Chaim Vogt-Moykopf, geboren 1958 in Darmstadt, verlebte seine Kindheit und Jugend in Deutschland und Frankreich. Er studierte Jura, Kunstgeschichte und Vergleichende Literaturwissenschaften in Tübingen, Venedig und Montreal. Dissertation über Jüdisches Denken in der deutschsprachigen Literatur. 1996 Auswanderung nach Israel. Chaim Vogt-Moykopf lebt als freier Schriftsteller und Übersetzer in Kanada und Israel.