Ivo Andric

Ivo Andric, 1892 in Travnik/Bosnien geboren, studierte Slawistik und Geschichte in Zagreb, Wien, Krakau und Graz, wo er auch promovierte. 1921 trat er in den diplomatischen Dienst ein. Er vertrat sein Land in Rom, Bukarest, Triest, Genua, Madrid und Berlin. 1939 war er jugoslawischer Botschafter in Berlin. Im Ersten Weltkrieg saß er wegen seiner politischen Tätigkeit in einem österreichischen Gefängnis, im Zweiten Weltkrieg haben ihn die Deutschen interniert. Seine Romane "Wesire und Konsuln" (I945) und "Die Brücke über die Drina" (I945) schrieb er während seiner Internierung im Zweiten Weltkrieg. In Belgrad arbeitete er später zurückgezogen an seinen großen Romanen. 1961 erhielt er den Nobelpreis für Literatur. Ivo Andric starb 1975 in Belgrad.

Ivo Andric: Ex ponto. Gedichte

Cover: Ivo Andric. Ex ponto - Gedichte. Wieser Verlag, Klagenfurt, 2012.
Wieser Verlag, Klagenfurt 2012
Aus dem Serbokroatischen von Milos Okuka und Gero Fischer. Der Nobelpreisträger Ivo Andrić wird mit diesem Buch als Dichter entdeckt und stellt damit seine Vielseitigkeit unter Beweis. Still und leise…

Ivo Andric: Die Brücke über die Drina. Eine Chronik aus Visegrad

Cover: Ivo Andric. Die Brücke über die Drina - Eine Chronik aus Visegrad. Zsolnay Verlag, Wien, 2011.
Zsolnay Verlag, Wien 2011
Aus dem Serbischen von Ernst E. Jonas, überarbeitet von Katharina Wolf-Grießhaber. Mit einem Nachwort vom Karl-Markus Gauß. Dieser monumentale historische Roman erschien 1945 und hat den Weltruhm von…

Ivo Andric: Die Entwicklung des geistigen Lebens in Bosnien unter der Einwirkung der türkischen Herrschaft.

Cover: Ivo Andric. Die Entwicklung des geistigen Lebens in Bosnien unter der Einwirkung der türkischen Herrschaft. Wieser Verlag, Klagenfurt, 2011.
Wieser Verlag, Klagenfurt 2011
Aus Anlass der 50 Wiederkehr des Literaturnobelpreises an Ivo Andri? erscheint seine Disseration aus dem Jahr 1924 "Die Entwicklung des geistigen Lebens in Bosnien unter der Einwirkung der türkischen…

Ivo Andric: Die verschlossene Tür. Erzählungen

Cover: Ivo Andric. Die verschlossene Tür - Erzählungen. Zsolnay Verlag, Wien, 2003.
Zsolnay Verlag, Wien 2003
Aus dem Serbokroatischen von Milo Dor, Reinhard Federman, Werner Creutziger und anderen. Herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Karl-Markus Gauß. Der weltweite Ruhm des Nobelpreisträgers Ivo…

Ivo Andric: Der verdammte Hof. Erzählung

Cover: Ivo Andric. Der verdammte Hof - Erzählung. Suhrkamp Verlag, Berlin, 2002.
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2002
Aus dem Serbischen übersetzt von Milo Dor und Reinhard Federmann. Mit einem Nachwort von Milo Dor. In dieser Erzählung des bosnischen Nobelpreisträgers Ivo Andric (1892-1975) erinnert sich ein Mönch an…