Böhlau Verlag, Wien - Köln - Weimar 2022
ISBN 9783205215721, Gebunden, 359 Seiten, 39.00 EUR
[…] Laut Integrationsmonitor der Stadt lebten 2020 rund 180.000 Menschen südslawischer Herkunft in Wien. Sie kommen vor allem aus Bosnien und Herzegowina, Kroatien und Serbien, aber auch…
Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2022
ISBN 9783455015133, Gebunden, 400 Seiten, 26.00 EUR
[…] Aus dem kandadischen Englisch von Barbara Schaden. Von der Flucht eines jungen Mannes aus Afghanistan in eine ungewisse Zukunft in Europa, von größten Gefahren und einer alles überragenden…
eta Verlag, Berlin 2022
ISBN 9783949249075, Gebunden, 220 Seiten, 21.90 EUR
[…] Aus dem Bulgarischen von Andreas Tretner. Lewatschko wächst heran in einem Bergdorf im Nordwesten Bulgariens, das immer enger wird für Kopf und Herz. Eines Nachts tritt der…
Aufbau Verlag, Berlin 2022
ISBN 9783351038892, Gebunden, 342 Seiten, 24.00 EUR
[…] Aus dem Bulgarischen von Alexander Sitzmann. In Georgi Gospodinovs Roman trifft der Erzähler auf Gaustine, einen Flaneur, der durch die Zeit reist. Er liest alte Nachrichten, trägt…
Claassen Verlag, Berlin 2022
ISBN 9783546100298, Gebunden, 304 Seiten, 23.00 EUR
[…] Aus dem Amerikanischen von Daniel Schreiber. "Ich wollte hundert Prozent Pornografie und hundert Prozent hohe Kunst schaffen." Garth Greenwell. Nach dem Treffen mit einem Mann, dessen…
eta Verlag, Berlin 2020
ISBN 9783981999891, Gebunden, 232 Seiten, 15.90 EUR
[…] Aus dem Bulgarischen übersetzt von Elvira Bormann-Nassonowa. In Crash-Island geht es um zwei Frauen, die unabhängig voneinander ihre Geschichte erzählen. Sie kennen sich kaum, doch…
Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2020
ISBN 9783498045456, Gebunden, 320 Seiten, 22.00 EUR
[…] Jens Mühling erzählt vom Meer in unserer Mitte - und darüber, dass eigentlich jede Grenze eine fließende ist. Orthodoxe Russen, Georgier und Bulgaren treffen im Schwarzmeerraum auf…
eta Verlag, Berlin 2019
ISBN 9783981999860, Gebunden, 216 Seiten, 17.90 EUR
[…] Aus dem Bulgarischen von Andreas Tretner. Das schmale Buch war in Bulgarien eine kleine Sensation. Es greift ein historisches Tabu auf, dem die bulgarische Literatur die längste…
Golden Press, Bremen 2018
ISBN 9783981988000, Gebunden, 128 Seiten, 35.00 EUR
[…] "Copines" versammelten Fotografien entstanden zwischen 2010 und 2017 in Sofia und Perpignan. Im ersten Teil begleitet und porträtiert Rolle Menschen in Fakulteta, einer der größten…
Oldenbourg Verlag, München 2018
ISBN 9783110365009, Gebunden, 800 Seiten, 59.95 EUR
[…] ihre Lage in den mit NS-Deutschland verbündeten Ländern Slowakei, Rumänien und Bulgarien. Die jüdische Bevölkerung war hier bereits vor dem Zweiten Weltkrieg einer antijüdischen…
Zsolnay Verlag, Wien 2018
ISBN 9783552059078, Gebunden, 384 Seiten, 26.00 EUR
[…] ihrer Kindheit zu sehen, unternahm Kapka Kassabova eine Reise in ihre Heimat. Was sie entdeckte, waren Wälder, Gebirge und Landschaften, die ihr Herz stehenbleiben ließen, so schön…
Hanser Berlin, Berlin 2018
ISBN 9783446258525, Gebunden, 256 Seiten, 22.00 EUR
[…] Aus dem Amerikanischen von Daniel Schreiber. Ein amerikanischer Expat betritt die öffentlichen Toiletten des Kulturpalasts von Sofia, Bulgarien. Dort unten, wo niemand einfach…
Argon Verlag, Berlin 2017
ISBN 9783839815656, CD, 15.00 EUR
[…] 2 CDs, 2 Stunden, 5 Minuten. Wie tief prägt einen die Erfahrung der Flucht? Ilija Trojanow ist als Kind zusammen mit seiner Familie aus Bulgarien geflohen. Hier erzählt er…
Zsolnay Verlag, Wien 2017
ISBN 9783552058231, Gebunden, 208 Seiten, 22.00 EUR
[…] auf Reisen gegangen, in Osteuropa und auf dem Balkan. In Moldawien, dem ärmsten Staat des Kontinents, hat er sich mit der "moldawischen Sehnsucht" infiziert, der Sympathie für Land…
Ink Press, Zürich 2016
ISBN 9783906811031, Gebunden, 284 Seiten, 22.00 EUR
[…] der 30-jährige Kalin Terzijski anfangs als "Krankenschwester", dann als Psychiater in einer der größten psychiatrischen Kliniken auf dem Balkan in Dienst. Es ist das erste Jahrzehnt…
