≡
Stichwort
Berlin
Rubrik: Im Kino - 2 Artikel
Im Kino 20.04.2022 […] sie durch Berlin geht, und dabei auffällig oft ihren Hinterkopf zeigt, dann fühlt man sich mit einem Mal im falschen Film: Moment Mal, das ist doch - ja, natürlich, "Der schöne Tag" von Thomas Arslan, 2001, als alle noch über die Berliner Schule sprachen. Serpil Turhan spielte damals als junge Schauspielerin eine junge Schauspielerin namens Deniz, die über weite Strecken des Films durch Berlin streift […] streift, so wie jetzt Hêvîn Tekin durch Berlin streift und gerade im Begriff ist, eine junge Schauspielerin zu werden.
Seitdem hat Serpil Turhan den Sprung hinter die Kamera gemacht. In "Köy", ihrem schönen Porträtfilm über drei Frauen kurdischer Herkunft in Berlin - eine davon, Neno, ist ihre Großmutter -, ist sie nur über die Tonspur präsent, als Fragestellerin, die auch mal, vor allem bei Neno, resolut […] wo ihr Mann bereits als Gastarbeiter tätig war. Saniye, Jahrgang 1974, ist ebenfalls in einem Dorf in der Türkei geboren, aber in Deutschland aufgewachsen - nach vielen Reisen betreibt sie nun in Berlin ein Café. Und Hêvîn ist in Kreuzberg geboren, ein Kind der Neunziger - ihr politischer Aktivismus verbietet ihr Reisen in die Türkei oder ins kurdische Gebiet.
"Köy", das heißt Dorf. Ein Sehnsuchtsort […] Von
Nicolai Bühnemann, Thomas Groh
