Buchautor

Birgit Neumann

Birgit Neumann, geboren 1974, ist Professorin für Anglophone Literaturen und Literaturübersetzen an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf; sie ist Leiterin des Centre for Translation Studies. Sie hatte Gastprofessuren an den Universitäten Wisconsin-Madison und Cornell (USA) sowie an der Universität Leuven (Belgien) und ist gewähltes Mitglied der Academia Europaea und des Editorial Committee for the Comparative History of Literatures in European Languages (CHLEL). Ihre Forschungsschwerpunkte liegen in den Bereichen der anglophonen Weltliteraturen, postkolonialen Literaturen, Übersetzung und Kulturaustausch sowie Intermedialität.
1 Buch

BuchLink: Aktuelle Leseproben. In Kooperation mit den Verlagen (Info)

Leila Slimani. Trag das Feuer weiter - Roman . Luchterhand Literaturverlag, München, 2026.Leila Slimani: Trag das Feuer weiter
Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…
Frode Grytten. Der letzte Tag des Fährmanns - Roman. Penguin Verlag, München, 2025.Frode Grytten: Der letzte Tag des Fährmanns
Aus dem Norwegischen von Ina Kronenberger. Mit sanftem Ton und warmem Humor erzählt Frode Grytten von einer großen Liebe und dem Glück eines einfachen Lebens. An einem ruhigen…
Anatoli Kusnezow. Babyn Jar - Roman eines Augenzeugen. Matthes und Seitz, Berlin, 2026.Anatoli Kusnezow: Babyn Jar
Aus dem Russischen neu übersetzt von Christiane Körner. Mit einem Nachwort des Historikers Bert Hoppe, das die geschichtlichen Ereignisse nachzeichnet. Und einem Nachwort…
Thomas Halliday. Urwelten - Eine illustrierte Entdeckungsreise durch die Erdgeschichte. Carl Hanser Verlag, München, 2026.Thomas Halliday: Urwelten
Aus dem Englischen von Friedrich Pflüger. Mit Illustrationen von Gavin Scott. In diesem Buch reisen wir rückwärts durch 550 Millionen Jahre Erdgeschichte und besuchen die…

Alle aktuellen BuchLink-Leseproben finden Sie hier