Alexander Verlag, Berlin 2025
ISBN 9783895816444, Gebunden, 296 Seiten, 38 EUR
[…] Aus dem Englischen von Michael Schiffmann. Wie entstehen historische Narrative? […]
Litradukt Literatureditionen, Trier 2025
ISBN 9783940435521, Gebunden, 136 Seiten, 16.00 EUR
[…] Aus dem Französischen von Peter Trier. Haiti Ende der Neunzigerjahre: Éric, ein ehemaliger Beamter, der aufgrund von Strukturanpassungsprogrammen entlassen…
Manesse Verlag, Zürich 2025
ISBN 9783717525813, Gebunden, 464 Seiten, 28.00 EUR
[…] Aus dem Französischen von Claudia Steinitz, mit einem Nachwort von Kaiama L. […]
Litradukt Literatureditionen, Trier 2025
ISBN 9783940435507, Gebunden, 215 Seiten, 18.50 EUR
[…] Es entsteht ein Porträt des ländlichen Haiti mit seinen traditionellen Glaubensvorstellungen und Bräuchen. […]
Litradukt Literatureditionen, Trier 2024
ISBN 9783940435491, Kartoniert, 114 Seiten, 13.00 EUR
[…] Aus dem Französischen von Rike Bolte. Du wirst allein sein in der großen Nacht ... […]
Manesse Verlag, Zürich 2024
ISBN 9783717525516, Gebunden, 240 Seiten, 28.00 EUR
[…] Aus dem Französischen von Nathalie Lemmens. Mit einem Nachwort von Kaiama L. […]
Frankfurter Verlagsanstalt, Frankfurt am Main 2024
ISBN 9783627003197, Gebunden, 192 Seiten, 22.00 EUR
[…] Buch reist nach China, Afghanistan und last but not least auch Haiti. Entstanden sind unerhörte Geschichten aus dem dichten Erzählfundus HC Buchs. […]…
Litradukt Literatureditionen, Trier 2024
ISBN 9783940435484, Gebunden, 211 Seiten, 18.00 EUR
[…] Aus dem Französischen von Ingeborg Schmutte. In einem kleinen haitianischen Dorf bewahrt Antoinette, genannt Gran'n, Großmutter, die althergebrachten Praktiken und Riten. […]…
Manesse Verlag, Zürich 2023
ISBN 9783717525523, Gebunden, 496 Seiten, 28.00 EUR
[…] Aus dem Französischen von Nathalie Lemmens. Mit einem Nachwort von Kaiama L. […]
Manesse Verlag, Zürich 2022
ISBN 9783717525509, Gebunden, 288 Seiten, 28.00 EUR
[…] Glover. Port-au-Prince, Haiti, Anfang der 1940er Jahre. Die junge Lotus gehört der herrschenden "mulattischen" Gesellschaftsschicht an. […]…
C.H. Beck Verlag, München 2022
ISBN 9783406784583, Gebunden, 551 Seiten, 34.95 EUR
[…] Sudhir Hazareesingh hat es getan und auf der Grundlage jahrelanger Forschungen die faszinierende Biografie des Mannes geschrieben, mit dem der Anfang vom Ende der weißen Vorherrschaft…
7 Notizen
Litradukt Literatureditionen, Trier 2021
ISBN 9783940435408, Kartoniert, 178 Seiten, 14.00 EUR
[…] Aus dem Französischen von Peter Trier. Wie konnte Dieuseul Lapénuri, ein kleiner Beamter ohne besondere Qualifikationen und Fähigkeiten, zum "Minister für moralische und staatsbürgerliche…
