Marta Kijowska, 1955 in Krakau geboren, studierte Germanistik in Krakau und München und war jahrelang als Redakteurin von "Kindlers Neuem Literatur Lexikon" tätig. Seit Jahren arbeitet sie als Journalistin vor allem zu polnischer Kultur, Literatur und Geschichte und als Übersetzerin. Kijowska lebt in München.