Anthony Swofford erzählt in 'Jarhead' (so nennen sich die Marines selbst wegen ihrer kahl geschorenen Schädel) von seiner Zeit als Scharfschütze der US-Marines an vorderster Front 1990/91 in Saudi-Arabien,…

Aus dem Amerikanischen von Anke Grube. Der 17-jährige Henry fühlt sich in seiner Familie wohl - die Rebellion gegen die Eltern scheint bis auf weiteres vertagt. Doch eines Tages entdeckt Henry eine E-Mail…

Aus dem Englischen von Friederich Mielke. Der Krieg im Irak hat deutlich gemacht, dass die USA jederzeit nach Gutdünken handeln werden, um ihre Interessen wahrzunehmen. Zur Not auch gegen die Weltmeinung.…

Mit 82 Farbtafeln. John Ganis ist ein fotografierender Chronist des landschaftlichen Raubbaus im Amerika der Entwicklungs- und Extraktionsindustrie. Während der vergangenen siebzehn Jahre beobachtete…

Das Imperium Romanum der Antike, das Heilige Römische Reich im Mittelalter, das Empire Napoleons: So unterschiedlich sie auch waren, allen gemeinsam war das Schicksal des Unterganges. Haben die Vereinigten…

Obwohl Moby-Dick als einer der bekanntesten Romane der Weltliteratur gelten kann, ist sein Autor, Herman Melville, im Grunde ein Unbekannter geblieben. Zu seinen Lebzeiten wurde er missverstanden, verkannt…

Aus dem Amerikanischen von Yvonne Hergane. Als Casey von der Schule nach Hause kommt, ist ihre Stiefmutter Sylvia verschwunden. Sie hat das 12jährige Mädchen allein gelassen. Casey will nicht in die Mühlen…

Aus dem Amerikanischen von Petra Koob-Pawia. Von ihrem Autounfall sind nur Erinnerungsfetzen geblieben: ein heranrasender Lastwagen, Glassplitter und der Nachhall einer gewaltigen Explosion. Jetzt erkennt…

Aus dem Amerikanischen von Angelika Kaps. Die Doo Dads singen "My Girl" im Radio, und der 14jährige Gary verbringt den Sommer 1956 vorwiegend mit wenig bildungsfördernder Lektüre und dem heimlichen Küssen…

Am 22. April 1956 wurde im Sowjetischen Sektor Berlins, scheinbar zufällig, vom KGB einer der gewagtesten und abenteuerlichsten Spionageakte des Kalten Krieges aufgedeckt: Operation Stopwatch / Gold.…

Der Geburtsort V. S. Naipauls, die westindische Insel Trinidad, ist Teil des großen amerikanischen Ganzen, und doch scheint es viele Welten entfernt. Naipaul, sein Leben lang bestrebt, Licht in sein und…

Aus dem Englischen von Peter Friedrich. Calvino und Pratt bekommen Verstärkung aus Los Angeles: Jessada Santisak ist zwar Thai, aber auch Cop beim LAPD. In Bangkok sterben auffällig viele amerikanische…