[…] Mit 17 Abbildungen von Jürgen Partenheimer und mit einem Nachwort von John Burnside. Übersetzungen aus dem Englischen von Iain Galbraith, aus dem Spanischen von Bruno Glatt. Der vorliegende…

[…] griechische Kultur die Schockwellen ihrer Alphabetisierung verarbeitete. Dichtung als eine Sache des Lesens und Schreibens entstand zeitgleich mit der Erfindung des Eros als Widerspruch…

[…] n Philologin Anne Carson gehalten. Carson lehrte von 1980 bis 1987 an der McGill University, der University of Michigan und der Princeton University. Sie wird in Kanada und…

[…] Aus dem Englischen von Marie Luise Knott. In vier poetischen Streifzügen verbindet Carson Rhythmus und Metaphorik der Dichtung mit der schweifenden Natur des Essays und der Direktheit…

[…] Beziehung lässt Herkules Geryon fallen und stürzt diesen in tiefstes Leid. Doch da reist Geryon auf magische Weise aus der Antike in die Gegenwart - und findet Trost in der Fotografie.…

[…] irgendwann wieder dran und stellst fest, dass du schon 'ne ganze Weile in einem Proust-Entzug lebst, und das Leben geht weiter, nur eben etwas grauer." Gegen diese Entzugserscheinungen…

[…] des Haibun, dessen erzählerische Kraft in aller Schlichtheit unmittelbares Erleben mit Gedankenbildern berühmter Dichter und Mönche aus vergangenen Zeiten in Einklang setzt, erkundet…

[…] Aus dem Amerikanischen von Anja Utler. Anne Carson ist eine der große Lyrikerinnen der Gegenwart: Von Gedicht zu Essay, von Oper zu Ballett findet sie Gesten, um die Gegenwart…

[…] Aus dem Amerikanischen von Karen Lauer. In "Rot" verknüpft Anne Carson Antike und Moderne zu einer Geschichte um den liebeskranken Helden Geryon, der durch das Fegefeuer der…

[…] Aus dem kanadischen Englisch von Alissa Walser und Gerhard Falkner. […]