Steffen Gnam liest Kim Sisups Erzählungen, in Korea Schullektüre, in der "kompetenten" deutschen Übersetzung von Dennis Würthner und erkennt die Besonderheit des im 15. Jahrhundert lebenden Autors in seiner Absetzung von der klassisch chinesischen Form: Indem Sisup in den Texten gleichfalls von wunderbaren Begebenheiten berichtet, aber koreanische Schauplätze und Geschichte einflicht, setzt er den Startschuss für die koreanische Prosaliteratur. Die traumartigen Liebesgeschichten zwischen tristen Heldenfiguren und Geistern scheinen Gnam zu gefallen. Über Hintergründe wie die in den Texten enthaltene Zeitkritik sowie daoistische oder konfuzianische Details informiert ihn Würthners Nachwort.