Aus dem Isländischen von Kristof Magnusson. Der Mann ist für viele die Pest, für manche ein Genie und sich selbst gelegentlich ein Rätsel: Eyvindur Jonsson, genannt »Stormur« (was auf deutsch »Sturm«…

Georg Brandes, der Entdecker Nietzsches und kritische Europäer, nahm schon vor hundert Jahren kein Blatt vor den Mund: Er schrieb als einer der ersten über den türkischen Völkermord an den Armeniern,…

Von Jakob Forsell, Johan Erseus und Margareta Strömstedt. Auf Entdeckungsreise durch ein Jahrhundert: Astrid Lindgrens Leben in Fotografien Die Geschichte von Astrid Lindgrens Leben ist fantastisch wie…

Mit Illustrationen von Markus Majaluona. Aus dem Schwedischen von Birgitta Kicherer. Wie gerne würde Ulf mitkommen, als sein großer Bruder loszieht, um beim Radrennen zuzugucken und Würstchen zu essen.…

"Wollt ihr einen Star sehn, seht mich an!" So beginnt das Lied, mit dem Zarah Leander in Schweden berühmt wurde, und sie verkörperte es perfekt: mit ihrer Schönheit, ihrer Ausstrahlung und der unverwechselbaren…

Aus dem Norwegischen von Hinrich Schmidt-Henkel. Ein Mann hat Angst, dass seine Ehefrau ihn betrügt - doch reichen die Indizien? Wie berechtigt die Verdächtigungen tatsächlich sind - das bleibt der Phantasie…

Aus dem Schwedischen von Sabine Neumann. Erreicht ein Raumschiff die dritte Fluggeschwindigkeit von 16,6 km/Sekunde, kann es das Sonnensystem verlassen und weiterfliegen zu anderen Welten. Vom sowjetischen…

Aus dem Schwedischen von Gisela Kosubek. Puck ist verliebt! Und sie könnte so glücklich sein, denn Micke mit den kupferfarbenen Augen hat sie geküsst. Doch Puck hat Angst. Angst davor, wieder verletzt…

Aus dem Isländischen von Tina Flecken. Herausgegeben von Gert Kreutzer. Mit 30 Aquarellen von Bernd Koberling.

Aus dem Schwedischen von Gabriele Haefs. In Wäxjö, einem idyllischen Provinzstädtchen in Schweden, geschieht ein kaltblütiger Mord, der die Gemüter ganz besonders erregt: Die zwanzigjährige Linda wurde…

Aus dem Schwedischen von Maike Dörries. Dieses Buch kennt keine Tabu-Themen. Es greift alle möglichen und unmöglichen Fragen auf, die Jungen rund um ihren Penis, ihre Gefühle und Wünsche zum eigenen und…