Stichwort-Übersicht

Ungarische Lyrik

Insgesamt 10 Einträge in 2 Kategorien

3 Presseschau-Absätze von insgesamt 9

Magazinrundschau 25.10.2024 Der Lyriker und Verleger Márton Simon spricht im Interview mit Réka Moklovsky über frühe Experimente der Literatur im digitalen Raum: "Die ironische Herangehensweise an die digitale Kultur in diesem Band ist, denke ich, eine Art Selbstverteidigung. Ich versuche, in meinem…
Magazinrundschau 05.01.2024 Die Nachdichtungen Franz Fühmanns von ungarischer Poesie ins Deutsche gelten in vielen Fällen als die am besten geglückten Lyrikübersetzungen. Doch liegen sie inzwischen teilweise mehr als 50 Jahre zurück und damit stellt sich die Frage nach Neuübersetzungen und veränderten Zusammenstellungen.…
Magazinrundschau 01.09.2023 Die in Siebenbürgen lebende Dichterin, Redakteurin und Übersetzerin Noémi László spricht im Interview mit Andrea Lovász über das Bild und die Rolle des Dichters heute in der Öffentlichkeit. "Mut als Motiv hat mich stets sehr interessiert. Unter anderem, weil ich…
mehr Presseschau-Absätze


1 Artikel