Yoko Tawada, 1960 in Tokyo geboren, studierte in Tokyo und Hamburg Literaturwissenschaft und lebt seit 1982 in Hamburg. Seit 1986 veröffentlicht sie in deutscher und japanischer Sprache.