Stichwort

Uruguay

Rubrik: Literatur - 9 Bücher

Mercedes Rosende: Falsche Ursula. Kriminalroman

Cover
Unionsverlag, Zürich 2020
ISBN 9783293005594, Kartoniert, 208 Seiten, 18.00 EUR
[…] Aus dem Spanischen von Peter Kultzen. Ursula ist unzufrieden. Zu hässlich, zu hungrig, zu allein - ihr Leben läuft überhaupt nicht so, wie sie es gern hätte. Die Schwester ist schöner,…

Mercedes Rosende: Krokodilstränen. Kriminalroman

Cover
Unionsverlag, Zürich 2018
ISBN 9783293005365, Kartoniert, 224 Seiten, 18.00 EUR
[…] Aus dem Spanischen von Peter Kultzen. Der Schauplatz: die Altstadt von Montevideo, mit düsteren Gassen und neugierigen Bewohnern. Der Coup: ein Überfall auf einen gepanzerten Geldtransporter.…

Juan Carlos Onetti: Für diese Nacht. Roman

Cover
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2009
ISBN 9783518420546, Gebunden, 230 Seiten, 22.80 EUR
[…] Aus dem Spanischen von Svenja Becker. Eine Hafenstadt im Bürgerkrieg, die Sache ist entschieden, in dieser Nacht wird abgerechnet. Einem, der verloren hat, folgt Onetti auf seiner Suche…

Martin Kluger: Der Koch, der nicht ganz richtig war. Geschichten

Cover
DuMont Verlag, Köln 2006
ISBN 9783832178536, Gebunden, 146 Seiten, 17.90 EUR
[…] studierte das Fach Sehnsucht, reduzierte es auf das Wesentliche, die Sucht, und verspielte, was ihm unter seine schönen schlanken Finger kam, Jahresgehälter, Tageslöhne, Portokassen."…

Felisberto Hernandez: Die Frau, die mir gleicht. Erzählungen

Cover
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2006
ISBN 9783518417522, Gebunden, 400 Seiten, 24.80 EUR
[…] Aus dem Spanischen von Angelica Ammar, Anneliese Botond und Sabine Giersberg. So spät der Uruguayer in der Welt bekannt wurde - mit seinem unorthodoxen schmalen Werk hat Felisberto…

Carmen Posadas: Kleine Infamien. Roman

Cover
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2004
ISBN 9783518416532, Gebunden, 286 Seiten, 19.80 EUR
[…] Aus dem Spanischen von Thomas Brovot. Als die Tür der Kühlkammer mit einem "Klack" hinter Nestor Chaffino zufällt und der Roman einsetzt, spinnt das Schicksal längst seine Fäden. Aber…

Juan Carlos Onetti: Ein verwirklichter Traum. Erzählungen

Cover
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2001
ISBN 9783803112019, Gebunden, 126 Seiten, 11.90 EUR
[…] Ausgewählt von Jürgen Dormagen. Mit einem Nachwort von Heinrich v. Berenberg. Aus dem Spanischen von Wilhelm Muster, Gerhard Poppenberg und Jürgen Dormagen. Mit dem 1994 im spanischen…

Mario Delgado Aparain: Februarmond. Roman

Cover
Alexander Fest Verlag, Berlin 2001
ISBN 9783828601048, Gebunden, 226 Seiten, 20.35 EUR
[…] Aus dem uruguayischen Spanisch von Enno Petermann. In Mosquitos, einem Dorf in Uruguay, leben zwei Freunde, Gregorio Esnal und Milo Striga. Als Striga bald nach der Errichtung…

Juan Carlos Onetti: Willkommen, Bob. Gesammelte Erzählungen

Cover
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1999
ISBN 9783518410790, gebunden, 455 Seiten, 25.46 EUR
[…] Onetti findet seine Themen zumeist auf der Nachtseite: Eros und Sexualität in ihren dunklen, unglücklichen Formen, unentrinnbare Einsamkeit von Mann und Frau, Scheitern als Grundform…