Manana Tandaschwili ist Professorin für Vergleichende Sprachwissenschaft an der Universität Frankfurt am Main. Sie ist verantwortlich für den Studiengang "Kaukasische Sprachwissenschaft§ im Rahmen der "Empirischen Sprachwissenschaft"und eine der Initiatorinnen der umfangreichsten linguistischen Datenbank für die Kaukasischen Sprachen (ARMAZI-Plattform) in Frankfurt. Die Linguist kuratiert auch den Frankfurter Literatursalon "Euterpe", eine Einrichtung des "Georgisches Kulturforum e.V.", die Autorenlesungen, Buchpräsentationen und Podiumsdiskussionen zu georgischen Themen veranstaltet.