Unionsverlag, Zürich 2023
ISBN 9783293006003, Gebunden, 224 Seiten, 24.00 EUR
[…] Aus dem Spanischen von Peter Kultzen. Hugo muss untertauchen, und zwar sofort. Er wird wegen Mordes gesucht, sein Zug ist entgleist, und am Unfallort wird es von Polizisten…
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783803133601, Gebunden, 176 Seiten, 22.00 EUR
[…] Aus dem argentinischen Spanisch von Peter Kultzen. Nehmen wir einmal an, es war so: María beginnt als junge Frau für die beste Kunstgutachterin des Landes zu arbeiten. Enriqueta…
Unionsverlag, Zürich 2023
ISBN 9783293005921, Gebunden, 320 Seiten, 24.00 EUR
[…] Aus dem Spanischen von Peter Kultzen. Lía glaubt nicht mehr an Gott. Nicht, seit ihre siebzehnjährige Schwester grausam ermordet wurde. In ihrer streng religiösen Familie fühlt…
Berenberg Verlag, Berlin 2019
ISBN 9783946334590, Gebunden, 168 Seiten, 24.00 EUR
[…] Aus dem Spanischen von Peter Kultzen. Heidelberg, nur nach Heidelberg. Was genau sie aus Buenos Aires in die deutsche Hauptstadt der Romantik treibt, weiß die namenlose Erzählerin…
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2019
ISBN 9783803113412, Gebunden, 168 Seiten, 19.00 EUR
[…] Aus dem argentinischen Spanisch von Peter Kultzen. María - nicht zu verwechseln mit der Autorin, oder doch? - ist um die vierzig. Sie entstammt der Upper Class von Buenos Aires,…
Vervuert Verlag, Frankfurt am Main 2003
ISBN 9783893545889, Kartoniert, 746 Seiten, 38.00 EUR
[…] Herausgegeben von Klaus Bodemer, Andrea Pagni und Peter Waldmann. Der Band bietet erstmals in deutscher Sprache einen breiten und fundierten Einblick in Politik, Wirtschaft,…
Vervuert Verlag, Frankfurt am Main 2002
ISBN 9783893545865, Kartoniert, 374 Seiten, 36.00 EUR
[…] Herausgegeben von Peter Birle und Sandra Carreras. Argentinische und deutsche Experten ziehen eine Bilanz der Menemschen Reformpolitik. Dabei werden die Auswirkungen der freien…
Berenberg Verlag, Berlin 2015
ISBN 9783937834863, Gebunden, 120 Seiten, 20 EUR
[…] Aus dem Spanischen von Peter Kultzen. Mara, eine so depressive wie misanthrope Konferenzdolmetscherin, will endlich ihre Ruhe haben. Ein Jahr mindestens. Und so nimmt sie in…
🗊
3 Notizen
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2010
ISBN 9783100489258, Gebunden, 297 Seiten, 19.95 EUR
[…] Aus dem Spanischen von Peter Schwaar. Kann man einen Menschen herbeilieben? Eine Frau glaubt nicht, dass die Todesschwadron ihren Mann getötet hat. Sie ist fest überzeugt,…
🗊
4 Notizen
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2017
ISBN 9783803132857, Kartoniert, 176 Seiten, 20.00 EUR
[…] Aus dem Spanischen von Peter Kultzen. Lisandro Vega, genannt Eisejuaz, hat im Sägewerk gearbeitet, in einer Hotelküche, als Aufseher in einer Mission. Doch überallhin verfolgt…
Unionsverlag, Zürich 2014
ISBN 9783293004757, Gebunden, 212 Seiten, 19.95 EUR
[…] Aus dem Spanischen von Peter Kultzen. Argentinien, Sommer 1976: Ein Mädchen fühlt sich bereit, seine Kindheit hinter sich zu lassen. Die Ferien verbringt es mit der Familie…
Berenberg Verlag, Berlin 2013
ISBN 9783937834627, Gebunden, 168 Seiten, 20.00 EUR
[…] Aus dem Spanischen von Peter Kultzen. Zwei Menschen stoßen in Buenos Aires zusammen. Und zwar so, dass es kracht. Nicht nur Brillen und Nasenbeine gehen entzwei, auch Lebensentwürfe.…
Tropen Verlag, Berlin 2005
ISBN 9783932170720, Gebunden, 272 Seiten, 19.80 EUR
[…] Rene Char, Raymond Queneau und Henry Miller verehrt. Miller nahm es in The books of my life auf, während Queneau das Buch in Pour une bibliotheque ideale empfahl. Heute gehören Schriftsteller…