Artikel
Suchwort: "Murnane"
Stichwort: Murnane, Gerald - 2 Artikel
Vorworte 02.02.2022 […] von dem der Schriftsteller ein Leben lang zehren sollte.
In jedem seiner Werke fächert Murnane diese Bilder anders auf. So spielen etwa in seinem noch nicht ins Deutsche übersetzten, von der eigenen Kindheitsgeschichte geprägten Erstling "Tamarisk Row" (1974) Pferderennen eine zentrale Rolle: Gerald Murnane hatte - zum Entsetzen der Mutter - die unselige Passion des Vaters geerbt, transformierte […] Giramondo aufgeschaltete Video ansehen (nach unten scrollen), das ein Gespräch zwischen Murnane und seinem Verleger Ivor Indyk festhält. Auch dort ist von jenem Mädchen die Rede; und die Stimme des Schriftstellers lässt dabei jenseits aller Worte ahnen, dass hier das Herzstück seines Schreibens berührt wird.
Indem Murnane in "Inland" diese junge Frau einerseits in einem von anderer Hand verfassten literarischen […] Geister solcher Bilder sehen".
"Tell all the Truth but tell it slant", schrieb Emily Dickinson: Sag Wahrheit ganz, doch sag sie schief. Gerald Murnane zeigt uns den Blickwinkel auf, der solche Wahrheit kenntlich macht.
Hier gehts zur Leseprobe.
Gerald Murnane: Inland.
Aus dem Englischen von Rainer G. Schmidt. Suhrkamp Verlag, Frankfurt 2022. 240 Seiten, gebunden, 22 Euro.
Erscheint am 14. Februar […] Von
Angela Schader