Übersicht

Stichwort "David Constantine"


3 Bücher

David Constantine: Etwas für die Geister. Gedichte. Englisch-Deutsch

Cover: David Constantine. Etwas für die Geister - Gedichte. Englisch-Deutsch. Wallstein Verlag, Göttingen, 2007.
Wallstein Verlag, Göttingen 2007
ISBN 9783835301030, Gebunden, 158 Seiten, 19,00 EUR
Aus dem Englischen von Johanna Dehnerdt und Hauke Hückstädt. Ein erheblicher Vorzug dieser Gedichte ist ihre Zurückhaltung. Nichts wird ausgestellt. Doch die Archive dahinter sind alles andere als leichtgewichtig.…

A. L. Kennedy: Cool Britannia. Junge Literatur aus Großbritannien

Cover: A. L. Kennedy (Hg.). Cool Britannia - Junge Literatur aus Großbritannien. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin, 2006.
Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2006
ISBN 9783803125330, Broschiert, 158 Seiten, 9,90 EUR
Als Putzo und seine Horden die Stadt besetzen wollen, sitzt Shandoman in seiner Villa und läßt den Kopf hängen: Er hat keine Lust, in sein Shandomobil zu steigen und die Stadt zu retten. Oder: Ein junger…

Wolfgang Görtschacher/Ludwig Laher: So also ist das. So That's What It's Like. Eine zweisprachige Anthologie britischer Gegenwartslyrik

Cover: Wolfgang Görtschacher (Hg.) / Ludwig Laher (Hg.). So also ist das. So That's What It's Like - Eine zweisprachige Anthologie britischer Gegenwartslyrik. Haymon Verlag, Innsbruck, 2002.
Haymon Verlag, Innsbruck 2002
ISBN 9783852183978, Gebunden, 250 Seiten, 24,00 EUR
Das Buch bietet die Möglichkeit, einige der wichtigsten britischen Dichter der Gegenwart kennenzulernen und etwas vom Reiz und der Schwierigkeit des Übersetzens poetischer Texte zu erfahren. Das ist die…