Albanien

Stichwort-Übersicht

Insgesamt 136 Einträge in 3 Kategorien

3 Bücher von insgesamt 50

Stefan Capaliku: Jeder wird verrückt auf seine Art. Roman

Transit Buchverlag, Berlin 2022
ISBN 9783887473907, Gebunden, 160 Seiten, 18.00 EUR

[…] Aus dem Albanischen von Zuzana Finger. Der Roman des albanischen Autors Stefan Çapaliku erzählt von den letzten zwanzig Jahren der kommunistischen Herrschaft in Albanien. Die…

Lea Ypi: Frei. Erwachsenwerden am Ende der Geschichte

Suhrkamp Verlag, Berlin 2022
ISBN 9783518430347, Gebunden, 332 Seiten, 28.00 EUR

[…] Aus dem Englischen von Eva Bonné. Albanien 1989: Der letzte stalinistische Außenposten in Europa, ein isoliertes Land, das man nur schwer besuchen und noch schwerer verlassen…

Hardy Grüne: Onkel Enver, der Fußball und eine Radreise durch Albanien

Zeitspiel, Hannover 2021
ISBN 9783967360066, Kartoniert, 352 Seiten, 25.00 EUR

[…] Ablenkungen, und nirgendwo in Europa gingen prozentual zur Bevölkerungszahl mehr Menschen in die Stadien als in Albanien.30 Jahre nach der Revolution von 1990-1991 hat sich…

mehr Bücher

3 Presseschau-Absätze von insgesamt 69

9punkt 30.08.2022 […] inklusive Achtung der territorialen Integrität aufgekündigt, und der Westen schließt die Reihen gegen den gemeinsamen Feind. Eine starke und souveräne EU ist gefragt wie nie." Hier das Video der Rede. Albanien ist EU-Beitrittskandidat. Aber um die Pressefreiheit im Land steht es nicht so gut, wie es sich für ein EU-Land gehört, berichtet Birger Schütz in der FAZ: "Die einflussreichsten Medien werden von […]

Efeu 15.08.2022 […] diskutiert', sagte er. 'Denn: Darf man das tun? Ist Nationalismus gut oder schlecht? Albanien braucht ihn, um zu zeigen, dass es sexy ist und dass es eigentlich ziemlich cool ist.' Wie ein hyperaktives Kind, das zu viel Zucker konsumiert hat, raste Maas auf der Bühne hin und her und schwärmte von seiner Liebe zu Albanien. Er beschrieb es als 'ein Land ohne Geld, das nur Kaffee trinkt und in dem es nichts […] Luxus in Skanderbeg-Gestalt. Rendering: MVRDVIm Guardian knöpft sich Oliver Wainwright das niederländische Architekturbüro MVRDV vor, das in Albanien einen bisher unbekannten Zynismus an den Tag lege: Eigentlich für seine Slapstick-Architektur gefeiert, setze das Büro grotesk banale Bauten ins Zentrum von Tirana, etwa eine lachhaft unförmige Shopping Mall, ein Hochhaus, dessen Fassade die albanische […]

Efeu 09.08.2022 […] eines harten Matriarchats, das durch Katjas Schwiegermutter, die Kabanicha, verkörpert wird, nicht vorbei sind. Diese Welt lebt weiter: in den streng katholischen Dörfern Ostpolens, in Rumänien und Albanien und wahrscheinlich sogar in manchen Strichen Niederbayerns. Europa ist etwas ganz anderes als das Bild, das sich die Espresso-Macchiato-Boheme in den Metropolen davon macht." Kosky braucht überhaupt […]

mehr Presseschau-Absätze

3 Artikel von insgesamt 17

Laura Bispuris 'Vergine Giurata' (Wettbewerb) und die Abenteurerinnen vor und hinter der Kamera

Außer Atem: Das Berlinale Blog 13.02.2015 […] verloren. Der Film erzählt die Geschichte eines jungen Mädchens, das nach dem Tod seiner Eltern bei einer eigentlich recht freundlichen Pflegefamilie aufwächst. Doch in der nördlichen Bergwelt Albaniens schreibt der Kanun noch genau vor, was eine Frau vom Leben zu erwarten hat: Eine Braut wird mit verhüllten Gesicht in das Dorf ihres Ehemanns gebracht, damit sie keinesfalls den Weg zurück kennt. […] erzählt die bewegende Geschichte einer Emanzipation mit vielen Rückblenden, die immer wieder die archaische Bergwelt in ihrer grausamen Schönheit vor Augen führen, aber auch mit viel Symbolik. In Albanien die schneebedeckten Berge, in Italien das warme Wasser des Schwimmbads, in dem Mark beziehungsweise Hana langsam auftaut, während ihre Nichte als Synchronschwimmerin trainiert: Was schon über Wasser […] aber hinter der Kamera wären sie das auch. Laura Bispuri: "Vergine giurata - Sworn Virgin". Mit Alba Rohrwacher, Flonja Kodheli, Lars Eidinger, Luan Jaha u.a. Italien / Schweiz / Deutschland / Albanien / Republik Kosovo 2015, 90 Minuten. (Vorführtermine) […] Von Thekla Dannenberg

Die Nixe soll dich zerfetzen

Mord und Ratschlag 17.12.2012 […] mobilisierten die Spitzen ihrer diplomatischen Corps, um Standard Oil, Shell oder der Anglo-Persian Oil Company den Zugang zu den Vorkommen zu sichern. 1924 war leider auch das Jahr, in dem das junge Albanien seine Hoffnung auf Demokratie und Wohlstand aufgeben musste. Die deutsch-albanische Historikerin Anila Wilms erzählt in ihrem Roman, wie ein Land seine Zukunft verlor, bevor es in der Gegenwart ankommen […] Von Thekla Dannenberg

Kino Polonia

Literarischer Rettungsschirm für Europa 01.10.2012 […] das draußen tobt und die häusliche Gemütlichkeit noch behaglicher erscheinen lässt. Das Beispiel Irak oder Afghanistan ist kein rechter Trost, weil dort alles anders ist. Dafür sind die Ukraine oder Albanien viel geeigneter. Diese Welt ist "vertraut anders": ein Nachbar, der ständig hinter der Wand Lärm macht, ständig seine Möbel umstellt. Man ist gezwungen, ihm im Treppenhaus zu begegnen und seinen höflichen […] von Sofia Onufriv ---------- (1) Andrzej Stasiuk: Unterwegs nach Babadag. Aus dem Polnischen von Renate Schmidgall. Frankfurt a. M.: Suhrkamp 2005, S. 114 [Das Originalzitat bezieht sich auf Albanien; Anm. d. Ü.] ---------- Ostap Slyvynskys Text erschien in der Reihe "Europe now: Ein literarischer Rettungsschirm für Europa", die das Internationale Literaturfestival Berlin organisiert hatte […] Von Ostap Slyvynsky

mehr Artikel