Rowohlt Verlag, Reinbek 2015
ISBN 9783498058005, Gebunden, 192 Seiten, 19.95 EUR
Ob im Baltikum, auf Kuba, in Griechenland, Ungarn oder - ein halbes Jahrhundert nach dem eigenen Vater - auf dem Weg von Nanking nach Schanghai: Eugen Ruge ist um kein klares Wort verlegen, aber immer…
Unionsverlag, Zürich 2005
ISBN 9783293003248, Gebunden, 288 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem kubanischen Spanisch von Hans-Joachim Hartstein. Havanna im Herbst 1989: Fischer entdecken am Strand eine Leiche. Wie sich herausstellt, war der Tote ein hoher Funktionär der kubanischen Regierung,…
Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2005
ISBN 9783455058925, Gebunden, 735 Seiten, 25.00 EUR
Mit drei Zehnpesoscheinen in der Tasche macht sich der fünfzigjährige Broder Broschkus, erfolgreicher hanseatischer Bankier, auf in den schwarzen Süden Kubas, um dort eine Frau zu suchen, in deren abgründig…
5 Notizen
Rotpunktverlag, Zürich 2004
ISBN 9783858692726, Kartoniert, 652 Seiten, 22.50 EUR
Die Geschichte der "schwarzen Karibik" ist auch eine (Früh)geschichte der Globalisierung. Der transatlantische Sklavenhandel ist Teil einer globalisierten Wirtschaft. Die Bevölkerungen der Karibik sind…
Ammann Verlag, Zürich 2004
ISBN 9783250600664, Gebunden, 372 Seiten, 21.90 EUR
Aus dem kubanischen Spanisch von Klaus Laabs. Marcela, in Europa gestrandete kubanische Fotografin, gelingt in der neuen Welt alles, was sie anpackt. Dennoch will sie sich von ihrem Erfolg nicht knechten…
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2003
ISBN 9783462032352, Kartoniert, 158 Seiten, 7.90 EUR
Aus dem Spanischen von Joachim Hartstein. 1953 begibt sich Ernesto Che Guevara mit seinem Freund Calica auf eine zweite Reise durch Lateinamerika. Er ist entschlossen, sich allen Schwierigkeiten dieses…
Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2002
ISBN 9783455025439, Gebunden, 414 Seiten, 20.90 EUR
Aus dem Spanischen von Harald Riemann. Havanna in den 90er Jahren, eine Stadt am Rande des Abgrunds. Es gibt weder Seife noch Wasser, noch Essen, noch Arbeit, noch Geld. Der Erzähler Pedro Juan, arbeitsloser…
Nagel und Kimche Verlag, Zürich 2019
ISBN 9783312011322, Gebunden, 256 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Spanischen von Kirsten Brandt. Ausgerechnet in Punta Gotica, einem Viertel Cienfuegos, in dem nur vergessene Schwarze und arme Weiße wohnen, wird eine neue Kirche errichtet. Das Gotteshaus soll…
M. Wehrhahn Verlag, Hannover 2018
ISBN 9783865256409, Gebunden, 256 Seiten, 20.00 EUR
"Das Haus in Habana" ist keine der üblichen Abrechnungen mit Kuba. Marko Martin kennt die Region seit langem und ist deshalb keineswegs naiv "enttäuscht" von dortiger Realität. Schriftsteller freunde…
Unionsverlag, Zürich 2014
ISBN 9783293004696, Gebunden, 629 Seiten, 24.95 EUR
Aus dem Spanischen von Hans-Joachim Hartstein. Havanna, 27. Mai 1939: Die MS St. Louis fährt im Hafen ein. An Bord: 937 jüdische Flüchtlinge aus Deutschland. Daniel Kaminsky wartet an Land auf Eltern…
Unionsverlag, Zürich 2008
ISBN 9783293003880, Gebunden, 368 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Kubanischen Spanisch von Hans-Joachim Hartstein. Not macht erfinderisch. Auch Mario Conde, der sich als Antiquar durchs Leben schlägt - kein schlechtes Geschäft in Zeiten, in denen viele Kubaner…
3 Notizen
C.H. Beck Verlag, München 2006
ISBN 9783406542169, Gebunden, 757 Seiten, 29.90 EUR
Aus dem Spanischen von Thomas Schultz. Norberto Fuentes alias Fidel Castro erzählt aus dem kubanischen Alltag, von der Familie, den Ehen und den Begegnungen ohne amtliche Bescheinigung, von den Finanzquellen…
4 Notizen
Angelika Klüssendorf: Trost
Szczepan Twardoch: Sehnsucht
Christine Wunnicke: Wachs
Petra Morsbach: Orion