[…] Aus dem Niederländischen von Lisa Mensing. Schellfisch wächst an der Küste auf; zweitausend Bewohner zählt der Ort im Winter, im Sommer kommen ein paar Hundert Urlauber dazu. […]…

[…] Aus dem Englischen von Hans-Christian Oeser und Claudia Glenewinkel. Es sind die 1980er-Jahre, Róisín ist 15, in ihrem kleinen irischen Städtchen gilt sie als Außenseiterin. […]…

[…] Simon kennt sie kaum, die mysteriös wirkende Patentochter seines Vaters, die mit in den Familienurlaub an der Elbe kommt. […]

[…] Ein Mädchen irgendwo in Deutschland, ein Outlaw in Aotearoa (Neuseeland), eine Frau in einer US-amerikanischen Todeszelle - drei Leben am Rand: der Kindheit, der Gesellschaft, der Existenz.…

[…] Zwischen Sommerhitze, Mobbing, Außenseiter-Gefühl und dem ganz normalen Teenager-Wahnsinn warten kleine und große Abenteuer auf Tomma und ihre alten und…

[…] "Draußen starren sie mich an. Wie Doppelhaushälften, die das erste Mal 'nen Plattenbau sehen." […]

[…] Aus dem Italienischen von Ingrid Ickler.  Fremdsein, Träume, Techno und das Meer. […]

[…] Aus dem Englischen von Olivia Kuderewski. Waldo ist gierig. Notgeil. Direkt. […]

[…] Aus dem Schwedischen von Katharina Erben. Roffe wird sterben. Aber das macht Uno nicht viel aus. […]

[…] Hadyas hellgrünes Brausepulverlachen, Jennis Bleistiftklackern, das wie Hagelkörner herumploppt … Diego hat es aufgegeben, den anderen den bunten Wirbel in seinem Kopf zu beschreiben.…

[…] Das Lusthansa ist ein Haus, das atmet. Es erzählt von einer Familie, die weder Zeit noch Orte trennen. […]

[…] Aus dem Amerikanischen von Marcus Gärtner. David Wojnarowicz gibt den Misfits Amerikas eine Stimme. […]