Mehrsprachigkeit

Stichwort-Übersicht

Insgesamt 23 Einträge in 2 Kategorien

3 Bücher von insgesamt 6

Lilah Nethanel / Yfaat Weiss: Hebräische Schreibkultur in Europa. Zalman Schneurs verschollene Briefe

Vandenhoeck und Ruprecht Verlag, Göttingen 2022
ISBN 9783525336120, Kartoniert, 124 Seiten, 23.00 EUR

[…] Aus dem Hebräischen von Gundula Schiffer. Mit einem Vorwort von Yfaat Weiss. Mit Abbildungen. In ihrem Essay fragt die israelische Autorin Lilah Nethanel nach der Bedeutung von Mehrsprachigkeit…

Olga Grjasnowa: Die Macht der Mehrsprachigkeit. Über Herkunft und Vielfalt

Bibliographisches Institut, Berlin 2021
ISBN 9783411756582, Gebunden, 128 Seiten, 12.00 EUR

[…] Mehrsprachigkeit ist, wie die Schriftstellerin Olga Grjasnowa zeigt, ein Phänomen mit erstaunlich vielen Facetten. Oft gilt sie nur als Kennzeichen guter oder gar elitärer…

Xoşewîst: Leipzigيّاt. Leipzig

Hochroth Verlag, Berlin 2020
ISBN 9783903182363, Kartoniert, 32 Seiten, 8.00 EUR

[…] The kunst of knutschfleck, mariposas und die arabische Revolution findet man in den Gedichten von Xoşewîst. Aus deutschen, englischen, hocharabischen, kurdischen und spanischen Wörtern…

mehr Bücher

3 Presseschau-Absätze von insgesamt 17

Magazinrundschau 10.01.2022 […] Im Interview mit Dénes Krusovszky spricht der Autor und Übersetzer Mátyás Dunajcsik über die Mehrsprachigkeit und Sprachenwechsel in der Dichtung der Gegenwart. "Dass jemand nur und ausschließlich in seiner Muttersprache Literatur schaffen kann, ist eine jener scheinbaren Evidenzen, von denen wir denken, dass sie allgemeingültig sei, obgleich dies in historischer Dimension in der menschlichen Kultur […]

9punkt 28.03.2018 […] Aufsteig und Ansehen von AutorInnen mit der Verwendung europäischer Sprachen verknüpft. In dem Buch vermisst sie allerdings einen Punkt. "Nirgendwo sei die "Rede vom Vorteil der von klein auf geübten Mehrsprachigkeit, der in der Befähigung zum Agieren in der globalisierten Welt besteht. Die behauptete Glottophagie findet, wenn überhaupt, auf politischer Ebene statt, etwa wenn der sich zurzeit aufschaukelnde […]

Efeu 09.12.2016 […] Veröffentlichung ihres Romans "Alle gehen fort" vom kubanischen Kulturbetrieb geschnitten wird. Für Tell sprechen Julia Krautstengel und Eva Schneider mit der Schriftstellerin Katja Petrowskaja über Mehrsprachigkeit und deren Auswirkung auf die eigene literarische Arbeit. Katharina Borchardt schreibt in der NZZ über den vor 100 Jahren gestorbenen japanischen Schriftsteller Natsume Soseki, dessen Romane die […]

mehr Presseschau-Absätze