Artikel
Suchwort: "Marquardt"
9 Artikel
Tagtigall 17.10.2017 […] mm der damaligen Rittersleut. Soeben ist nun der Band "Unmögliche Liebe. Die Kunst des Minnesangs in neuen Übertragungen" erschienen, herausgegeben von dem Dichter, DJ und Minne-Forscher Tristan Marquardt und dem Dichter und Essayisten Jan Wagner, der dieses Jahr mit dem Büchner-Preis ausgezeichnet wird - ganz nebenbei sicher auch für die beeindruckende Vielfalt seines literarischen Engagements.
[…] Verlangens ebenso wie Schönheit der Sprache die Dichter immer neu gereizt, denn ein ganzer Schatz aus Bildern, Weisheiten und Worten tut sich hier auf. Kein Wunder also, dass es den beiden Herausgebern, Marquardt und Wagner, gelang, neue Übertragungen von zahlreichen Zeitgenossen zu versammeln. Odile Kennel zum Beispiel machte aus den eingangs genannten Versen von Heinrich von Morungen: "Wen kümmert schon […] geprägt, sondern heutige Werke prägen auch vergangene Werke weiter.
****
"Unmögliche Liebe: Die Kunst des Minnesangs in neuen Übertragungen". Zweisprachige Ausgabe, herausgegeben von Tristan Marquardt und Jan Wagner, Hanser Verlag, München 2017, 304 Seiten, 32 Euro
[…] Von
Marie Luise Knott
Essay 10.08.2016 […] Wer erstens zugesteht, dass es junge schreibende Lyriker_innen gibt (z.B. Yevgeniy Breyger, Richard Duraj, Kathrin Bach, Alexander Kappe, Tobias Amslinger, Özlem Özgül Dündar, Lara Rüter, Tristan Marquardt, Rike Scheffler, Linus Westheuser, Martin Piekar, Jan Skudlarek, Lea Schneider, Léonce W. Lupette), und zweitens, dass Lyrik erst einmal etwas anderes ist als Prosa - muss zu folgendem Ergebnis kommen: […] Von
Christiane Kiesow