Aus dem Koreanischen von Helga Picht und Han Jung-hwa. 1969 begann Park Kyong-ri mit der Arbeit an der koreanischen Familiensaga "Toji". Fünfundzwanzig Jahre schrieb sie an den sechzehn Bänden mit jeweils…

Aus dem Koreanischen von Kim Hiyoul und Heidi Kang. Als sein Vater von Seoul in eine Kleinstadt strafversetzt wird, kommt der zwölfjährige Han Pyongtae in eine neue Schule. Schon bald stellt er fest,…

Herausgegeben von Gerhard Göhler unter Mitarbeit von Dirk Rüdiger Schumann. Der dritte Band der Gesammelten Schriften enthält jene Texte von Ernst Fraenkel, die sich, direkt oder indirekt, mit dem Neuaufbau…

Aus dem Koreanischen übersetzt von Chei Woon-jung. Ein fesselnder und berührender Bericht eines der ungewöhnlichsten Lebenswege eines großen Menschen und Politikers in unserer Zeit.

Hrausgegeben und aus dem Schriftchinesischen von Dennis Würthner.  Die Erzählungen Kim Sisŭps (1435-1493) zählen zu den vielschichtigsten und tiefgründigsten Klassikern der ostasiatischen Literatur. Die…

Aus dem Koreanischen von Sebastian Bring. Der Junge Yunjae ist ein Außenseiter. Eine angeborene Erkrankung macht es ihm schwer, Gefühle wie Angst, Freude oder Wut zu empfinden. Als er von einem Tag auf…

Aus dem Koreanischen von Ki-Hyang Lee. Bora Chungs "Der Fluch des Hasen" entzieht sich jeder literarischen Schublade und verwischt die Grenzen zwischen den Genres, ob magischer Realismus, literarischer…

Übersetzt von Marion Eggert. Die koreanische Dichtung blickt auf eine Jahrtausende alte Tradition zurück, und auch die schwierige und schmerzvolle Geschichte des Landes im 20. Jahrhundert wird begleitet…

Wie kein zweiter versteht es Peter Scholl-Latour, persönliche Erfahrung, tiefes historisch-kulturelles Verständnis und eindringliche Erzählkraft zu verbinden, um aktuelle Schauplätze der Weltpolitik…

Aus dem Koreanischen von Kim Hi-Youl und Ralf Deutsch. Der Korea-Krieg ist beendet - die "Tagore", ein indisches Schiff, bringt entlassene koreanische Kriegsgefangene, die weder in den Norden noch in…

Aus dem Koreanischen von Ki-Hyang Lee. Was bedeutet es, Mensch zu sein, in einer zunehmend von Technologie durchdrungenen Welt? In "Dein Utopia" versammelt Bora Chung eindringliche, verstörend schöne…

Aus dem Koreanischen von Inwon Park. Sechs Frauen, ein Kampf: Munjeong und ihre fünf Mitstreiterinnen lernen sich in der Baby-Angel-Fruchtbarkeitsklinik in Seoul kennen. Sie alle sind getrieben von dem…