Übersicht

Stichwort "Übersetzer"


3 Bücher von insgesamt 9

Harry Rowohlt: Und tschüs. Nicht weggeschmissene Briefe III

Cover: Harry Rowohlt. Und tschüs - Nicht weggeschmissene Briefe III. Kein und Aber Verlag, Zürich, 2016.
Kein und Aber Verlag, Zürich 2016
ISBN 9783036957395, Gebunden, 352 Seiten, 20,00 EUR
Harry Rowohlt hatte vor allem eines: Haltung. Freunden begegnete er mit diebischem Vergnügen an der gelungenen Formulierung, die Kritik der Gegener parierte er mit unvergleichlicher Wonne. Er nahm das…

Eugen Helmle/Georges Perec: Cher Georges - Cher Eugen. Die Korrespondenz zwischen Georges Perec und Eugen Helmlé (1966-1982)

Cover: Eugen Helmle / Georges Perec. Cher Georges - Cher Eugen - Die Korrespondenz zwischen Georges Perec und Eugen Helmlé (1966-1982). Conte Verlag, St. Ingbert, 2015.
Conte Verlag, St. Ingbert 2015
ISBN 9783956020339, Gebunden, 300 Seiten, 19,90 EUR
Aus dem Französischen von Elise Clement und Tilla Fuchs. Herausgegeben von Ralph Schock. Der saarländische Übersetzer Eugen Helmlé bekam 1965 den Auftrag, den Debütroman "Die Dinge" des Pariser Autors…

Alain Lance: Deutschland, ein Leben lang.

Cover: Alain Lance. Deutschland, ein Leben lang. Matthes und Seitz, Berlin, 2012.
Matthes und Seitz, Berlin 2012
ISBN 9783882215939, Gebunden, 160 Seiten, 17,90 EUR
Aus dem Französischen von Frauke Rother. Alain Lance, u.a. tätig 1968 für Echo d'Allemagne und Übersetzer von Christa Wolf, Volker Braun und Ingo Schulze, beschreibt seinen Lebensweg als Vermittler zwischen…