Friedrich Oetinger Verlag, Hamburg 2022
ISBN 9783751201896, Kartoniert, 256 Seiten, 18.00 EUR
[…] Aus dem Dänischen von Meike Blatzheim. Dieser Sommer könnte für Astrid der beste ihres Lebens werden. Mit ihrem Freund Jonas will sie auf Interrail-Reise gehen und die Welt entdecken.…
Kleinheinrich Verlag, Münster 2021
ISBN 9783945237533, Gebunden, 378 Seiten, 40.00 EUR
[…] Mit 96 Aquarellen von Olav Christopher Jenssen. Herausgegeben und aus dem Dänischen von Klaus-Jürgen Liedtke. Mit Übersetzungen von Hans Grössel. […]
Luchterhand Literaturverlag, München 2021
ISBN 9783630875903, Gebunden, 176 Seiten, 20.00 EUR
[…] Aus dem Dänischen von ursel Allenstein. Im März 2015 kommt Naja Marie Aidts 25-jähriger Sohn Carl bei einem tragischen Unfall ums Leben. "Carls Buch" hält jene Monate nach dem verheerenden…
Penguin Verlag, München 2021
ISBN 9783328601425, Gebunden, 768 Seiten, 32.00 EUR
[…] Aus dem Dänischen von Ulrich Sonnenberg. Mit Abbildungen. Die dramatische Geschichte von Tania Blixen, die als erste Frau eine Kaffeeplantage betreibt und mit dem Memoir "Jenseits von…
März Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783755000198, Gebunden, 165 Seiten, 22.00 EUR
[…] Aus dem Amerikanischen von Horst Schröder. Svend Age Madsen erzählt eine durchgehende Geschichte, die vier Stilebenen hat, wobei eine Stilebene unmerklich zur anderen wechselt: Vom…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783518225523, Gebunden, 126 Seiten, 20.00 EUR
[…] Aus dem Dänischen von Hannes Langendörfer. Gibt es ein bestimmtes Jahr oder einen bestimmten Ort im Leben eines Menschen, der sich im Laufe der Zeit als der wichtigste erweisen wird?…
🗊
5 Notizen
Wallstein Verlag, Göttingen 2023
ISBN 9783835354685, Gebunden, 232 Seiten, 20.00 EUR
[…] Aus dem Dänischen übersetzt von Teilnehmenden des Pontoppidan-Übersetzungs-Seminars der Goethe-Universität Frankfurt. Zum 80. Todestag des dänischen Nobelpreisträgers von 1917 Henrik…
Aufbau Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783351039523, Gebunden, 176 Seiten, 20.00 EUR
[…] Aus dem Dänischen von Ursel Allenstein. Eine frisch verheiratete Frau sehnt sich obsessiv nach einem gelben Regenschirm. Ein Ehemann verjagt die geliebte Katze seiner Frau. Eine betrogene…
🗊
4 Notizen
Aufbau Verlag, Berlin 2021
ISBN 9783351038700, Gebunden, 176 Seiten, 18.00 EUR
[…] Aus dem Dänischen von Ursel Allenstein. In "Abhängigkeit" schreibt Tove Ditlevsen offen und absolut gegenwärtig über ihr Leben als Frau, Schriftstellerin und Mutter, über Liebe, Freundschaft…
🗊
4 Notizen
März Verlag, Berlin 2022
ISBN 9783755000099, Gebunden, 143 Seiten, 20.00 EUR
[…] Aus dem Dänischen von Alexander Sitzmann. Wir befinden uns im 22. Jahrhundert: Die Besatzung des Sechstausender-Raumschiffes besteht aus solchen, die geboren wurden, und solchen, die…
🗊
4 Notizen
Kanon Verlag, Berlin 2022
ISBN 9783985680313, Gebunden, 192 Seiten, 22.00 EUR
[…] Aus dem Dänischen von Hinrich Schmidt-Henkel. Von Abschieden und vergangener Liebe Nach dem Erfolg von "Meter pro Sekunde" erscheint nun das sprühende Debüt der erfolgreichsten dänischen…
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2024
ISBN 9783103976236, Gebunden, 528 Seiten, 24.00 EUR
[…] Aus dem Dänischen von Ulrich Sonnenberg. Kopenhagen zwischen den Weltkriegen: Die politischen Entwicklungen der späten 1930er Jahre stehen unmittelbar bevor, doch noch ist die Wohnung…
dtv, München 2024
ISBN 9783423283526, Gebunden, 608 Seiten, 26.00 EUR
[…] Aus dem Dänischen von Hans Thies. Das Finale der Carl-Mørck-Reihe. Im ihrem zehnten Fall geraten die beiden tief in ein Netz aus Lügen und Geheimnissen und müssen all ihre Kräfte aufbieten,…