Aus dem Englischen von Gerold Hens. Wer in Edinburgh Geld braucht, geht zu Cooper. Wer das Geld nicht zurückzahlen kann, dem stattet Joe Hope mit seinem Baseballschläger einen Besuch ab. Aber jetzt hat…

Aus dem Englischen von Ludwig Nagel. Eigentlich wollte sich Joe Marlin nur zwei teure Koffer unter den Nagel reißen. Einer der beiden eleganten Lederkoffer birgt für Joe die größte Überraschung seines…

Manfred Wieninger inszeniert in seinem fünften Marek-Miert-Krimi den ganz normalen Wahnsinn allgegenwärtiger Kriminalität vor der Kulisse einer österreichischen Provinzstadt. Sein sympathischer Privatdetektiv…

Aus dem Englischen von Rainer Schmidt. Arkadi Renko ist Kult, seit Martin Cruz Smith ihn im Kalten Krieg in den "Gorki Park" schickte. Jetzt ist sein Held im Moskau der chromblitzenden Bars, der Sozialparasiten…

"Das Gespenst ging über die Quintana de los muertos hinter der Kathedrale von Santiago de Compostela. Wie passend. Wo sonst sollte ich dem Geiste Mark Haussmanns begegnen, dem ehemaligen Zürcher Hanfkönig,…

Aus dem Norwegischen von Günther Frauenlob. In Oslo wird ein junger Mann auf offener Straße ermordet. Robert Karlsen, Offizier der Heilsarmee, wurde das Opfer des berüchtigten kroatischen Auftragskillers…

Aus dem Amerikanischen von Uda Strätling. Das Viertel Watts liegt in Ruinen - und die Cops stehen vor Easy Rawlins' Tür. Easy erwartet das Schlimmste - wie üblich. Doch sie wollen seine Hilfe. Eine rothaarige…

Aus dem Schwedischen von Regine Elsässer. Der junge Schriftsteller Klas Östergren zieht in die Wohnung des charismatischen Boxers, Pianisten und Lebenskünstlers Henry Morgan. Fasziniert von diesem ungewöhnlichen…

Aus dem Schwedischen von Regine Elsässer. Sie ist schön, abgründig und klug. Eine femme fatale, Geliebte zweier Männer, von denen der eine, Henry Morgan, spurlos verschwunden ist. Als Maud auf ein Manuskript…

Aus dem Polnischen von Paulina Schulz. Breslau 1919. Auf einer der Oder-Inseln werden die grässlich zugerichteten Leichen von vier jungen Männern entdeckt, die Matrosenmützen tragen. Bei ihnen findet…

Aus dem Englischen von Ulrich Hoffmann. Einst war Benny Griessel der beste Polizist Kapstadts, doch dann begann er zu trinken. Nun ist er am Ende. Einzig sein Chef glaubt noch an ihn und übergibt ihm…

Geduldig lauert eine kranke Liebe auf den Tag der Erlösung: Viktor Escher sitzt beim Frühstück, als ihn die Nachricht vom Mord an seinem Schwager, dem Museumsdirektor Carlo Morwitz, erreicht. Da der exzentrische…