Stichwort

Herman Melville

4 Artikel

Bücher, Porno und Zensur

Virtualienmarkt 18.10.2013 […] Es war einmal, vor langer Zeit, da galten Bibliotheken als geheimnisvolle Orte. Nicht nur, weil die Holzregale bis hinauf zur Decke aus schwerem Holz geschnitzt waren und dunkel rochen, sondern auch, […] Von Rüdiger Wischenbart

Nimmermehr nevermore

Essay 22.10.2007 […] Gedichten des englischen Metaphysikers John Donne, eines knappen Drittels des poetischen Gesamtwerks von William Butler Yeats, des Raben von Edgar Allan Poe sowie der beiden letzten Romane von Herman Melville) mag mich, wie Ingold ganz richtig vermutet, in der Tat ungern als Nachübersetzerin bezeichnen lassen, und ebenso ungern sehe ich tatenlos zu, wenn einer mich und meinesgleichen überflüssig machen […] als auch formal, also stilistisch, nicht optimal. Hier ein Beispiel, das dieses Sowohl-als-auch recht gut belegen sollte und wohl keines Kommentars bedarf: Im VI. Kapitel des VIII. Buches von Herman Melvilles Roman Pierre or The Ambiguities (Northwestern-Newberry Edition, Bd. 7, S. 161) heißt es, als der junge Pierre Glendinning an einem entscheidenden Wendepunkt steht: "An infixing stillness now […] Von Christa Schuenke

Frühjahr 2007

Bücher der Saison 19.04.2007 […] FR erhebt keinen Protest gegen marodierende Kannibalen und andere Grausamkeiten, die ihr in dem Roman zugemutet wurden. Die Zeit ist hin und hergerissen. Sie überlegt, ob sie McCormac eher zu Herman Melville und Edgar Allan Poe ins Regal stellen soll oder zu Bret Easton Ellis. Aber entziehen konnte sie sich dem Sog dieses Romans nicht. Mit fünfzehnjähriger Verzögerung erscheint Edward St. Aubyns […] Von Thekla Dannenberg, Ekkehard Knörer

Opernhafter Sound

Bücherbrief 31.01.2007 […] gruppieren. Die SZ mag den opernhaften Sound dieser 600-seitigen Comic Novel. Die FAZ kann den Trubel nicht nachvollziehen und sieht Moodys neues Werk bloß als "Musterbuch für Creative Writing". Herman Melville Clarel Gedicht und Pilgerreise im Heiligen Land Einfach ist Hermann Melvilles Eops in 18.000 Versen nicht, warnen alle Kritiker. Wer sich trotzdem traut, dem versprechen sie die Entdeckung […]