Artikel
Suchwort: "Norbert"
Rubrik: Vom Nachttisch geräumt - 4 Artikel
Vom Nachttisch geräumt 02.02.2005 […] Al-Adjnabi. Matthes & Seitz, Berlin 2004. ISBN 388221838X. 522 Seiten, 28,90 Euro.
Das Erlebnis und die Dichtung
Vom 3. September 1786 bis Ende Mai 1788 war Goethe in Italien. Im Jahre 2002 erschien Norbert Millers Buch über Goethes Italienreise. Das ist für eine Rezension viel zu lange her, aber für jeden, der das Buch noch nicht gelesen hat, kommt dieser Hinweis gerade noch rechtzeitig. Mehr als si […] betont und transzendiert zugleich. Diese Verschränkung von dichterischer Beschwörung und künstlerischer Anschauung nimmt das Grundthema von Goethes Italienreise wie seines ganzen Werkes vorweg.
Norbert Millers Anfangskapitel ist ein traumhaft geglücktes Vorspiel. Wer das Buch liest, weiß, wie genau Goethe und womit genau er sich auf seine Reise vorbereitet hat. Er bekommt eine Ahnung von der imp […] ihnen befreien zu können.
Man lese Millers kluge Seiten über Goethes "Römische Elegien" und man erkennt, wie wichtig Goethe die Imitation war und wie wichtig ihm war, auch von ihr lassen zu können. Norbert Millers Buch rehabilitiert ein lange verpöntes Erbe der Goethe-Philologie. "Das Erlebnis und die Dichtung" heißt es. Kaum ein Doktorand, der sich in den vergangenen sechzig Jahren nicht davon distanziert […] Von
Arno Widmann