Pendo Verlag, Zürich - München 2002
ISBN 9783858424266, Gebunden, 140 Seiten, 22.90 EUR
Herausgegeben von Hanno Helbling. Seit dem Kinofilm "Vier Hochzeiten und ein Todesfall" ist das Gedicht Audens "Stop all the clocks, cut off the telephone" berühmt geworden. Matthew rezitiert es am Grab…
Carl Hanser Verlag, München 2022
ISBN 9783446274150, Gebunden, 192 Seiten, 27.00 EUR
Deutsch-Englisch. Das legendäre Werk des walisischen Dichters Dylan Thomas in einer neuen Übersetzung von Jan Wagner, der "Unterm Milchwald" als das schönste Stück Literatur bezeichnet, "das jemals über…
Carl Hanser Verlag, München 2021
ISBN 9783446265714, Gebunden, 256 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Englischen von Anne Kristin Mittag. Der Veteran Walker will nicht mehr zurück in die Provinz. Traumatisiert vom Krieg sucht er in der Metropole nach Freiheit, Anonymität und Schutz. In New York…
🗊
4 Notizen
Luchterhand Literaturverlag, München 2005
ISBN 9783630872148, Gebunden, 463 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Englischen neu übertragen von Marcel Beyer, Mirko Bonne, Gerhard Falkner, Norbert Hummelt und Christa Schuenke. Eine Übersetzerin und vier der namhaftesten Lyriker in deutscher Sprache haben…
🗊
4 Notizen
Mattes Verlag, Heidelberg 2003
ISBN 9783930978168, Broschiert, 172 Seiten, 16.00 EUR
Einleitung und Übersetzung von Hans Wipperfürth.
Babel Verlag, Denklingen 2008
ISBN 9783931798338, Kartoniert, 77 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Englischen von Kevin Perryman. Eine zweisprachige Auswahl aus dem Werk des großen walisischen Dichters R.S. Thomas (1913-2000). 1996 erhielt er den Horst Bienek Preis für Lyrik der Bayerischen…
Edition Rugerup, Hörby 2009
ISBN 9789189034211, Gebunden, 304 Seiten, 29.90 EUR
Aus dem Englischen von Dorothea Grünzweig.
Schirmer und Mosel Verlag, München 2003
ISBN 9783829601054, Gebunden, 159 Seiten, 24.80 EUR
Mit einem Vorwort von Elke Heidenreich. Those were the days damals, in the Age of Aquarius, when we were born to be wild and on the road again, after a hard day?s night in the house of the rising sun.…
Literaturedition Niederösterreich, St. Pölten 2018
ISBN 9783902717443, Kartoniert, 256 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Englischen neu übertragen von Uljana Wolf. Mit Essays und Beiträgen von Andreas Brunner, Timo Frühwirth, Simone Hirth, Erich Klein, Stella Musulin, Helmut Neundlinger und Katharina Strasser. Mit…
Alfred Kröner Verlag, Stuttgart 2014
ISBN 9783520138019, Gebunden, 334 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Englischen von Axel Monte. William Butler Yeats, 1923 mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet, gilt als der bedeutendste irische Dichter, der in englischer Sprache schrieb. Um so erstaunlicher,…