Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2017
ISBN 9783498073893, Gebunden, 368 Seiten, 19.95 EUR
"Wenn du gesehen hättest, was ich gesehen habe" - Natascha Wodins Mutter sagte diesen Satz immer wieder und nahm doch, was sie meinte, mit ins Grab. Da war die Tochter zehn und wusste nicht viel mehr,…
🗊
5 Notizen
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2009
ISBN 9783518420744, Gebunden, 416 Seiten, 24.80 EUR
Aus dem Rumänischen von Gerhardt Csejka. "Nostalgia" erzählt von Kindheit und Jugend im Bukarest der sechziger und siebziger Jahre. Im Licht der Erinnerung, die aus den Empfindungen aller Sinne aufersteht,…
🗊
3 Notizen
Zsolnay Verlag, Wien 2007
ISBN 9783552054066, Gebunden, 528 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Rumänischen von Gerhardt Csejka. Rumänien um die Mitte des 20. Jahrhunderts - Mircea Cartarescu erzählt die Geschichte seines Landes und seiner Kindheit in einem großen Prosaspektakel: Was als…
🗊
3 Notizen
Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), Stuttgart 1999
ISBN 9783421052162, gebunden, 190 Seiten, 15.24 EUR
Das Kind einer rumänischen Artistenfamilie lebt in zwei Welten: der farbig verklärten Heimat von Zirkus und Wohnwagen, aber auch der harten Wirklichkeit des ständigen Fremd- und Unterwegsseins. Voller…
Ammann Verlag, Zürich 2001
ISBN 9783250600404, Gebunden, 240 Seiten, 20.40 EUR
Aus dem Albanischen von Joachim Röhm. Der zerrissene April handelt von der albanischen Blutrache, einer Geißel der Menschen Albaniens, die auch heute noch gemäß dem jahrhundertealten Gesetz handeln müssen,…
Carl Hanser Verlag, München 2010
ISBN 9783446235243, Gebunden, 176 Seiten, 16.90 EUR
"Niederungen" ist das Buch, mit dem Herta Müller auf einen Schlag bekannt wurde: In eindringlichen Szenen beschreibt die Nobelpreisträgerin das Leben der deutschsprachigen Banatschwaben im kommunistischen…
Hanser Berlin, Berlin 2023
ISBN 9783446275904, Gebunden, 160 Seiten, 22.00 EUR
Artur Weigandt schreibt als Chronist der Heimatlosen über den Zusammenbruch der Sowjetunion, die Suche nach der eigenen Herkunft und den Krieg in der Ukraine. Uspenka, ein Plandorf in der weiten Steppe…
Zsolnay Verlag, Wien 2011
ISBN 9783552055230, Gebunden, 493 Seiten, 25.90 EUR
Aus dem Serbischen von Ernst E. Jonas, überarbeitet von Katharina Wolf-Grießhaber. Mit einem Nachwort vom Karl-Markus Gauß. Dieser monumentale historische Roman erschien 1945 und hat den Weltruhm von…